《行路難贈蕭坦翁》 朱繼芳

宋代   朱繼芳 行路難，行路萧坦居不易，难赠旋買生柴煮一字。翁朱
三千風不直一杯水，继芳何用狂吟動天地。原文意行
郡不見陸天隨。翻译芳
忍窮讀書白眼屠沽兒。赏析
又不見孟東野，和诗載少於車車是赠萧朱继借。
丈夫吐氣摩星鬥，坦翁六印黃金真唾手。行路萧坦
莫吟詩，难赠詩能窮人君不知。翁朱
古人坐詩窮到骨，继芳今人方笑古人癡。原文意行
又聞夜半舟移壑，卻歎東門黃犬華鶴。
人生短長無百笑豈易得，莫惜床頭沽酒錢。
分類： 行路難

《行路難贈蕭坦翁》朱繼芳 翻譯、賞析和詩意

《行路難贈蕭坦翁》是宋代朱繼芳的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

行路艱難，居住不易，不得已隻能賣柴為生。縱然有千般計謀，麵對風雨無法直言不諱，何必高聲吟詠以動天地。郡中沒有陸天隨的身影，隻能忍受貧窮讀書，白眼看待屠夫的兒子。又沒有見到孟東野，隻能借車度日。丈夫發出氣勢，摩拳擦掌，如同觸摸星鬥，六印黃金仿佛唾手可得。不要吟詠詩詞，詩詞能夠使貧窮的人君主不了解。古人沉迷於詩詞，達到了入骨的地步，而現代人卻嘲笑古人的癡迷。又聽說夜半船隻移動在山穀之間，卻歎息東門的黃犬和華鶴。人生的短暫和漫長，百種歡笑又何嚐容易得到，所以不要吝惜在床頭留下沽酒的錢。

這首詩詞表達了作者朱繼芳在困境中的心境和對人生的思考。他通過描繪自己艱難的生活境遇，表達了行路艱難、居住不易的感受。他感到自己的努力和計謀無法改變現實的困境，麵對風雨無法直言不諱。他對社會的不公和貧窮的生活感到無奈和痛苦。他提到了古人對詩詞的癡迷，對此他有一種諷刺和嘲笑的態度，認為詩詞不能解決現實問題。最後，他表達了對人生短暫和漫長的思考，認為歡笑和快樂並不容易獲得，因此應該珍惜眼前的歡樂。

這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的心情和對人生的思考，揭示了社會的不公和現實的困境，同時也傳達了一種珍惜眼前的快樂和堅持不懈的精神。通過對個人經曆和社會現象的描繪，這首詩詞引發人們對生活的思考和對困境的反思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《行路難贈蕭坦翁》朱繼芳 拚音讀音參考

xíng lù nán zèng xiāo tǎn wēng
行路難贈蕭坦翁

xíng lù nán, jū bù yì,
行路難，居不易，
xuán mǎi shēng chái zhǔ yī zì.
旋買生柴煮一字。
sān qiān fēng bù zhí yī bēi shuǐ,
三千風不直一杯水，
hé yòng kuáng yín dòng tiān dì.
何用狂吟動天地。
jùn bú jiàn lù tiān suí.
郡不見陸天隨。
rěn qióng dú shū bái yǎn tú gū ér.
忍窮讀書白眼屠沽兒。
yòu bú jiàn mèng dōng yě,
又不見孟東野，
zài shǎo yú chē chē shì jiè.
載少於車車是借。
zhàng fū tǔ qì mó xīng dǒu,
丈夫吐氣摩星鬥，
liù yìn huáng jīn zhēn tuò shǒu.
六印黃金真唾手。
mò yín shī,
莫吟詩，
shī néng qióng rén jūn bù zhī.
詩能窮人君不知。
gǔ rén zuò shī qióng dào gǔ,
古人坐詩窮到骨，
jīn rén fāng xiào gǔ rén chī.
今人方笑古人癡。
yòu wén yè bàn zhōu yí hè,
又聞夜半舟移壑，
què tàn dōng mén huáng quǎn huá hè.
卻歎東門黃犬華鶴。
rén shēng duǎn cháng wú bǎi xiào qǐ yì dé,
人生短長無百笑豈易得，
mò xī chuáng tóu gū jiǔ qián.
莫惜床頭沽酒錢。

網友評論

* 《行路難贈蕭坦翁》朱繼芳原文、翻譯、賞析和詩意(行路難贈蕭坦翁 朱繼芳)专题为您介绍：《行路難贈蕭坦翁》 朱繼芳宋代朱繼芳行路難，居不易，旋買生柴煮一字。三千風不直一杯水，何用狂吟動天地。郡不見陸天隨。忍窮讀書白眼屠沽兒。又不見孟東野，載少於車車是借。丈夫吐氣摩星鬥，六印黃金真唾手。莫 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。