《閑房書事示五弟及諸侄等獻肅公》 韓維

宋代   韓維 老病歸休得桶樓，闲房献肃吾廬蕭酒樂天倪。书事示弟事示肃公赏析
北窗偃臥都何有，侄等诸侄東閣過從亦自揆。公闲
碧檜輕煙無鳥哢，房书翻译綠槐風細或蟬嘶。弟及等献
世間萬事全如夢，韩维和诗豈得南華物我齊。原文意
分類：

《閑房書事示五弟及諸侄等獻肅公》韓維 翻譯、闲房献肃賞析和詩意

《閑房書事示五弟及諸侄等獻肅公》是书事示弟事示肃公赏析宋代韓維所作的一首詩詞。這首詩詞的侄等诸侄中文譯文、詩意和賞析如下：

中文譯文：
老病歸休得桶樓，公闲
吾廬蕭酒樂天倪。房书翻译
北窗偃臥都何有，弟及等献
東閣過從亦自揆。韩维和诗
碧檜輕煙無鳥哢，
綠槐風細或蟬嘶。
世間萬事全如夢，
豈得南華物我齊。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者韓維病老歸隱後的閑適生活，以及他對人生和世事的深思。

詩的開篇，“老病歸休得桶樓”，描述了作者歸隱之後得到的一座安寧的小樓。桶樓可能是一種簡樸的建築，但對於韓維來說，它代表了他悠閑自在的生活。他的住所清淨寧靜，沒有外界喧囂的幹擾。

接下來的兩句，“吾廬蕭酒樂天倪。北窗偃臥都何有”，表達了作者心境的舒適和安逸。他的房屋被稱為“吾廬”，這裏的“吾”代表了作者本人，顯示了他對這個居所的親切感。韓維在這裏憑借酒和樂天的心態來享受他的生活，北窗偃臥，似乎沒有什麽重要的事情需要他去關注。

在第三句和第四句中，“東閣過從亦自揆”，韓維將自己的生活與東閣進行對比。東閣是傳統文人的書齋，象征著學問和知識。作者通過對比，表達了對瑣碎事物的不關心和對自由自在生活的追求。他不願沉迷於紛繁複雜的人事，而更傾向於過上簡單自由的生活。

接下來的兩句，“碧檜輕煙無鳥哢，綠槐風細或蟬嘶”，通過描繪自然景色，表達了作者對寧靜和孤獨的追求。碧檜、綠槐都是樹木的名稱，而它們的輕煙、細風和蟬鳴聲都傳達出一種寧靜而寂靜的氛圍。這些自然景色與作者所追求的寧靜生活相呼應，強調了他對於內心平靜的渴望。

最後兩句，“世間萬事全如夢，豈得南華物我齊”，表達了作者對人生的思考和洞察。韓維認為世間的一切皆為虛幻，都如同夢境一般。他以南華（指莊子）來代表理想中的自由無拘束的境地，暗示了他對世俗紛擾的超脫。他希望自己能逃離塵世的束縛，追求內心的寧靜與自由。

總體而言，韓維的《閑房書事示五弟及諸侄等獻肅公》表達了作者對隱居生活和自由自在的生活的向往。通過描繪寧靜的居所和自然景色，以及對人生虛幻性的思考，詩詞傳達了作者對內心平靜和自由的追求。這首詩詞展示了韓維的隱逸情懷和對繁雜世事的超脫態度，同時也反映了宋代文人士人生觀和價值觀的一種典型表達。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《閑房書事示五弟及諸侄等獻肅公》韓維 拚音讀音參考

xián fáng shū shì shì wǔ dì jí zhū zhí děng xiàn sù gōng
閑房書事示五弟及諸侄等獻肅公

lǎo bìng guī xiū de tǒng lóu, wú lú xiāo jiǔ lè tiān ní.
老病歸休得桶樓，吾廬蕭酒樂天倪。
běi chuāng yǎn wò dōu hé yǒu, dōng gé guò cóng yì zì kuí.
北窗偃臥都何有，東閣過從亦自揆。
bì guì qīng yān wú niǎo lòng, lǜ huái fēng xì huò chán sī.
碧檜輕煙無鳥哢，綠槐風細或蟬嘶。
shì jiān wàn shì quán rú mèng, qǐ dé nán huá wù wǒ qí.
世間萬事全如夢，豈得南華物我齊。

網友評論

* 《閑房書事示五弟及諸侄等獻肅公》閑房書事示五弟及諸侄等獻肅公韓維原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《閑房書事示五弟及諸侄等獻肅公》 韓維宋代韓維老病歸休得桶樓，吾廬蕭酒樂天倪。北窗偃臥都何有，東閣過從亦自揆。碧檜輕煙無鳥哢，綠槐風細或蟬嘶。世間萬事全如夢，豈得南華物我齊。分類：《閑房書事示五弟及諸 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。