《鬆江道中紀事》 楊循吉

明代   楊循吉 餘生信多厄，松江松江诗意浩歎命可嫌。道中道中
二年不出門，纪事纪事吉原日白夜有蟾。杨循译赏
雲何此舉棹，文翻風雨隨相淹。析和
嗟人孰無友，松江松江诗意錢子吾所欣。道中道中
遙遙鬆江道，纪事纪事吉原勞苦亦已厭。杨循译赏
始自發鬆陵，文翻赫赫晨飆嚴。析和
橋門水西吸，松江松江诗意吸舟向堤粘。道中道中
舲人紛運篙，纪事纪事吉原墮者幾欲殲。
心驚不得坐，起視衣皆沾。
幸矣免亡失，私慶自理髯。
顧此皆官夫，一死事豈纖。
人間列法網，更乃議口僉。
無端負重責，何苦傷吾恬。
自從入舟來，夢怪神不懕。
況乃四多風，窗破紙若秬。
薪爐向榻置，聊以充帷。
於征既七日，雲間堞方瞻。
言歸一何速，墨突信未黔。
曉邁三十裏，仰視日已崦。
風顛浪如馬，纜斷猶揮銛。
中流去飛疾，冰楫人爭拈。
北牽返南騖，似拔蛟尾潛。
役甿盡逃散，蔽彼村宇覘。
支吾不可使，遺棄空牌簽。
因之發長喟，俛然理有占。
此固鞭撻齊，乃費口語譫。
但我既嗜逸，早識藜藿甜。
所獲良已多，貴勢寧得兼。
此心甘無尤，終不撼冷炎。
田溝水嗚咽，助我鳴漸漸。
朱涇暮雪下，淒風刮剛鐮。
啁啾集饑烏，蕭瑟敲枯蒹。
冬溫乃愆候，霰雹真良砭。
晨興肆遠望，縞野皆堆鹽。
三泖凍無波，九峰高沒尖。
清冷乏灝氣，貯此天地奩。
掬來與人吃，亦可療久痁。
窮遊不終否，果見日色暹。
經墟複曆鎮，時或矗酒簾。
船將鼓笛具，缶有鵝鴨醃。
尚可供一醉，醉倒酒可添。
貧賤固多役，未得安閭閻。
近遊亦不易，平溪藏險憸。
蘇鬆路何有，棘若行陸鯰。
賦造合爾薄，辭祿誠非廉。
園居近修築，草屋新始苫。
殘冬積蒼翠，鬆竹粗滿簷。
歸歟誡遊曆，請下君平簾。
分類：

