《次韻子瞻杜介供奉送魚》 蘇轍

宋代   蘇轍 天街雪霽初通駟，次韵禁籞冰開漸躍魚。瞻杜
十尾煩君穿細柳，介供一杯勸我芼青蔬。奉送翻译
寒樽獨酌偶逢客，鱼次韵瞻原文意佳句相酬不用書。杜介
江海歸來叨禁近，供奉空令同巷往來疏。送鱼苏辙赏析
分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），和诗字子由，次韵漢族，瞻杜眉州眉山（今屬四川）人。介供嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。奉送翻译神宗朝，鱼次韵瞻原文意為製置三司條例司屬官。杜介因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，曆官禦史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州複太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

《次韻子瞻杜介供奉送魚》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

《次韻子瞻杜介供奉送魚》是宋代文學家蘇軾所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天街的雪霽初時，禁衙的冰開始漸漸融化，魚兒躍躍欲試。十尾魚兒煩惱地穿過細柳，而我卻勸子瞻多吃些新鮮的青蔬。寒冷的酒杯孤獨地飲酒，偶然遇到客人，我們用佳句相互酬答，不需要書寫。我剛從江海歸來，就叨擾禁衙附近，卻不成為同街的人們的疏遠。

詩意：
這首詩詞以描繪冰雪消融的春天景象為主題，通過描述天街的雪霽、禁衙的冰開以及魚兒的活躍，展現了大自然中春天的到來和生機勃勃的景象。詩人蘇軾在詩中以自然景物為背景，表達了對生活的熱愛和對朋友的思念之情。他與友人杜介交流，表達了對友誼的珍視和對健康飲食的倡導。詩詞的結尾表達了詩人歸來後，希望能夠與同街的人們和諧相處，避免造成他們的疏遠。

賞析：
該詩描繪了春天初至的景象，通過對天街雪霽、禁衙冰開和魚兒歡躍的描寫，表現出春天的生機和活力。詩中的酒杯和客人的描繪，突出了友情和交流的重要性，強調了人與人之間的情感交流和心靈的相通。在結尾處，詩人表達了歸來後希望與鄰裏和睦相處的願望，體現了他的胸懷和對社會和諧的思考。整首詩詞以簡潔明快的語言，清新自然的意象，展現了蘇軾獨特的文學才華和對生活的熱愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻子瞻杜介供奉送魚》蘇轍 拚音讀音參考

cì yùn zi zhān dù jiè gòng fèng sòng yú
次韻子瞻杜介供奉送魚

tiān jiē xuě jì chū tōng sì, jìn yù bīng kāi jiàn yuè yú.
天街雪霽初通駟，禁籞冰開漸躍魚。
shí wěi fán jūn chuān xì liǔ, yī bēi quàn wǒ mào qīng shū.
十尾煩君穿細柳，一杯勸我芼青蔬。
hán zūn dú zhuó ǒu féng kè, jiā jù xiāng chóu bù yòng shū.
寒樽獨酌偶逢客，佳句相酬不用書。
jiāng hǎi guī lái dāo jìn jìn, kōng lìng tóng xiàng wǎng lái shū.
江海歸來叨禁近，空令同巷往來疏。

網友評論

* 《次韻子瞻杜介供奉送魚》次韻子瞻杜介供奉送魚蘇轍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻子瞻杜介供奉送魚》 蘇轍宋代蘇轍天街雪霽初通駟，禁籞冰開漸躍魚。十尾煩君穿細柳，一杯勸我芼青蔬。寒樽獨酌偶逢客，佳句相酬不用書。江海歸來叨禁近，空令同巷往來疏。分類：作者簡介(蘇轍)蘇轍1039 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。