《即事呈斯遠三首》 趙蕃

宋代   趙蕃 並湖微徑曲通村，即事即事步步看梅遂款門。呈斯呈
犬似不能知客意，远首远首原文意苦相唐突吠籬根。赵蕃
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），翻译字昌父，赏析號章泉，和诗原籍鄭州。即事即事理宗紹定二年，呈斯呈以直秘閣致仕，远首远首原文意不久卒。赵蕃諡文節。翻译

《即事呈斯遠三首》趙蕃 翻譯、赏析賞析和詩意

詩詞：《即事呈斯遠三首》

中文譯文：
一、和诗並湖微徑曲通村，即事即事
步步看梅遂款門。
犬似不能知客意，
苦相唐突吠籬根。

二、山中一徑疏星月，
夜到村頭見燈火。
犬似不能知客意，
惟聞吠岸亦垂頭。

三、阡陌雞啼飯未熟，
梅花半放雪初融。
犬似不能知客意，
尋聲吠岸亦徘徊。

詩意：
這是一首由趙蕃創作的詩詞，描繪了一幅農村景象。詩中主要以犬吠作為線索，抒發了作者在鄉村的居住經曆中與犬類相處的感慨。作者通過細致的描寫，傳達了自己在鄉村生活中的閑適與寧靜。

賞析：
這首詩詞以自然景物和農村生活為背景，通過描繪湖畔的小徑、梅花盛開的景象和村落的夜晚燈火，展現了寧靜祥和的田園風光。然而，作者通過描述犬吠的情景，把自然景物與人與自然的關係相結合，表達了一種深邃的思考。

詩中的犬吠象征著外界的幹擾和不解，與此形成對比的是作者對自然景物的欣賞和對鄉村生活的喜愛。這種對比襯托出作者對犬類的無奈，也暗示了人類與自然之間的某種隔閡。犬類的吠聲既是對陌生訪客的質疑，也呼應了作者內心對於那些唐突幹擾的不滿。

整首詩詞以簡潔明快的筆觸勾勒出了鄉村景象，展現了作者對大自然的細膩觀察和感受。通過與犬吠的對比，詩人傳達出對鄉村寧靜生活的熱愛和對幹擾的不耐，同時也折射出人與自然之間的微妙關係。

這首詩詞以簡短的篇幅和清新的意境，表達了作者對自然與人類共生關係的思考，以及對鄉村生活的深情厚意。通過描寫犬吠和鄉村景物的反差，趙蕃以獨特的視角展現了自己對世界的感悟和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《即事呈斯遠三首》趙蕃 拚音讀音參考

jí shì chéng sī yuǎn sān shǒu
即事呈斯遠三首

bìng hú wēi jìng qū tōng cūn, bù bù kàn méi suì kuǎn mén.
並湖微徑曲通村，步步看梅遂款門。
quǎn shì bù néng zhī kè yì, kǔ xiāng táng tū fèi lí gēn.
犬似不能知客意，苦相唐突吠籬根。

網友評論

* 《即事呈斯遠三首》即事呈斯遠三首趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《即事呈斯遠三首》 趙蕃宋代趙蕃並湖微徑曲通村，步步看梅遂款門。犬似不能知客意，苦相唐突吠籬根。分類：作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。