《曉聞寒鳥兼呈遠客》 胡宗仁

明代   胡宗仁 霜林棲鳥冷，晓闻晓闻析和曙聽語簷間。寒鸟寒鸟胡宗
爭盼朝暾出，兼呈兼呈移羽就其暄。远客远客译赏
籬外犬忽吠，仁原有客至我門。文翻
問客何能早，诗意雲從遠道還。晓闻晓闻析和
命仆燒鬆火，寒鸟寒鸟胡宗炊黍慰勞煩。兼呈兼呈
而我尚慵臥，远客远客译赏見客生愧顏。仁原
分類：

《曉聞寒鳥兼呈遠客》胡宗仁 翻譯、文翻賞析和詩意

《曉聞寒鳥兼呈遠客》是诗意明代胡宗仁創作的一首詩詞。下麵是晓闻晓闻析和該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

霜林棲鳥冷，曙聽語簷間。
在寒冷的林間，鳥兒棲息，黎明時分聆聽著它們的鳴叫聲。

爭盼朝暾出，移羽就其暄。
期待太陽的升起，鳥兒拍動羽翼來迎接溫暖。

籬外犬忽吠，有客至我門。
籬笆外的狗突然吠叫，有客人到了我的門前。

問客何能早，雲從遠道還。
詢問客人為何這麽早到來，客人回答是因為雲從遙遠的路途歸來。

命仆燒鬆火，炊黍慰勞煩。
命仆人生火燒鬆木，煮黍米來款待客人，以慰勞煩。

而我尚慵臥，見客生愧顏。
而我卻還懶散地躺著，看到客人感到慚愧。

這首詩詞通過描繪清晨的景象，表達了詩人對遠方客人的思念之情。詩中以寒鳥、朝陽、狗吠等細節描繪了清晨的生活場景，展示了自然與人文的和諧共存。詩人以真摯的問候和招待來迎接客人，表達了對友情和客情的重視。然而，詩人在見到客人之前仍然懶散不安，感到內心的愧疚。整首詩以樸實自然的語言展現了胡宗仁細膩的情感和對友誼的珍視，表達了人與自然、人與人之間的情感交流與關懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《曉聞寒鳥兼呈遠客》胡宗仁 拚音讀音參考

xiǎo wén hán niǎo jiān chéng yuǎn kè
曉聞寒鳥兼呈遠客

shuāng lín qī niǎo lěng, shǔ tīng yǔ yán jiān.
霜林棲鳥冷，曙聽語簷間。
zhēng pàn cháo tūn chū, yí yǔ jiù qí xuān.
爭盼朝暾出，移羽就其暄。
lí wài quǎn hū fèi, yǒu kè zhì wǒ mén.
籬外犬忽吠，有客至我門。
wèn kè hé néng zǎo, yún cóng yuǎn dào hái.
問客何能早，雲從遠道還。
mìng pū shāo sōng huǒ, chuī shǔ wèi láo fán.
命仆燒鬆火，炊黍慰勞煩。
ér wǒ shàng yōng wò, jiàn kè shēng kuì yán.
而我尚慵臥，見客生愧顏。

網友評論

* 《曉聞寒鳥兼呈遠客》曉聞寒鳥兼呈遠客胡宗仁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《曉聞寒鳥兼呈遠客》 胡宗仁明代胡宗仁霜林棲鳥冷，曙聽語簷間。爭盼朝暾出，移羽就其暄。籬外犬忽吠，有客至我門。問客何能早，雲從遠道還。命仆燒鬆火，炊黍慰勞煩。而我尚慵臥，見客生愧顏。分類：《曉聞寒鳥兼 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。