《寄園林主人》 韋莊

唐代   韋莊 主人常不在，寄园春物為誰開。林主
桃豔紅將落，人寄梨華雪又摧。园林原文意
曉鶯閑自囀，主人遊客暮空回。韦庄
尚有餘芳在，翻译猶堪載酒來。赏析
分類：

作者簡介(韋莊)

韋莊（約836年─910年），和诗字端己，寄园杜陵（今中國陝西省西安市附近）人，林主詩人韋應物的人寄四代孫，唐朝花間派詞人，园林原文意詞風清麗，主人有《浣花詞》流傳。韦庄曾任前蜀宰相，諡文靖。

《寄園林主人》韋莊 翻譯、賞析和詩意

《寄園林主人》是唐代詩人韋莊的作品。這首詩探討了園林主人離開後，春花秋葉為誰開放的問題。

詩中描述了園林主人平日不在，隻有春天裏的桃花在鮮豔地綻放，然後紅豔的花瓣逐漸飄落，而秋天又開啟了下一輪的白梨花開放，但是沒有人來欣賞和賞析。清晨時，隻有黃昏之前的黃鶯才自由地歌唱，而遊客在暮色中悲涼地返回。盡管如此，園林仍然保存著一些殘留的花香，可以留待客人來時再一同品味。

詩中的意境主要是描述了園林主人不在時的荒涼景象，表達了詩人的孤寂和無奈。同時，也通過描繪春花秋葉的盛開和凋落，暗示著人生的無常和無奈。

賞析：《寄園林主人》通過描繪園林主人離開後的情景，表達了詩人在無人賞析和分享的環境中的孤獨和無奈。詩人通過對園林中桃花和梨花的描寫，展示了春歸秋來、花開花謝的無常變化。在這樣的環境下，詩人更加意識到人生的無常和轉瞬即逝。盡管如此，詩中依然保留了園林的一些餘芳，給人一種希望，暗示著人生中仍然存在著美好的片段和留待來人體味的價值。整首詩以簡潔的語言和抒情的筆調，憑借幾處寥寥幾筆的描寫，傳達出了一種孤獨、寂寞和短暫的詩意。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄園林主人》韋莊 拚音讀音參考

jì yuán lín zhǔ rén
寄園林主人

zhǔ rén cháng bù zài, chūn wù wèi shuí kāi.
主人常不在，春物為誰開。
táo yàn hóng jiāng luò, lí huá xuě yòu cuī.
桃豔紅將落，梨華雪又摧。
xiǎo yīng xián zì zhuàn, yóu kè mù kōng huí.
曉鶯閑自囀，遊客暮空回。
shàng yǒu yú fāng zài, yóu kān zài jiǔ lái.
尚有餘芳在，猶堪載酒來。

網友評論

* 《寄園林主人》寄園林主人韋莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄園林主人》 韋莊唐代韋莊主人常不在，春物為誰開。桃豔紅將落，梨華雪又摧。曉鶯閑自囀，遊客暮空回。尚有餘芳在，猶堪載酒來。分類：作者簡介(韋莊)韋莊約836年─910年），字端己，杜陵今中國陝西省西 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。