《道傍見梅》 杜範

宋代   杜範 一樹棲殘雪，道傍道傍杜范不禁春夜霜。见梅见梅
香飄非寶篆，原文意粉褪厭時妝。翻译
且合收餘白，赏析應難待晚黃，和诗自便籬落好，道傍道傍杜范榛棘不相妨。见梅见梅
分類：

《道傍見梅》杜範 翻譯、原文意賞析和詩意

《道傍見梅》是翻译宋代詩人杜範創作的一首詩詞。以下是赏析詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在道路旁邊看到了一株盛開著梅花的和诗樹，它的道傍道傍杜范枝上依然掛著殘留的雪花，不禁讓人想起春夜的见梅见梅寒霜。梅花散發的原文意香氣並非珍貴的篆刻圖案，花瓣的粉色已經褪去了時光的裝飾。它們一起收藏了餘白，應該難以等待黃昏的到來。它自由自在地生長在籬落中，盡管有著榛棘的阻隔，但並不妨礙它的美麗存在。

詩意：
這首詩詞描繪了道旁的梅樹，通過梅花的形象表達了一種堅強、自由、坦然的生命態度。梅樹在寒冷的季節中依然開放，不畏嚴寒和困境，展示出生命的頑強和堅韌。它不以外在的珍貴和裝飾為樂，而是以自身的本真之美為榮。梅花的存在給人以啟示，教人珍惜自己的內在價值，堅守自己的信念，無論遇到什麽困難和阻礙，都能坦然麵對。

賞析：
《道傍見梅》以簡潔而精煉的語言描繪了一株梅樹的景象，通過對梅花的細膩描寫和對生命態度的表達，傳遞出深刻的哲理和情感。詩中運用了對比和象征的手法，將梅樹與殘雪、春夜霜、寶篆、時妝、黃昏、籬落、榛棘等事物進行對比，以突出梅花的獨特之美和生命的堅韌。梅花作為冬季中鮮豔的花朵，象征著希望和生命的力量。詩人通過對梅花的觀察和感悟，表達了對生命的理解和對堅持信念的崇尚。

這首詩詞以簡潔明快的語言展示了梅花的美麗和生命的力量，通過隱喻和意象的運用，使詩詞充滿了深意和韻味。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到梅花那種堅韌不拔的品質，思考自己的人生態度和對困境的應對方式。這首詩詞以其簡約而含蓄的表達方式，引發讀者對生命和自我價值的思考，讓人感到溫暖和鼓舞。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《道傍見梅》杜範 拚音讀音參考

dào bàng jiàn méi
道傍見梅

yī shù qī cán xuě, bù jīn chūn yè shuāng.
一樹棲殘雪，不禁春夜霜。
xiāng piāo fēi bǎo zhuàn, fěn tuì yàn shí zhuāng.
香飄非寶篆，粉褪厭時妝。
qiě hé shōu yú bái, yīng nán dài wǎn huáng,
且合收餘白，應難待晚黃，
zì biàn lí luò hǎo, zhēn jí bù xiāng fáng.
自便籬落好，榛棘不相妨。

網友評論

* 《道傍見梅》道傍見梅杜範原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《道傍見梅》 杜範宋代杜範一樹棲殘雪，不禁春夜霜。香飄非寶篆，粉褪厭時妝。且合收餘白，應難待晚黃，自便籬落好，榛棘不相妨。分類：《道傍見梅》杜範 翻譯、賞析和詩意《道傍見梅》是宋代詩人杜範創作的一首詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。