《送高九萬》 葛紹體

宋代   葛紹體 詩名空滿浙江東，送高诗意身事長嗟似轉蓬。送文翻
正是高万葛绍梅天又離別，相思還在雨聲中。体原
分類：

《送高九萬》葛紹體 翻譯、译赏賞析和詩意

《送高九萬》是析和宋代葛紹體創作的一首詩詞。下麵是送高诗意中文譯文、詩意和賞析。送文翻

詩名空滿浙江東，高万葛绍
身事長嗟似轉蓬。体原
正是译赏梅天又離別，
相思還在雨聲中。析和

譯文：
名字空蕩蕩充滿浙江東，送高诗意
我的送文翻身世長久顛沛流離。
此時正值梅花盛開之時卻要離別，高万葛绍
思念之情仍在雨聲中縈繞。

詩意：
這首詩詞以離別之情為主題，表達了作者對離別的感慨和思念之情。詩人身世不穩定，四處流離，感歎自己像漂浮的蓬草一樣無定所。此時正值梅花盛開之時，卻不得不離別，離別時的相思之情仍在雨聲中纏繞。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了作者內心深處的離別之情和對親人、故土的思念之情。詩中的“名字空蕩蕩充滿浙江東”描繪了詩人離別時的孤獨和無依無靠的境況，體現了他內心的落寞之情。作者將自己比作轉蓬，表達了自己無定的身世和漂泊的命運，同時也傳達了自己對家園的思念之情。梅花盛開象征著離別時節，詩人用“梅天”來形容離別的時刻，增加了悲傷的氛圍。最後兩句“相思還在雨聲中”直接表達了詩人對親人和故土的深深思念之情，雨聲則增添了淒涼的意境，使整首詩更具感染力。

這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感，通過對離別和思念的描寫，使讀者能夠感受到作者內心的憂傷和孤獨。同時，詩中運用了自然景物的比喻和描寫，增加了詩的意境和美感。整首詩意蘊含豐富，給人留下了深刻的印象，展現了宋代詩人的才華和情感細膩。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送高九萬》葛紹體 拚音讀音參考

sòng gāo jiǔ wàn
送高九萬

shī míng kōng mǎn zhè jiāng dōng, shēn shì zhǎng jiē shì zhuǎn péng.
詩名空滿浙江東，身事長嗟似轉蓬。
zhèng shì méi tiān yòu lí bié, xiāng sī hái zài yǔ shēng zhōng.
正是梅天又離別，相思還在雨聲中。

網友評論

* 《送高九萬》送高九萬葛紹體原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送高九萬》 葛紹體宋代葛紹體詩名空滿浙江東，身事長嗟似轉蓬。正是梅天又離別，相思還在雨聲中。分類：《送高九萬》葛紹體 翻譯、賞析和詩意《送高九萬》是宋代葛紹體創作的一首詩詞。下麵是中文譯文、詩意和賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。