《江城子 內鄉縣廨芳菊堂前，江城＊架菊堂架香绝异大酴＊架香絕異》 元好問

元代   元好問 迫視之無有也。内乡
或者以為花神，县廨香绝乡县廨芳故並記之。芳菊翻译
纖條嫋嫋雪蔥籠。堂前酴＊
翠陰重。大酴
暖香融。异元原文意江元好
想是好问和诗春工，滿意與薰＊。赏析
百畹種蘭千畝蕙，城内都辦作，江城＊架菊堂架香绝异一簾風。内乡
花間人似玉芙蓉。县廨香绝乡县廨芳
月明中。芳菊翻译
下瑤宮。堂前酴＊
隻恐行雲，歸去卷花空。
剩著瓊杯斟曉露，留少住， 分類： 江城子

作者簡介(元好問)

元好問，字裕之，號遺山，太原秀容（今山西忻州）人；係出北魏鮮卑族拓跋氏，元好問過繼叔父元格；七歲能詩，十四歲從學郝天挺，六載而業成；興定五年（1221）進士，不就選；正大元年（1224 ），中博學宏詞科，授儒林郎，充國史院編修，曆鎮平、南陽、內鄉縣令。八年（1231）秋，受詔入都，除尚書省掾、左司都事，轉員外郎；金亡不仕，元憲宗七年卒於獲鹿寓舍；工詩文，在金元之際頗負重望；詩詞風格沉鬱，並多傷時感事之作。其《論詩》絕句三十首在中國文學批評史上頗有地位；作有《遺山集》又名《遺山先生文集》，編有《中州集》。

《江城子 內鄉縣廨芳菊堂前，大酴＊架香絕異》元好問 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞是元代作家元好問所作的《江城子 內鄉縣廨芳菊堂前，大酴＊架香絕異》。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江城子 內鄉縣廨芳菊堂前，大酴＊架香絕異
迫視之無有也。或者以為花神，故並記之。
纖條嫋嫋雪蔥籠。翠陰重。暖香融。
想是春工，滿意與薰＊。
百畹種蘭千畝蕙，都辦作，一簾風。
花間人似玉芙蓉。月明中。下瑤宮。
隻恐行雲，歸去卷花空。
剩著瓊杯斟曉露，留少住。

詩意：
這首詩描繪了一個內鄉縣廨芳菊堂前的景象。詩人以細膩的筆觸描繪了花朵的美麗和香氣的濃鬱。他將花朵比作春天的工匠，滿意地將花香薰陶在四周。詩人還描述了種滿蘭花和蕙草的田地，一陣微風吹過，如同一簾輕飄的風景。在花叢中，人們宛如玉質的芙蓉花，在明亮的月光下，仿佛置身於瑤宮之中。然而，詩人擔心行雲會卷走這美麗的花景，隻剩下瓊杯中的清晨露水，希望這美景能留下一些時間。

賞析：
這首詩以細膩的描寫展現了花朵的美麗和香氣的濃鬱，給人以視覺和嗅覺上的愉悅感受。詩人通過將花朵比作春天的工匠，表達了對自然的讚美和對春天的向往。他將花朵與人相比，賦予了花間人以玉質芙蓉的形象，營造出一種仙境般的美好景象。然而，詩人也表達了對美好事物易逝的憂慮，行雲卷走花景的形象暗示了美好的事物往往是短暫的。最後，詩人以瓊杯中的清晨露水作為結尾，寓意著對美好時光的珍惜和希望能夠留住一些美好的瞬間。

這首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，展現了詩人對自然美景的讚美和對美好事物易逝性的思考，給人以美的享受和對生命的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《江城子 內鄉縣廨芳菊堂前，大酴＊架香絕異》元好問 拚音讀音參考

jiāng chéng zǐ nèi xiāng xiàn xiè fāng jú táng qián, dà tú jià xiāng jué yì
江城子 內鄉縣廨芳菊堂前，大酴＊架香絕異

pò shì zhī wú yǒu yě.
迫視之無有也。
huò zhě yǐ wéi huā shén, gù bìng jì zhī.
或者以為花神，故並記之。
xiān tiáo niǎo niǎo xuě cōng lóng.
纖條嫋嫋雪蔥籠。
cuì yīn zhòng.
翠陰重。
nuǎn xiāng róng.
暖香融。
xiǎng shì chūn gōng, mǎn yì yǔ xūn.
想是春工，滿意與薰＊。
bǎi wǎn zhǒng lán qiān mǔ huì, dōu bàn zuò, yī lián fēng.
百畹種蘭千畝蕙，都辦作，一簾風。
huā jiān rén shì yù fú róng.
花間人似玉芙蓉。
yuè míng zhōng.
月明中。
xià yáo gōng.
下瑤宮。
zhǐ kǒng xíng yún, guī qù juǎn huā kōng.
隻恐行雲，歸去卷花空。
shèng zhe qióng bēi zhēn xiǎo lù, liú shǎo zhù,
剩著瓊杯斟曉露，留少住，

網友評論

* 《江城子 內鄉縣廨芳菊堂前，大酴＊架香絕異》元好問原文、翻譯、賞析和詩意(江城子 內鄉縣廨芳菊堂前，大酴＊架香絕異 元好問)专题为您介绍：《江城子 內鄉縣廨芳菊堂前，大酴＊架香絕異》 元好問元代元好問迫視之無有也。或者以為花神，故並記之。纖條嫋嫋雪蔥籠。翠陰重。暖香融。想是春工，滿意與薰＊。百畹種蘭千畝蕙，都辦作，一簾風。花間人似玉芙蓉 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。