《賀新郎（自賀生孫·丙戌西月）》 王義山

宋代   王義山 自笑斟醽醁。贺新贺生和诗
作皤然一老，郎自逍遙東湖湖曲。孙丙赏析生孙山
好事爆然來子舍，戌西新郎西月報道生孫新浴。月王义山原文意贺
算天也、翻译從人所欲。自贺
萬事足雖緣有子，丙戌見孫時、王义萬事方為足。贺新贺生和诗
詩禮脈，郎自今有續。孙丙赏析生孙山
吾家本是戌西新郎西月山陰族。
見生來、月王义山原文意贺風神稍秀，翻译足娛吾目。
吾子吾孫同此月，日月才爭五六。
喜聽得、歡聲滿目。
禺魯聰明天所賦，隻無災無難為多福。
且願汝，書勸讀。
分類： 賀新郎

《賀新郎（自賀生孫·丙戌西月）》王義山 翻譯、賞析和詩意

《賀新郎（自賀生孫·丙戌西月）》是宋代詩人王義山創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
自笑斟醽醁。
作皤然一老，
逍遙東湖湖曲。
好事爆然來子舍，
報道生孫新浴。
算天也、從人所欲。
萬事足雖緣有子，
見孫時、萬事方為足。
詩禮脈，今有續。
吾家本是山陰族。
見生來、風神稍秀，
足娛吾目。
吾子吾孫同此月，
日月才爭五六。
喜聽得、歡聲滿目。
禺魯聰明天所賦，
隻無災無難為多福。
且願汝，書勸讀。

詩意：
這首詩是作者王義山自賀生孫的作品。他自嘲自己已經年老，但仍然心情愉快，自由自在地在東湖湖曲中遊玩。喜訊突然傳來，報道有新生的孫子，洗浴慶賀。不論是算命還是從人們的期望出發，所有的事情都如願以償。雖然有了孫子，萬事盡如人意，但隻有在見到孫子的時候，萬事才真正令人滿足。這首詩是對傳統詩禮的延續，同時也表達了作者對家族的自豪之情。作者讚美新生兒的風采和魅力，悅目可愛。作者的子孫和新生兒共享同一個月份，日夜相爭，爭取更多的幸福。歡聲笑語充滿了耳邊，使人快樂。福祿的智慧是上天賜予的，隻要沒有災難和困難，就是最大的幸福。作者希望孫子能夠用功讀書，增長才智。

賞析：
這首詩以賀喜的形式，表達了作者對自己生孫的喜悅之情。作者自嘲自己已經年老，但在喜訊傳來之後，他的心情變得輕鬆愉快。詩中通過描述東湖湖曲的逍遙自在，表達了作者對生活的享受和對美好事物的讚美。作者將孫子的誕生視為天意和人願的結合，認為有了孫子，萬事皆可圓滿。然而，隻有在親眼見到孫子的時候，才能真正感受到萬事足夠的滿足。詩中表達了對家族傳統和詩禮的繼承，展現了作者對家族血脈的自豪感。作者讚美孫子的聰明才智，寄托了對他美好未來的期盼。整首詩以歡樂的氛圍和願望充滿，給人以喜悅和祝福的感覺。通過這首詩，作者展示了家庭幸福的重要性，表達了對孫輩的期望和祝福。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《賀新郎（自賀生孫·丙戌西月）》王義山 拚音讀音參考

hè xīn láng zì hè shēng sūn bǐng xū xī yuè
賀新郎（自賀生孫·丙戌西月）

zì xiào zhēn líng lù.
自笑斟醽醁。
zuò pó rán yī lǎo, xiāo yáo dōng hú hú qū.
作皤然一老，逍遙東湖湖曲。
hǎo shì bào rán lái zǐ shě, bào dào shēng sūn xīn yù.
好事爆然來子舍，報道生孫新浴。
suàn tiān yě cóng rén suǒ yù.
算天也、從人所欲。
wàn shì zú suī yuán yǒu zi, jiàn sūn shí wàn shì fāng wèi zú.
萬事足雖緣有子，見孫時、萬事方為足。
shī lǐ mài, jīn yǒu xù.
詩禮脈，今有續。
wú jiā běn shì shān yīn zú.
吾家本是山陰族。
jiàn shēng lái fēng shén shāo xiù, zú yú wú mù.
見生來、風神稍秀，足娛吾目。
wú zi wú sūn tóng cǐ yuè, rì yuè cái zhēng wǔ liù.
吾子吾孫同此月，日月才爭五六。
xǐ tīng dé huān shēng mǎn mù.
喜聽得、歡聲滿目。
yú lǔ cōng míng tiān suǒ fù, zhǐ wú zāi wú nán wéi duō fú.
禺魯聰明天所賦，隻無災無難為多福。
qiě yuàn rǔ, shū quàn dú.
且願汝，書勸讀。

網友評論

* 《賀新郎（自賀生孫·丙戌西月）》王義山原文、翻譯、賞析和詩意(賀新郎（自賀生孫·丙戌西月） 王義山)专题为您介绍：《賀新郎自賀生孫·丙戌西月）》 王義山宋代王義山自笑斟醽醁。作皤然一老，逍遙東湖湖曲。好事爆然來子舍，報道生孫新浴。算天也、從人所欲。萬事足雖緣有子，見孫時、萬事方為足。詩禮脈，今有續。吾家本是山陰族 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。