《新秋雜興》 朱繼芳

宋代   朱繼芳 晚煙起處是新秋新秋析和孤村，漠漠郊原白道分。杂兴杂兴朱继
菰葉池塘疎雨過，芳原豆花籬落夕陽曛。文翻
遠山寬闊圍天在，译赏鄰杵丁東帶雁聞。诗意
獨自尋詩風滿袖，新秋新秋析和不知身入白鷗群。杂兴杂兴朱继
分類：

《新秋雜興》朱繼芳 翻譯、芳原賞析和詩意

《新秋雜興》是文翻宋代朱繼芳所作的一首詩詞。以下是译赏該詩的中文譯文、詩意和賞析：

晚煙起處是诗意孤村，
漠漠郊原白道分。新秋新秋析和
菰葉池塘疎雨過，杂兴杂兴朱继
豆花籬落夕陽曛。芳原

遠山寬闊圍天在，
鄰杵丁東帶雁聞。
獨自尋詩風滿袖，
不知身入白鷗群。

詩意：
這首詩詞描繪了一個新秋的景象。晚霞漸漸升起，煙霧在孤村處升騰，遠處的郊原上一條寬闊的白色道路分隔開來。菰葉覆蓋的池塘在稀疏的秋雨中悄然經過，豆花籬落中的夕陽漸漸黯淡。遠山遼闊地環繞在天空之中，鄰近的丁東村傳來雁鳴之聲。詩人獨自一人尋找著詩意，感受到了四周風的氣息，卻未意識到自己已混跡於白鷗的群體之中。

賞析：
這首詩通過對秋天景色的描寫，展示了濃厚的田園情調。詩人以簡潔的語言，將自然景物與人物活動相結合，形成了一幅優美的畫麵。在詩中，詩人運用了豐富的形象描寫，如晚煙起處孤村、豆花籬落夕陽曛等，使讀者仿佛置身於詩中的景色之中。詩人以尋找詩意和風的行為，表達了對自然與人文的融合追求。最後兩句"獨自尋詩風滿袖，不知身入白鷗群"，則表達了詩人在追求詩意的過程中，不自覺地融入了自然之中。整首詩以其細膩的描寫和深邃的意境，給人一種寧靜、恬淡的感覺，使人心生賞識之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《新秋雜興》朱繼芳 拚音讀音參考

xīn qiū zá xìng
新秋雜興

wǎn yān qǐ chù shì gū cūn, mò mò jiāo yuán bái dào fēn.
晚煙起處是孤村，漠漠郊原白道分。
gū yè chí táng shū yǔ guò, dòu huā lí luò xī yáng xūn.
菰葉池塘疎雨過，豆花籬落夕陽曛。
yuǎn shān kuān kuò wéi tiān zài, lín chǔ dīng dōng dài yàn wén.
遠山寬闊圍天在，鄰杵丁東帶雁聞。
dú zì xún shī fēng mǎn xiù, bù zhī shēn rù bái ōu qún.
獨自尋詩風滿袖，不知身入白鷗群。

網友評論

* 《新秋雜興》新秋雜興朱繼芳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《新秋雜興》 朱繼芳宋代朱繼芳晚煙起處是孤村，漠漠郊原白道分。菰葉池塘疎雨過，豆花籬落夕陽曛。遠山寬闊圍天在，鄰杵丁東帶雁聞。獨自尋詩風滿袖，不知身入白鷗群。分類：《新秋雜興》朱繼芳 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。