《依韻和胡武平懷京下遊好》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 南國易悲愁，依韵韵和游好译赏西風起高樹。和胡怀京好依胡武
枯荷複送雨，武平文翻度雁寧知數。下游析和
欲問北來音，平怀係書複若故。京下
冥飛杳無跡，梅尧弋者徒有慕。臣原
況在白蘋洲，诗意而懷石渠署。依韵韵和游好译赏
石渠多故人，和胡怀京好依胡武鵷鵠方騫翥。武平文翻
鏘鳴尚可希，下游析和綷翼何由附。平怀
主人賴知己，京下未變疇昔顧。
乘桴豈仲尼，好勇非季路。
幸依南郡帳，不學邯鄲步。
自守終日愚，都忘向時慮。
睠戀此江湖，親年當喜懼。
既獲庭闈近，又多山水趣。
邇來對明月，千裏猶會晤。
長橋人絕聲，舉酒逢秋露。
迥聞孤舟笛，煙水在何處。
俯檻意無涯，跳波魚夜乳。
頗得真隱情，奚須慕巢許。
思寄梅枝香，遠隔蘭溪渡。
緘之付好風，精爽亦隨去。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《依韻和胡武平懷京下遊好》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

南方易悲傷憂愁，西風起高大的樹。
枯荷又送雨水，度雁寧知道了。
想問北來音，把書又像所以。
冥杳無痕跡飛，射鳥的人隻有羨慕。
何況在浮萍。，而懷石渠署。
石渠多朋友，鵷天鵝正在高飛。
鳴響還可以迎合，誶翼怎麽附。
主人依賴知己，沒有改變過去看。
乘桴難道仲尼，喜歡勇敢不是季路。
希望按照南郡帳，不學邯鄲步。
自守整天愚蠢，都忘記過去擔心。
睠留戀這江湖，親年應當高興害怕。
已經獲得庭闈近，又多山水樂趣。
近來對明月，千裏還是會晤。
長橋人不斷，舉起酒逢秋露。
迥聽說孤舟笛，煙水在何處。
低門檻意無窮，跳波魚夜奶。
頗得真隱情，為什麽要羨慕巢許。
想寄梅枝香，遠隔蘭溪渡。
信封的付好風，精神也隨著去了。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《依韻和胡武平懷京下遊好》梅堯臣 拚音讀音參考

yī yùn hé hú wǔ píng huái jīng xià yóu hǎo
依韻和胡武平懷京下遊好

nán guó yì bēi chóu, xī fēng qǐ gāo shù.
南國易悲愁，西風起高樹。
kū hé fù sòng yǔ, dù yàn níng zhī shù.
枯荷複送雨，度雁寧知數。
yù wèn běi lái yīn, xì shū fù ruò gù.
欲問北來音，係書複若故。
míng fēi yǎo wú jī, yì zhě tú yǒu mù.
冥飛杳無跡，弋者徒有慕。
kuàng zài bái píng zhōu, ér huái shí qú shǔ.
況在白蘋洲，而懷石渠署。
shí qú duō gù rén, yuān gǔ fāng qiān zhù.
石渠多故人，鵷鵠方騫翥。
qiāng míng shàng kě xī, cuì yì hé yóu fù.
鏘鳴尚可希，綷翼何由附。
zhǔ rén lài zhī jǐ, wèi biàn chóu xī gù.
主人賴知己，未變疇昔顧。
chéng fú qǐ zhòng ní, hǎo yǒng fēi jì lù.
乘桴豈仲尼，好勇非季路。
xìng yī nán jùn zhàng, bù xué hán dān bù.
幸依南郡帳，不學邯鄲步。
zì shǒu zhōng rì yú, dōu wàng xiàng shí lǜ.
自守終日愚，都忘向時慮。
juàn liàn cǐ jiāng hú, qīn nián dāng xǐ jù.
睠戀此江湖，親年當喜懼。
jì huò tíng wéi jìn, yòu duō shān shuǐ qù.
既獲庭闈近，又多山水趣。
ěr lái duì míng yuè, qiān lǐ yóu huì wù.
邇來對明月，千裏猶會晤。
cháng qiáo rén jué shēng, jǔ jiǔ féng qiū lù.
長橋人絕聲，舉酒逢秋露。
jiǒng wén gū zhōu dí, yān shuǐ zài hé chǔ.
迥聞孤舟笛，煙水在何處。
fǔ kǎn yì wú yá, tiào bō yú yè rǔ.
俯檻意無涯，跳波魚夜乳。
pō dé zhēn yǐn qíng, xī xū mù cháo xǔ.
頗得真隱情，奚須慕巢許。
sī jì méi zhī xiāng, yuǎn gé lán xī dù.
思寄梅枝香，遠隔蘭溪渡。
jiān zhī fù hǎo fēng, jīng shuǎng yì suí qù.
緘之付好風，精爽亦隨去。

網友評論

* 《依韻和胡武平懷京下遊好》依韻和胡武平懷京下遊好梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《依韻和胡武平懷京下遊好》 梅堯臣宋代梅堯臣南國易悲愁，西風起高樹。枯荷複送雨，度雁寧知數。欲問北來音，係書複若故。冥飛杳無跡，弋者徒有慕。況在白蘋洲，而懷石渠署。石渠多故人，鵷鵠方騫翥。鏘鳴尚可希， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。