《蕙蘭芳引》 陳允平

宋代   陳允平 虹雨乍收,蕙兰蕙兰楚天霽、芳引芳引亂飛秋鶩。陈允
漸草色衰殘,平原牆外土花暗綠。文翻
故山鶴怨,译赏流水自、析和菊籬茅屋。诗意
日暮詩吟就,蕙兰蕙兰淡墨閑題修竹。芳引芳引
更憶飄蓬,陈允霜綈風葛,平原幾度涼燠。文翻
歎歸去來兮,译赏何日甬東一曲。析和
黃蘆滿望,白雲在目。
但月明長夜,伴人清獨。
分類:

作者簡介(陳允平)

陳允平,字君衡,一字衡仲,號西麓,宋末元初四明鄞縣(今浙江寧波市鄞縣)人。生卒年俱不確定,前人認為“把陳允平的生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間(1215-1220)比較合理”,“卒年疑在元貞前後,與周密卒年相去不遠”,暫依之。少從楊簡學,德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》,存詩86首,《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首,從《詩淵》輯50首,共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》,各存詞86首和123首,還有5首有調名而無詞,《全宋詞》無另輯者,共計209首。

《蕙蘭芳引》陳允平 翻譯、賞析和詩意

《蕙蘭芳引》是宋代詩人陳允平所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

中文譯文:
彩虹雨剛停,楚天放晴時,秋鶩亂飛起。
草色逐漸凋零,牆外土花暗綠。
故山的鶴怨,流水自然流淌,菊籬茅屋相伴。
日暮時詩吟就,用淡墨閑題修竹。
更回憶起飄泊的日子,霜綈和風葛,幾度寒冷和炎熱。
歎歸去又來,何日能到達甬東,享受一曲美景。
黃蘆覆滿視野,白雲在眼前飄浮。
隻有明亮的月光和長夜,作伴於清淨的人。

詩意:
《蕙蘭芳引》描繪了一個清幽寧靜的景象。詩詞開篇以彩虹雨後的楚天晴朗為背景,描述了秋鶩紛飛的壯麗景觀。接著,詩人以漸衰的草色和牆外隱約可見的土花,表達了時光流轉和自然變遷的無常。他回憶起故山的景致,山中的鶴和流水伴隨著他生活的茅屋和菊籬,抒發了對故鄉的眷戀之情。在日暮時分,他抒發詩興,用淡墨題寫修竹,表達了詩人內心的寧靜和對藝術的追求。詩人進一步回憶起自己的飄泊經曆,描繪了幾度寒冷和炎熱的感受。他歎息歸去又來的往複,渴望能夠再次回到甬東,享受那裏的美景和曲調。最後,詩人描述了黃蘆滿望和白雲飄浮的景象,強調了明亮的月光和長夜的寧靜,與清淨的人相伴。

賞析:
《蕙蘭芳引》以自然景物為背景,展示了詩人對於生活和自然的感悟與情感。詩中運用了形象生動的描寫手法,通過彩虹、秋鶩、草色等元素,將讀者帶入一個絢麗多彩的自然世界。詩人以細膩的筆觸描繪了故山的景色,表達了對家鄉的思念之情。他通過對溫馨的小屋和菊籬的描繪,展現了一種寧靜和安逸的生活態度。詩人對於流轉的時光和往複的歸去來兮的感慨,表達了對人生變遷的思考與疑惑。最後,詩人通過明亮的月光和長夜的孤寂,強調了一個人追求內心寧靜與清淨的境界。整首詩詞以其細膩的描寫和深邃的情感,展示了詩人對自然、生活和內心世界的獨特理解,給人以思索和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《蕙蘭芳引》陳允平 拚音讀音參考

huì lán fāng yǐn
蕙蘭芳引

hóng yǔ zhà shōu, chǔ tiān jì luàn fēi qiū wù.
虹雨乍收,楚天霽、亂飛秋鶩。
jiàn cǎo sè shuāi cán, qiáng wài tǔ huā àn lǜ.
漸草色衰殘,牆外土花暗綠。
gù shān hè yuàn, liú shuǐ zì jú lí máo wū.
故山鶴怨,流水自、菊籬茅屋。
rì mù shī yín jiù, dàn mò xián tí xiū zhú.
日暮詩吟就,淡墨閑題修竹。
gèng yì piāo péng, shuāng tí fēng gé, jǐ dù liáng yù.
更憶飄蓬,霜綈風葛,幾度涼燠。
tàn guī qù lái xī, hé rì yǒng dōng yī qǔ.
歎歸去來兮,何日甬東一曲。
huáng lú mǎn wàng, bái yún zài mù.
黃蘆滿望,白雲在目。
dàn yuè míng cháng yè, bàn rén qīng dú.
但月明長夜,伴人清獨。

網友評論

* 《蕙蘭芳引》蕙蘭芳引陳允平原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《蕙蘭芳引》 陳允平宋代陳允平虹雨乍收,楚天霽、亂飛秋鶩。漸草色衰殘,牆外土花暗綠。故山鶴怨,流水自、菊籬茅屋。日暮詩吟就,淡墨閑題修竹。更憶飄蓬,霜綈風葛,幾度涼燠。歎歸去來兮,何日甬東一曲。黃蘆滿 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《蕙蘭芳引》蕙蘭芳引陳允平原文、翻譯、賞析和詩意原文,《蕙蘭芳引》蕙蘭芳引陳允平原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《蕙蘭芳引》蕙蘭芳引陳允平原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《蕙蘭芳引》蕙蘭芳引陳允平原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《蕙蘭芳引》蕙蘭芳引陳允平原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/562b39906795864.html