《清平樂（留靜得）》 顏奎

宋代   顏奎 留君少住。清平
且待晴時去。乐留留静
夜深水鶴雲間語。颜奎原文意清
明日棠梨花雨。翻译
尊前不盡餘情。赏析
都上鳴弦細聲。和诗
二十四番風後，平乐綠陰芳草長亭。得颜
分類： 清平樂

《清平樂（留靜得）》顏奎 翻譯、清平賞析和詩意

譯文：
留下你少住。乐留留静
暫且等到天晴再去。颜奎原文意清
夜深了，翻译水中的赏析鶴在雲間相語。
明天的和诗棠梨花下會下雨。
在你麵前，平乐我的情緒無法盡訴。
我彈著琴，細語低聲。
經過24番風雨，那綠蔭下的芳草在長亭上茂盛。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個離愁別緒的情景。詩人普遍而淡泊地表達了對離別的無奈和對相聚的渴望。詩人留住了愛人，等待著明天豔陽天氣後再離去，但此時深夜的情景中，水中的鶴在雲海中低語，預示著離別之後的不舍和思念。明日的棠梨花之下的雨水和之前的餘情尊前難盡，思緒悠長。詩人彈琴細語，表達著情感的無法言說，通過這種無聲的表達，展現出內心的掙紮和離別帶來的痛苦。最後，詩人描繪了經過24個春秋之後，綠蔭下的芳草在長亭上蓬勃生長，象征著時間的流轉和生生不息的生命力，也給人以希望。

這首詩以簡潔凝練的語言和意象，表達了人們在離別和相聚之間的複雜情感和對未來的希冀。同時，通過描繪自然景物和隱喻的手法，詩人傳達出對時間流轉和生命力的思考，使得整首詩顯得富有氣息和意境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《清平樂（留靜得）》顏奎 拚音讀音參考

qīng píng lè liú jìng dé
清平樂（留靜得）

liú jūn shǎo zhù.
留君少住。
qiě dài qíng shí qù.
且待晴時去。
yè shēn shuǐ hè yún jiān yǔ.
夜深水鶴雲間語。
míng rì táng lí huā yǔ.
明日棠梨花雨。
zūn qián bù jìn yú qíng.
尊前不盡餘情。
dōu shàng míng xián xì shēng.
都上鳴弦細聲。
èr shí sì fān fēng hòu, lǜ yīn fāng cǎo cháng tíng.
二十四番風後，綠陰芳草長亭。

網友評論

* 《清平樂（留靜得）》顏奎原文、翻譯、賞析和詩意(清平樂（留靜得） 顏奎)专题为您介绍：《清平樂留靜得）》 顏奎宋代顏奎留君少住。且待晴時去。夜深水鶴雲間語。明日棠梨花雨。尊前不盡餘情。都上鳴弦細聲。二十四番風後，綠陰芳草長亭。分類：清平樂《清平樂留靜得）》顏奎 翻譯、賞析和詩意譯文：留 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。