《詠懷》 釋永頤

宋代   釋永頤 落日重雲下，咏怀咏怀颐原译赏哀哀聞子規。释永诗意
荊玉化為土，文翻湘淚摧空枝。析和
彼禽複何怨，咏怀咏怀颐原译赏歲歲號春時。释永诗意
春風自無情，文翻眾芳日夜衰。析和
冉冉無終極，咏怀咏怀颐原译赏哀樂徒爾為。释永诗意
睇彼川上流，文翻浩蕩無前期。析和
分類：

《詠懷》釋永頤 翻譯、咏怀咏怀颐原译赏賞析和詩意

詩詞的释永诗意中文譯文：

夕陽下沉重的雲，悲鳥哀哀地唱著子規的文翻歌聲。美麗的荊玉化作塵土，湘淚灑在淒涼的樹枝上。那些禽鳥又為何怨愁，一年一年地呼喚春天。春風本沒有感情，眾多芳香日夜衰敗。時光不停流轉，悲與樂隻是虛構。瞧那川流奔向遠處，浩蕩澎湃無可預期。

詩意和賞析：

這首詩詞描繪了作者對時光流轉和物是人非的感歎和思考。詩中以詠懷的方式，通過描述夕陽下重重厚雲、淒涼的鳥聲、荊玉化作泥土和樹上的湘淚等景物，表達了作者看到自然界的無情變化而心生感傷。詩中的禽鳥年複一年地為春天而鳴唱，而春風卻沒有真正的情感，隻是芳香逐漸凋零。這種變化之下，作者認識到時光流轉的無情和人事的無常，悲與樂隻是人們賦予的意義。最後，詩人以川流奔流的景象表示時光的無限延續，強調了一切的變化都是沒有終點的，讓人無法預知。

這首詩詞通過自然景物的描繪，展現了作者對時光流逝和生命無常的思考。通過對季節、花香與自然景物的描繪，表達了作者對人生無常和短暫的感慨和憂傷。整首詩詞以詠懷的語調，以簡潔明快的詞句，表達了作者對生命和時光流逝的深思。讀者在閱讀這首詩詞時，可以感受到歲月的無情和人生的短暫，從而引發對生命和時間的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《詠懷》釋永頤 拚音讀音參考

yǒng huái
詠懷

luò rì zhòng yún xià, āi āi wén zǐ guī.
落日重雲下，哀哀聞子規。
jīng yù huà wéi tǔ, xiāng lèi cuī kōng zhī.
荊玉化為土，湘淚摧空枝。
bǐ qín fù hé yuàn, suì suì hào chūn shí.
彼禽複何怨，歲歲號春時。
chūn fēng zì wú qíng, zhòng fāng rì yè shuāi.
春風自無情，眾芳日夜衰。
rǎn rǎn wú zhōng jí, āi yuè tú ěr wèi.
冉冉無終極，哀樂徒爾為。
dì bǐ chuān shàng liú, hào dàng wú qián qī.
睇彼川上流，浩蕩無前期。

網友評論

* 《詠懷》詠懷釋永頤原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《詠懷》 釋永頤宋代釋永頤落日重雲下，哀哀聞子規。荊玉化為土，湘淚摧空枝。彼禽複何怨，歲歲號春時。春風自無情，眾芳日夜衰。冉冉無終極，哀樂徒爾為。睇彼川上流，浩蕩無前期。分類：《詠懷》釋永頤 翻譯、賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。