《和王龍圖七夕直宿》 宋祁

宋代   宋祁 二星秋早駕雲車，和王和诗此夕聞君寓直廬。龙图
月在宮中穿線處，夕直香傳樓下曝衣餘。宿和宋祁赏析
橋烏徑度明河近，王龙巢鳳歸翻暝閣虛。图夕
寂寞潛郎誰晤語，直宿隻應藜燭伴讎書。原文意
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。翻译字子京，和王和诗安州安陸（今湖北安陸）人，龙图後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。夕直天聖二年進士，宿和宋祁赏析官翰林學士、王龙史館修撰。图夕與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《和王龍圖七夕直宿》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《和王龍圖七夕直宿》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
二星秋早駕雲車，
此夕聞君寓直廬。
月在宮中穿線處，
香傳樓下曝衣餘。
橋烏徑度明河近，
巢鳳歸翻暝閣虛。
寂寞潛郎誰晤語，
隻應藜燭伴讎書。

詩意：
這首詩詞是宋祁在七夕之夜與王龍圖共同直宿時所作。詩中描繪了一個寧靜而寂寞的夜晚，表達了詩人對友人的思念之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言描繪了一個秋天的早晨，詩人駕著雲車，來到友人王龍圖的住所。詩中提到了月亮在宮中穿線的景象，暗示了七夕節的主題——牽牛織女相會的傳說。詩人還描述了樓下傳來的香氣和曝曬的衣物，給人一種寧靜而溫馨的感覺。

接下來，詩人描繪了一座橋上烏鴉飛過、明亮的河水近在眼前的景象，以及巢中鳳凰歸來、暮色中閣樓的虛影。這些景物的描繪增加了詩詞的層次感和意境。

最後兩句表達了詩人的寂寞之情和對友人的思念。詩人感歎自己的孤獨，不知道有誰能與他共同交流。他認為，隻有藜燭作伴，才能寫下心中的思緒。

整首詩詞以簡練的語言描繪了一個寧靜而寂寞的夜晚，通過對自然景物的描繪和對友人的思念之情的表達，展現了詩人內心深處的情感。這首詩詞既有著濃鬱的七夕節氛圍，又表達了詩人對友人的深情厚意，給人以思索和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和王龍圖七夕直宿》宋祁 拚音讀音參考

hé wáng lóng tú qī xī zhí sù
和王龍圖七夕直宿

èr xīng qiū zǎo jià yún chē, cǐ xī wén jūn yù zhí lú.
二星秋早駕雲車，此夕聞君寓直廬。
yuè zài gōng zhōng chuān xiàn chù, xiāng chuán lóu xià pù yī yú.
月在宮中穿線處，香傳樓下曝衣餘。
qiáo wū jìng dù míng hé jìn, cháo fèng guī fān míng gé xū.
橋烏徑度明河近，巢鳳歸翻暝閣虛。
jì mò qián láng shuí wù yǔ, zhǐ yīng lí zhú bàn chóu shū.
寂寞潛郎誰晤語，隻應藜燭伴讎書。

網友評論

* 《和王龍圖七夕直宿》和王龍圖七夕直宿宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和王龍圖七夕直宿》 宋祁宋代宋祁二星秋早駕雲車，此夕聞君寓直廬。月在宮中穿線處，香傳樓下曝衣餘。橋烏徑度明河近，巢鳳歸翻暝閣虛。寂寞潛郎誰晤語，隻應藜燭伴讎書。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～10 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。