《鬆江道中紀事》楊循吉 翻譯、賞析和詩意

我相信很多貧困生，崔浩感歎令人懷疑。
二年不出門，一天夜裏有銅白。
說什麽這舉棹，風雨隨相互支持。
歎人誰沒有朋友，錢你我所高興。
遙遙鬆江路，勞苦也已經厭倦。
始自發鬆陵，赫赫早晨飆嚴。
橋門以西吸，吸船向堤粘。
舲人紛紛運氣竹篙，懶惰的人幾乎要殲滅。
心跳不能坐，起來看看衣服都沾。
到了避免損失，私人慶祝自己理胡須。
看這都任丈夫，一個死的事難道纖。
人間列法律網，更是建議口愈。
無端背負重債，為什麽要傷害我恬靜。
從上船來，夢見怪神不懕。
何況是四個多風，窗破紙如果櫃。
柴爐向床設置，姑且以充帷幕。
在征已經七天，雲間堞正在看。
說回家一這麽快，墨突然相信沒有黔。
理解超越三十裏，抬頭看天已經崦。
風顛浪像馬，纜繩斷還揮舞銳利。
中流去飛疾，冰漿人爭著拿。
北牽回來向南奔馳，像拔蛟尾隱藏。
工程甿全部逃散，遮蔽他們村宇看。
支我不能讓，丟棄空牌簽。
通過的頭發長歎息，低但理有占。
這當然鞭打齊，於是費口說著胡話。
隻是我既然喜歡安逸，很早就知道吃甜。
所獲好了很多，權勢難道能兼。
這心裏甜沒有特別，始終不動搖冷焰。
農田溝水嗚咽，幫助我的叫聲漸漸。
朱涇暮雪下，淒風刮剛鐮刀。
咿噗的一集饑餓烏，蕭瑟敲枯蒹。
冬季溫暖就過失等，霰和冰雹真良療。
晨興肆遠望，白色野都堆鹽。
三泖凍無波，九峰高沒尖。
清冷缺乏灝氣，貯藏這天地盒。
捧來給別人吃，也可治療久瘧疾。
窮遊不到嗎？，果見天色崔暹。
經過集市又經過鎮，有時矗酒簾。
船將鼓笛套，罐子有鵝鴨醃。
還可以供一喝醉了，酒醉倒酒可以添。
貧窮固然很多戰役，未得安民間。
近遊也不容易，平溪藏危險奸佞。
蘇鬆路有什麽，荊棘如果走陸路鯰。
賦創作合你薄，辭去俸祿的確不是廉潔。
園居住靠近修築，草苫屋新開始。
深冬積蒼翠，鬆竹粗滿屋簷。
歸歟告誡遊覽，請您平簾。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《鬆江道中紀事》楊循吉 拚音讀音參考

