《宿長湖尾》 鄧深

宋代   鄧深 古木侵沙路，宿长宿长赏析柴門引竹籬。湖尾湖尾和诗
山低秋水闊，邓深天遠夕陽遲。原文意
杳杳來鴻雁，翻译翩翩下鷺鶿。宿长宿长赏析
漁舟何處宿，湖尾湖尾和诗橫笛未休吹。邓深
分類：

《宿長湖尾》鄧深 翻譯、原文意賞析和詩意

《宿長湖尾》是翻译宋代詩人鄧深創作的一首詩詞。以下是宿长宿长赏析詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

宿長湖尾
古木侵沙路，湖尾湖尾和诗柴門引竹籬。邓深
山低秋水闊，原文意天遠夕陽遲。翻译
杳杳來鴻雁，翩翩下鷺鶿。
漁舟何處宿，橫笛未休吹。

譯文：
在長湖尾宿營，
古老的樹木侵蝕著沙路，矮竹籬引導著籬笆門。
山巒低矮，秋水遼闊，天空遙遠，夕陽緩緩西下。
遙遠的鴻雁形影杳杳地飛來，優雅的鷺鳥翩翩地降落。
漁船停泊在何處過夜，橫笛聲未曾停息吹奏。

詩意：
《宿長湖尾》通過描繪自然景色和生活場景，表達了作者對自然美的感受和對閑適生活的向往。詩中通過描寫長湖尾的自然環境，如古木、沙路、竹籬、山水、夕陽等，展示了大自然的寧靜和壯麗。同時，詩中還描繪了來往的鴻雁和鷺鳥，以及停泊的漁船和吹奏的橫笛，展示了人類與自然的交融和和諧共生的景象。這首詩詞以平和、淡泊的情感，描繪了一幅寧靜而美好的田園景象。

賞析：
《宿長湖尾》以簡潔明快的語言，通過自然景物的描寫，展示了宋代田園詩的特點。詩中描繪的古木、沙路、竹籬、山水等元素，都是田園生活的常見景觀，使人感受到恬靜宜人的鄉村氛圍。特別是運用對比手法，如山低與秋水闊、天遠與夕陽遲等，增強了詩中景色的美感和層次感。同時，詩中出現的鴻雁、鷺鳥、漁船和橫笛等元素，更加豐富了詩意，展示了人類與自然的和諧共生。

整首詩以自然景物為依托，以寫景抒懷的方式，表達了對自然和田園生活的熱愛和向往。通過觀察和描寫自然的細節，傳達了作者內心深處對寧靜、美好生活的追求。這種追求與宋代文人士大夫對於閑適自在、遠離塵囂的生活態度相契合，體現了當時文人士大夫對於田園生活的向往和追求。整首詩以平和、寧靜的語調，引領讀者進入一片寧靜而美好的鄉村田園之境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《宿長湖尾》鄧深 拚音讀音參考

sù zhǎng hú wěi
宿長湖尾

gǔ mù qīn shā lù, zhài mén yǐn zhú lí.
古木侵沙路，柴門引竹籬。
shān dī qiū shuǐ kuò, tiān yuǎn xī yáng chí.
山低秋水闊，天遠夕陽遲。
yǎo yǎo lái hóng yàn, piān piān xià lù cí.
杳杳來鴻雁，翩翩下鷺鶿。
yú zhōu hé chǔ sù, héng dí wèi xiū chuī.
漁舟何處宿，橫笛未休吹。

網友評論

* 《宿長湖尾》宿長湖尾鄧深原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《宿長湖尾》 鄧深宋代鄧深古木侵沙路，柴門引竹籬。山低秋水闊，天遠夕陽遲。杳杳來鴻雁，翩翩下鷺鶿。漁舟何處宿，橫笛未休吹。分類：《宿長湖尾》鄧深 翻譯、賞析和詩意《宿長湖尾》是宋代詩人鄧深創作的一首詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。