《應天長（林鍾商）》 柳永

宋代   柳永 殘蟬漸絕。应天原文意应永
傍碧砌修梧，长林敗葉微脫。钟商
風露淒清，柳永林钟正是翻译登高時節。
東籬霜乍結。赏析商柳
綻金蕊、和诗嫩香堪折。天长
聚宴處，应天原文意应永落帽風流，长林未饒前哲。钟商
把酒與君說。柳永林钟
恁好景佳辰，翻译怎忍虛設。赏析商柳
休效牛山，和诗空對江天凝咽。
塵勞無暫歇。
遇良會、剩偷歡悅。
歌聲闋。
杯興方濃，莫便中輟。
分類： 詠物梅花品格抒情 應天長

作者簡介(柳永)

柳永，（約987年—約1053年）北宋著名詞人，婉約派創始人物。漢族，崇安（今福建武夷山）人，原名三變，字景莊，後改名永，字耆卿，排行第七，又稱柳七。宋仁宗朝進士，官至屯田員外郎，故世稱柳屯田。他自稱“奉旨填詞柳三變”，以畢生精力作詞，並以“白衣卿相”自詡。其詞多描繪城市風光和歌妓生活，尤長於抒寫羈旅行役之情，創作慢詞獨多。鋪敘刻畫，情景交融，語言通俗，音律諧婉，在當時流傳極其廣泛，人稱“凡有井水飲處，皆能歌柳詞”，婉約派最具代表性的人物之一，對宋詞的發展有重大影響，代表作 《雨霖鈴》《八聲甘州》。

《應天長（林鍾商）》柳永 翻譯、賞析和詩意

《應天長（林鍾商）》是宋代詩人柳永創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
殘蟬漸絕。靠著碧砌修剪的梧桐樹，敗落的葉子微微飄落。風和露水淒涼清冷，正是登高的時節。東邊的籬笆上霜開始凝結，花朵中綻放著金黃的花蕊，嫩香撲鼻可人。在聚會的場所，落下帽子風度翩翩，還未領略前輩的風采。舉起酒杯與你說話。這樣美好的景色和時光，怎能忍心虛構。不要效仿牛山，空對著江天凝結沉默。塵世的勞累無法暫時休息。遇到美好的聚會，偷偷地享受歡樂。歌聲停止了。杯中的酒越來越濃，不要輕易中斷。

詩意和賞析：
這首詩以描寫秋天的景色為主題，通過細膩而淒涼的描寫，表達了作者對逝去時光的感慨和對美好時光的珍惜。

詩中落蟬漸絕、敗葉微脫的描寫，暗喻歲月的流轉和生命的短暫。風露淒清的描繪增添了秋天的清冷感。東籬霜乍結、綻金蕊、嫩香堪折的描寫，以對比的手法展示了秋天中的美麗與脆弱。聚宴處，落帽風流，未饒前哲，表現了年輕人對前輩的敬仰和向往。

詩中的"把酒與君說"表達了作者對友誼和交流的渴望，同時也是對讀者的邀約，希望與讀者一同分享這美好的時刻。"休效牛山"則是告誡自己不要效仿牛山，而是要珍惜眼前的美景和時光，不要虛度光陰。

整首詩以婉約細膩的筆觸描繪出秋天的景色和情感，通過對時光流轉和人生短暫的思考，表達了柳永內心深處的感慨和對美好時光的珍惜之情。這首詩詞以其細膩的描寫和含蓄的情感，展示了柳永的詩詞才華和對人生哲理的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《應天長（林鍾商）》柳永 拚音讀音參考

yìng tiān zhǎng lín zhōng shāng
應天長（林鍾商）

cán chán jiàn jué.
殘蟬漸絕。
bàng bì qì xiū wú, bài yè wēi tuō.
傍碧砌修梧，敗葉微脫。
fēng lù qī qīng, zhèng shì dēng gāo shí jié.
風露淒清，正是登高時節。
dōng lí shuāng zhà jié.
東籬霜乍結。
zhàn jīn ruǐ nèn xiāng kān zhé.
綻金蕊、嫩香堪折。
jù yàn chù, luò mào fēng liú, wèi ráo qián zhé.
聚宴處，落帽風流，未饒前哲。
bǎ jiǔ yǔ jūn shuō.
把酒與君說。
nèn hǎo jǐng jiā chén, zěn rěn xū shè.
恁好景佳辰，怎忍虛設。
xiū xiào niú shān, kōng duì jiāng tiān níng yàn.
休效牛山，空對江天凝咽。
chén láo wú zàn xiē.
塵勞無暫歇。
yù liáng huì shèng tōu huān yuè.
遇良會、剩偷歡悅。
gē shēng què.
歌聲闋。
bēi xìng fāng nóng, mò biàn zhōng chuò.
杯興方濃，莫便中輟。

網友評論

* 《應天長（林鍾商）》柳永原文、翻譯、賞析和詩意(應天長（林鍾商） 柳永)专题为您介绍：《應天長林鍾商）》 柳永宋代柳永殘蟬漸絕。傍碧砌修梧，敗葉微脫。風露淒清，正是登高時節。東籬霜乍結。綻金蕊、嫩香堪折。聚宴處，落帽風流，未饒前哲。把酒與君說。恁好景佳辰，怎忍虛設。休效牛山，空對江天凝 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。