sōng jiāng dào zhōng jì shì
鬆江道中紀事

yú shēng xìn duō è, hào tàn mìng kě xián.
餘生信多厄，浩歎命可嫌。
èr nián bù chū mén, rì bái yè yǒu chán.
二年不出門，日白夜有蟾。
yún hé cǐ jǔ zhào, fēng yǔ suí xiāng yān.
雲何此舉棹，風雨隨相淹。
jiē rén shú wú yǒu, qián zi wú suǒ xīn.
嗟人孰無友，錢子吾所欣。
yáo yáo sōng jiāng dào, láo kǔ yì yǐ yàn.
遙遙鬆江道，勞苦亦已厭。
shǐ zì fā sōng líng, hè hè chén biāo yán.
始自發鬆陵，赫赫晨飆嚴。
qiáo mén shuǐ xī xī, xī zhōu xiàng dī zhān.
橋門水西吸，吸舟向堤粘。
líng rén fēn yùn gāo, duò zhě jī yù jiān.
舲人紛運篙，墮者幾欲殲。
xīn jīng bù dé zuò, qǐ shì yī jiē zhān.
心驚不得坐，起視衣皆沾。
xìng yǐ miǎn wáng shī, sī qìng zì lǐ rán.
幸矣免亡失，私慶自理髯。
gù cǐ jiē guān fū, yī sǐ shì qǐ xiān.
顧此皆官夫，一死事豈纖。
rén jiān liè fǎ wǎng, gèng nǎi yì kǒu qiān.
人間列法網，更乃議口僉。
wú duān fù zhòng zé, hé kǔ shāng wú tián.
無端負重責，何苦傷吾恬。
zì cóng rù zhōu lái, mèng guài shén bù yān.
自從入舟來，夢怪神不懕。
kuàng nǎi sì duō fēng, chuāng pò zhǐ ruò jù.
況乃四多風，窗破紙若秬。
xīn lú xiàng tà zhì, liáo yǐ chōng wéi.
薪爐向榻置，聊以充帷。
yú zhēng jì qī rì, yún jiān dié fāng zhān.
於征既七日，雲間堞方瞻。
yán guī yī hé sù, mò tū xìn wèi qián.
言歸一何速，墨突信未黔。
xiǎo mài sān shí lǐ, yǎng shì rì yǐ yān.
曉邁三十裏，仰視日已崦。
fēng diān làng rú mǎ, lǎn duàn yóu huī xiān.
風顛浪如馬，纜斷猶揮銛。
zhōng liú qù fēi jí, bīng jí rén zhēng niān.
中流去飛疾，冰楫人爭拈。
běi qiān fǎn nán wù, shì bá jiāo wěi qián.
北牽返南騖，似拔蛟尾潛。
yì méng jǐn táo sàn, bì bǐ cūn yǔ chān.
役甿盡逃散，蔽彼村宇覘。
zhī wú bù kě shǐ, yí qì kōng pái qiān.
支吾不可使，遺棄空牌簽。
yīn zhī fā zhǎng kuì, fǔ rán lǐ yǒu zhàn.
因之發長喟，俛然理有占。
cǐ gù biān tà qí, nǎi fèi kǒu yǔ zhān.
此固鞭撻齊，乃費口語譫。
dàn wǒ jì shì yì, zǎo shí lí huò tián.
但我既嗜逸，早識藜藿甜。
suǒ huò liáng yǐ duō, guì shì níng de jiān.
所獲良已多，貴勢寧得兼。
cǐ xīn gān wú yóu, zhōng bù hàn lěng yán.
此心甘無尤，終不撼冷炎。
tián gōu shuǐ wū yè, zhù wǒ míng jiàn jiàn.
田溝水嗚咽，助我鳴漸漸。
zhū jīng mù xuě xià, qī fēng guā gāng lián.
朱涇暮雪下，淒風刮剛鐮。
zhōu jiū jí jī wū, xiāo sè qiāo kū jiān.
啁啾集饑烏，蕭瑟敲枯蒹。
dōng wēn nǎi qiān hòu, sǎn báo zhēn liáng biān.
冬溫乃愆候，霰雹真良砭。
chén xīng sì yuǎn wàng, gǎo yě jiē duī yán.
晨興肆遠望，縞野皆堆鹽。
sān mǎo dòng wú bō, jiǔ fēng gāo méi jiān.
三泖凍無波，九峰高沒尖。
qīng lěng fá hào qì, zhù cǐ tiān dì lián.
清冷乏灝氣，貯此天地奩。
jū lái yú rén chī, yì kě liáo jiǔ shān.
掬來與人吃，亦可療久痁。
qióng yóu bù zhōng fǒu, guǒ jiàn rì sè xiān.
窮遊不終否，果見日色暹。
jīng xū fù lì zhèn, shí huò chù jiǔ lián.
經墟複曆鎮，時或矗酒簾。
chuán jiāng gǔ dí jù, fǒu yǒu é yā yān.
船將鼓笛具，缶有鵝鴨醃。
shàng kě gōng yī zuì, zuì dào jiǔ kě tiān.
尚可供一醉，醉倒酒可添。
pín jiàn gù duō yì, wèi dé ān lǘ yán.
貧賤固多役，未得安閭閻。
jìn yóu yì bù yì, píng xī cáng xiǎn xiān.
近遊亦不易，平溪藏險憸。
sū sōng lù hé yǒu, jí ruò xíng lù nián.
蘇鬆路何有，棘若行陸鯰。
fù zào hé ěr báo, cí lù chéng fēi lián.
賦造合爾薄，辭祿誠非廉。
yuán jū jìn xiū zhù, cǎo wū xīn shǐ shān.
園居近修築，草屋新始苫。
cán dōng jī cāng cuì, sōng zhú cū mǎn yán.
殘冬積蒼翠，鬆竹粗滿簷。
guī yú jiè yóu lì, qǐng xià jūn píng lián.
歸歟誡遊曆，請下君平簾。

網友評論

* 《鬆江道中紀事》鬆江道中紀事楊循吉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《鬆江道中紀事》 楊循吉明代楊循吉餘生信多厄，浩歎命可嫌。二年不出門，日白夜有蟾。雲何此舉棹，風雨隨相淹。嗟人孰無友，錢子吾所欣。遙遙鬆江道，勞苦亦已厭。始自發鬆陵，赫赫晨飆嚴。橋門水西吸，吸舟向堤粘 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。