《早起探春》 韓偓

唐代   韓偓 句芒一夜長精神，早起臘後風頭已見春。探春
煙柳半眠藏利臉，韩偓和诗雪梅含笑綻香唇。原文意早
漸因閑暇思量酒，翻译必怨顛狂泥摸人。赏析
若個高情能似我，起探且應欹枕睡清晨。春韩
分類： 探春

作者簡介(韓偓)

韓偓（公元842年～公元923年）。早起中國唐代詩人。探春乳名冬郎，韩偓和诗字致光，原文意早號致堯，翻译晚年又號玉山樵人。赏析陝西萬年縣（今樊川）人。起探自幼聰明好學，10歲時，曾即席賦詩送其姨夫李商隱，令滿座皆驚，李商隱稱讚其詩是“雛鳳清於老鳳聲”。龍紀元年(889年)，韓偓中進士，初在河中鎮節度使幕府任職，後入朝曆任左拾遺、左諫議大夫、度支副使、翰林學士。

《早起探春》韓偓 翻譯、賞析和詩意

《早起探春》是唐代韓偓創作的一首詩詞，表達了作者清晨醒來的愉悅心情，並描繪了春天的來臨。

中文譯文：
句芒一夜長精神，
臘後風頭已見春。
煙柳半眠藏利臉，
雪梅含笑綻香唇。
漸因閑暇思量酒，
必怨顛狂泥摸人。
若個高情能似我，
且應欹枕睡清晨。

詩意和賞析：
這首詩以清晨醒來的愉悅心情作為開篇，表達了在春天來臨之際，作者精神煥發的喜悅之情。他覺得受到了春天的氣息，並用"臘後風頭已見春"來形容春天的到來。

接下來的兩句"煙柳半眠藏利臉，雪梅含笑綻香唇"是描寫春天景色的，煙柳半眠的景象是春天將要到來的預兆，雪梅含笑則表達了白雪覆蓋下的梅花的美麗。

接下來的兩句描繪了作者閑暇時思量酒的情景，並借此抒發了對顛狂泥摸人的不滿，表達了作者對清晨的喜愛和希望享受寧靜的心情。

最後兩句以自嘲的口吻表達了作者對高情的渴望，希望清晨的寧靜與自己的情感相吻合。

總體來說，這首詩以輕鬆愉悅的筆調描繪了作者清晨醒來的愉悅感受和對春天的期待，表達了對寧靜和清晨的喜愛，並以自我調侃的方式表達了對高情和內心寧靜的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《早起探春》韓偓 拚音讀音參考

zǎo qǐ tàn chūn
早起探春

gōu máng yī yè zhǎng jīng shén, là hòu fēng tou yǐ jiàn chūn.
句芒一夜長精神，臘後風頭已見春。
yān liǔ bàn mián cáng lì liǎn,
煙柳半眠藏利臉，
xuě méi hán xiào zhàn xiāng chún.
雪梅含笑綻香唇。
jiàn yīn xián xiá sī liang jiǔ, bì yuàn diān kuáng ní mō rén.
漸因閑暇思量酒，必怨顛狂泥摸人。
ruò gè gāo qíng néng shì wǒ, qiě yīng yī zhěn shuì qīng chén.
若個高情能似我，且應欹枕睡清晨。

網友評論

* 《早起探春》韓偓原文、翻譯、賞析和詩意(早起探春 韓偓)专题为您介绍：《早起探春》 韓偓唐代韓偓句芒一夜長精神，臘後風頭已見春。煙柳半眠藏利臉，雪梅含笑綻香唇。漸因閑暇思量酒，必怨顛狂泥摸人。若個高情能似我，且應欹枕睡清晨。分類：探春作者簡介(韓偓)韓偓公元842年～公 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。