《偶書五首》 司空圖

唐代   司空圖 情知了得未如僧，偶书客處高樓莫強登。首偶书首司空诗意
鶯也解啼花也發，图原不關心事最堪憎。文翻
自有池荷作扇搖，译赏不關風動愛芭蕉。析和
隻憐直上抽紅蕊，偶书似我丹心向本朝。首偶书首司空诗意
曾看輕舟渡遠津，图原無風著岸不經旬。文翻
隻緣命蹇須知命，译赏卻是析和人爭阻得人。
上穀何曾解有情，偶书有情人自惜君行。首偶书首司空诗意
證因池上今生願，图原的的他生作化生。
新店南原後夜程，黃河風浪信難平。
渡頭楊柳知人意，為惹官船莫放行。
分類：

作者簡介(司空圖)

司空圖（837～908）晚唐詩人、詩論家。字表聖，自號知非子，又號耐辱居士。祖籍臨淮（今安徽泗縣東南），自幼隨家遷居河中虞鄉（今山西永濟）。唐懿宗鹹通十年（869年）應試，擢進士上第，天複四年（904年），朱全忠召為禮部尚書，司空圖佯裝老朽不任事，被放還。後梁開平二年（908年），唐哀帝被弑，他絕食而死，終年七十二歲。司空圖成就主要在詩論，《二十四詩品》為不朽之作。《全唐詩》收詩三卷。

《偶書五首》司空圖 翻譯、賞析和詩意

《偶書五首》是唐代司空圖寫的一首詩，詩中表達了對於境遇的無奈和對於世事的痛心。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

情知了得未如僧，
我能夠理解卻不如僧侶，
客處高樓莫強登。
作為客人，我在高樓上不要強行登頂。
鶯也解啼花也發，
黃鶯唱著，花朵也開放著，
不關心事最堪憎。
它們不關心世事才最令人憎惡。
自有池荷作扇搖，
荷池中的蓮花蘊含著扇子的舞動，
不關風動愛芭蕉。
風雖吹動，也不愛撲動的芭蕉。
隻憐直上抽紅蕊，
隻是喜愛那直立並綻放紅花蕾的蓮花，
似我丹心向本朝。
就像我的紅心一樣向著這個國家。

曾看輕舟渡遠津，
曾經看到了輕舟渡過遙遠的航道，
無風著岸不經旬。
無風時停靠岸邊不到數十日。
隻緣命蹇須知命，
僅僅因為命運坎坷，才需要明白命運的真相，
卻是人爭阻得人。
但是人與人之間的爭鬥卻讓人受阻。

上穀何曾解有情，
上穀怎能解開那份有情的心情，
有情人自惜君行。
有情的人自私地憐惜著君王的身世。
證因池上今生願，
看到了緣起於水池的今生的願望，
的的他生作化生。
這個願望成就了他們的化生。

新店南原後夜程，
在新店南原後夜趕路，
黃河風浪信難平。
黃河的風浪實在難以平息。
渡頭楊柳知人意，
在船渡口，楊柳明白人們的用意，
為惹官船莫放行。
為了避免得罪官船，不要放行。

《偶書五首》這首詩通過描寫大自然的景物，再通過與人的對比，表現了作者對於境遇的無奈和對於世事的痛心。詩中通過鶯鳥和花朵來比喻那些不關心世事的人，通過蓮花和芭蕉來比喻那些堅持自己立場的人。整首詩以對比的手法展現了作者內心的矛盾與無奈，同時也體現了作者對於呼喚真情和遵循命運的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《偶書五首》司空圖 拚音讀音參考

ǒu shū wǔ shǒu
偶書五首

qíng zhī liǎo dé wèi rú sēng, kè chù gāo lóu mò qiáng dēng.
情知了得未如僧，客處高樓莫強登。
yīng yě jiě tí huā yě fā, bù guān xīn shì zuì kān zēng.
鶯也解啼花也發，不關心事最堪憎。
zì yǒu chí hé zuò shàn yáo, bù guān fēng dòng ài bā jiāo.
自有池荷作扇搖，不關風動愛芭蕉。
zhǐ lián zhí shàng chōu hóng ruǐ, shì wǒ dān xīn xiàng běn cháo.
隻憐直上抽紅蕊，似我丹心向本朝。
céng kàn qīng zhōu dù yuǎn jīn, wú fēng zhe àn bù jīng xún.
曾看輕舟渡遠津，無風著岸不經旬。
zhī yuán mìng jiǎn xū zhī mìng, què shì rén zhēng zǔ dé rén.
隻緣命蹇須知命，卻是人爭阻得人。
shàng gǔ hé zēng jiě yǒu qíng, yǒu qíng rén zì xī jūn xíng.
上穀何曾解有情，有情人自惜君行。
zhèng yīn chí shàng jīn shēng yuàn, de de tā shēng zuò huà shēng.
證因池上今生願，的的他生作化生。
xīn diàn nán yuán hòu yè chéng, huáng hé fēng làng xìn nán píng.
新店南原後夜程，黃河風浪信難平。
dù tóu yáng liǔ zhī rén yì, wèi rě guān chuán mò fàng xíng.
渡頭楊柳知人意，為惹官船莫放行。

網友評論

* 《偶書五首》偶書五首司空圖原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《偶書五首》 司空圖唐代司空圖情知了得未如僧，客處高樓莫強登。鶯也解啼花也發，不關心事最堪憎。自有池荷作扇搖，不關風動愛芭蕉。隻憐直上抽紅蕊，似我丹心向本朝。曾看輕舟渡遠津，無風著岸不經旬。隻緣命蹇須 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。