劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、文翻詞人、译赏詩論家。析和字潛夫,记方记方號後村。尊师尊师庄原福建莆田人。事首事首诗意宋末文壇領袖,刘克辛派詞人的文翻重要代表,詞風豪邁慷慨。译赏在江湖詩人中年壽最長,析和官位最高,记方记方成就也最大。晚年致力於辭賦創作,提出了許多革新理論。
《記方尊師事一首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
坱圠司元化,
回環列眾真。
有稱金闕令,
無訪玉樓人。
詩意:
這首詩以記述方尊師為主題,表達了作者對方尊師的敬重和欽佩之情。方尊師被讚譽為金闕令,意味著他在文學藝術領域的卓越地位。然而,盡管方尊師聲名顯赫,但他並沒有追求名利,而是專注於文學創作,遠離了尋求權勢和官位的誘惑。
賞析:
這首詩詞通過簡潔明了的語言展示了方尊師的高尚品質和追求。詩的開頭兩句“坱圠司元化,回環列眾真”描繪了方尊師的威望和影響力。他的教誨如同一座高大的山峰,矗立在眾多真正有才華的人之間。
接著,“有稱金闕令,無訪玉樓人”一句表達了方尊師不追求世俗榮華的態度。金闕是指宮殿中的高位,而玉樓則是指娛樂場所。方尊師沒有追逐權力地位,也沒有與那些追求享樂的人來往。他以純粹的學術追求為己任,不為名利所動,體現了他對學問的真誠和熱愛。
整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對方尊師的敬仰之情,通過對方尊師追求學問而遠離名利的態度的描寫,表達了對純粹學術追求的讚美和推崇。這首詩詞既是對方尊師的頌揚,也是對追求真理和學問的人的鼓勵和勸誡。
jì fāng zūn shī shì yī shǒu
記方尊師事一首
yǎng yà sī yuán huà, huí huán liè zhòng zhēn.
坱圠司元化,回環列眾真。
yǒu chēng jīn quē lìng, wú fǎng yù lóu rén.
有稱金闕令,無訪玉樓人。
* 《記方尊師事一首》記方尊師事一首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《記方尊師事一首》 劉克莊宋代劉克莊坱圠司元化,回環列眾真。有稱金闕令,無訪玉樓人。分類:作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號後村。福建莆田人。宋末文壇領 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《記方尊師事一首》記方尊師事一首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意原文,《記方尊師事一首》記方尊師事一首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《記方尊師事一首》記方尊師事一首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《記方尊師事一首》記方尊師事一首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《記方尊師事一首》記方尊師事一首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/566c39934554452.html