《浣溪沙 乙亥自壽，浣溪亥自和诗時二孫 行一女孫 兒時》 王惲

元代   王惲 梅點冰梢＊蒂凝。沙乙寿时孙行赏析时孙孙儿时王
蘭芽珠樹＊鮮明。女孙
團奕香火此時情。王恽
避世遠慚金馬客，原文意浣乙亥恽現山人道老人星。翻译
雪邊岩檜盡青青。溪沙行女
分類： 浣溪沙

作者簡介(王惲)

王惲，自寿字仲謀，浣溪亥自和诗號秋澗，沙乙寿时孙行赏析时孙孙儿时王衛州路汲縣（今河南衛輝市）人。女孙元朝著名學者、王恽詩人、原文意浣乙亥恽政治家，翻译一生仕宦，溪沙行女剛直不阿，清貧守職，好學善文。成為元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝鐵木真三代的諫臣。

《浣溪沙 乙亥自壽，時二孫 行一女孫 兒時》王惲 翻譯、賞析和詩意

《浣溪沙 乙亥自壽，時二孫 行一女孫 兒時》是元代王惲的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
梅點冰梢＊蒂凝。
蘭芽珠樹＊鮮明。
團奕香火此時情。
避世遠慚金馬客，
現山人道老人星。
雪邊岩檜盡青青。

詩意：
這首詩詞以自然景物和人物描繪來表達作者的情感和思考。詩中出現的梅花點綴在冰梢上，冰凝成蒂，展現出冬季的凜冽寒冷。蘭芽如珠，樹木鮮明，暗示著春天即將到來。作者通過描繪自然景物，傳達出對時光流轉的感慨和對生命的思考。

賞析：
這首詩詞通過對自然景物的描繪，展現了作者對時光流轉和生命變遷的思考和感慨。梅花和冰梢的相遇，表達了冬季的冷寂與春天的期待。蘭芽如珠，樹木鮮明，預示著春天即將到來，生機勃發。作者通過自然景物的描繪，抒發了自己對時間的感歎和對生命的思考。

詩中出現的“團奕香火此時情”，表達了作者對家庭和親情的珍視和情感。通過描寫守望的家人和相互關懷的情景，詩中的人物形象更加鮮明，生動地展現出家庭的溫暖和幸福。

最後兩句“避世遠慚金馬客，現山人道老人星。雪邊岩檜盡青青。”則描繪了作者遠離塵囂、歸隱山林的意境。作者通過山人和道老的形象，表達了對清淨自然環境和淡泊名利的向往。雪邊的岩石和翠綠的檜樹，展示了山林中的寧靜和美麗。

整首詩詞以自然景物為背景，通過對景物的描繪，表達了作者對時光流轉、家庭情感和山林自然的思考和感慨。淡雅的描寫和細膩的情感表達使得這首詩詞充滿了意境和韻味。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《浣溪沙 乙亥自壽，時二孫 行一女孫 兒時》王惲 拚音讀音參考

huàn xī shā yǐ hài zì shòu, shí èr sūn xíng yī nǚ sūn ér shí
浣溪沙 乙亥自壽，時二孫 行一女孫 兒時

méi diǎn bīng shāo dì níng.
梅點冰梢＊蒂凝。
lán yá zhū shù xiān míng.
蘭芽珠樹＊鮮明。
tuán yì xiāng huǒ cǐ shí qíng.
團奕香火此時情。
bì shì yuǎn cán jīn mǎ kè, xiàn shān rén dào lǎo rén xīng.
避世遠慚金馬客，現山人道老人星。
xuě biān yán guì jǐn qīng qīng.
雪邊岩檜盡青青。

網友評論

* 《浣溪沙 乙亥自壽，時二孫 行一女孫 兒時》王惲原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙 乙亥自壽，時二孫 行一女孫 兒時 王惲)专题为您介绍：《浣溪沙 乙亥自壽，時二孫 行一女孫 兒時》 王惲元代王惲梅點冰梢＊蒂凝。蘭芽珠樹＊鮮明。團奕香火此時情。避世遠慚金馬客，現山人道老人星。雪邊岩檜盡青青。分類：浣溪沙作者簡介(王惲)王惲，字仲謀， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。