《聲聲慢（壽何思院母夫人）》 何夢桂

宋代   何夢桂 人間六月。声声诗意声声
好是慢寿慢寿王母瑤池，吹下冰雪。何思何梦何思何梦
一片清涼，院母译赏院母仙界蕊宮珠闕。夫人夫人
金猊水沈未冷，桂原桂看瑤階、文翻九開蓂莢。析和
尚記得，声声诗意声声那年時手種，慢寿慢寿蟠桃千葉。何思何梦何思何梦
庭下阿兒癡絕。院母译赏院母
爭戲舞、夫人夫人綠袍環玦。桂原桂
笑捧金卮，文翻滿砌蘭芽初茁。
七十古來稀有，且高歌、萬事休說。
天未老，尚看他、兒輩事業。
分類： 聲聲慢

作者簡介(何夢桂)

淳安人，生卒年均不詳，約宋度宗鹹淳中前後在世。鹹淳元年，（公元一二六五年）進士，為太常博士，曆監察禦史官，大理寺卿。引疾去，築室小酉源。元至元中，屢召不起，終於家。夢桂精於易，著有易衍及中庸，致用。

《聲聲慢（壽何思院母夫人）》何夢桂 翻譯、賞析和詩意

《聲聲慢（壽何思院母夫人）》是宋代作家何夢桂的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

聲聲慢（壽何思院母夫人）

人間六月。好是王母瑤池，吹下冰雪。
In this world of June, how splendid is the Jade Pool of the Queen Mother, where snowflakes are blown down.

一片清涼，仙界蕊宮珠闕。
A piece of coolness, resembling the fairy realm's palace of petals and pearl towers.

金猊水沉未冷，看瑤階、九開蓂莢。
The golden lion statue in the water has not yet turned cold, as I gaze upon the jade steps with their nine-layered blooming flowers.

尚記得，那年時手種，蟠桃千葉。
Still remember, in that year, when I planted the peach tree with a thousand leaves by hand.

庭下阿兒癡絕。爭戲舞、綠袍環玦。
Below the courtyard, the child is infatuated and lost. Engaging in playful dancing, adorned in a green robe and jade ornaments.

笑捧金卮，滿砌蘭芽初茁。
Laughing while holding a golden cup, the courtyard is filled with the sprouting buds of orchids.

七十古來稀有，且高歌、萬事休說。
Seventy years old, a rarity in ancient times, I shall sing joyfully and forget all worldly matters.

天未老，尚看他、兒輩事業。
As the heavens have not yet grown old, I still observe the endeavors of the younger generation.

詩詞《聲聲慢（壽何思院母夫人）》以描繪仙境和人間六月的景象為主線，表達了作者對美好事物的向往和對時光的回憶。詩中通過描繪王母瑤池、冰雪、清涼、仙界蕊宮珠闕等元素，展現了仙境的美麗和神奇。同時，作者回憶起自己種植蟠桃樹的經曆，以及庭下孩子的天真活潑，表達了對過去時光的懷念和對生活中美好瞬間的珍惜。最後，作者以七十高齡的自己為例，表達了對年輕一代事業的期待和對未來的樂觀態度。

這首詩詞的賞析在於其描繪了仙境和人間的美景，通過對自然景物和生活細節的描寫，展現了作者對美好事物的向往和對時光的感慨。詩中運用了豐富的意象和形象描寫技巧，使讀者能夠感受到仙境的神奇和生活的美好。同時，作者通過自身的經曆和心情，表達了對過去的懷念和對未來的期待，傳遞了積極向上的人生態度。整首詩詞既展示了宋代的文人雅趣，又表達了人們對美好生活的追求和對時光流轉的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《聲聲慢（壽何思院母夫人）》何夢桂 拚音讀音參考

shēng shēng màn shòu hé sī yuàn mǔ fū rén
聲聲慢（壽何思院母夫人）

rén jiān liù yuè.
人間六月。
hǎo shì wáng mǔ yáo chí, chuī xià bīng xuě.
好是王母瑤池，吹下冰雪。
yī piàn qīng liáng, xiān jiè ruǐ gōng zhū quē.
一片清涼，仙界蕊宮珠闕。
jīn ní shuǐ shěn wèi lěng, kàn yáo jiē jiǔ kāi míng jiá.
金猊水沈未冷，看瑤階、九開蓂莢。
shàng jì de, nà nián shí shǒu zhǒng, pán táo qiān yè.
尚記得，那年時手種，蟠桃千葉。
tíng xià ā ér chī jué.
庭下阿兒癡絕。
zhēng xì wǔ lǜ páo huán jué.
爭戲舞、綠袍環玦。
xiào pěng jīn zhī, mǎn qì lán yá chū zhuó.
笑捧金卮，滿砌蘭芽初茁。
qī shí gǔ lái xī yǒu, qiě gāo gē wàn shì xiū shuō.
七十古來稀有，且高歌、萬事休說。
tiān wèi lǎo, shàng kàn tā ér bèi shì yè.
天未老，尚看他、兒輩事業。

網友評論

* 《聲聲慢（壽何思院母夫人）》何夢桂原文、翻譯、賞析和詩意(聲聲慢（壽何思院母夫人） 何夢桂)专题为您介绍：《聲聲慢壽何思院母夫人）》 何夢桂宋代何夢桂人間六月。好是王母瑤池，吹下冰雪。一片清涼，仙界蕊宮珠闕。金猊水沈未冷，看瑤階、九開蓂莢。尚記得，那年時手種，蟠桃千葉。庭下阿兒癡絕。爭戲舞、綠袍環玦。笑捧 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。