屈原(約公元前340-前278),翻译中國古代偉大的赏析愛國詩人。漢族,出生於楚國丹陽,名平,字原。戰國時期楚國貴族出身,任三閭大夫、左徒,兼管內政外交大事。他主張對內舉賢能,修明法度,對外力主聯齊抗秦。後因遭貴族排擠,被流放沅、湘流域。公元前278年秦將白起一舉攻破楚國首都郢都。憂國憂民的屈原在長沙附近汩羅江懷石自殺,端午節據說就是他的忌日。他寫下許多不朽詩篇,成為中國古代浪漫主義詩歌的奠基者,在楚國民歌的基礎上創造了新的詩歌體裁楚辭。主要作品有《離騷》、《九章》、《九歌》等。在詩中抒發了熾熱的愛國主義思想感情,表達了對楚國的熱愛,體現了他對理想的不懈追求和為此九死不悔的精神。他創造的“楚辭”文體在中國文學史上獨樹一幟,與《詩經》並稱“風騷”二體,對後世詩歌創作產生積極影響。
【注釋】:jiǔ gē dōng jūn
九歌 東君
tūn jiāng chū xī dōng fāng, zhào wú kǎn xī fú sāng
暾將出兮東方,照吾檻兮扶桑;
fǔ yú mǎ xī ān qū, yè jiǎo jiǎo xī jì míng
撫餘馬兮安驅,夜皎皎兮既明;
jià lóng zhōu 1 xī chéng léi, zài yún qí xī wěi 2 shé 3
駕龍輈[1]兮乘雷,載雲旗兮委[2]蛇[3];
zhǎng tài xī xī jiāng shàng, xīn dī huí xī gù huái
長太息兮將上,心低徊兮顧懷;
qiāng shēng sè xī yú rén, guān zhě dān 4 xī wàng guī
羌聲色兮娛人,觀者儋[4]兮忘歸;
gēng 5 sè xī jiāo gǔ, xiāo zhōng xī yáo jù 6
緪[5]瑟兮交鼓,蕭鍾兮瑤簴[6];
míng chí xī chuī yú, sī líng bǎo xī xián kuā 7
鳴篪兮吹竽,思靈保兮賢姱[7];
xuān 8 fēi xī cuì céng, zhǎn shī xī huì wǔ
翾[8]飛兮翠曾,展詩兮會舞;
yīng lǜ xī hé jié 8, líng zhī lái xī bì rì
應律兮合節[8],靈之來兮敝日;
qīng yún yī xī bái ní cháng, jǔ zhǎng shǐ xī shè tiān láng
青雲衣兮白霓裳,舉長矢兮射天狼;
cāo yú hú xī fǎn lún jiàng, yuán běi dǒu xī zhuó guì jiāng
操餘弧兮反淪降,援北鬥兮酌桂漿;
zhuàn yú pèi xī gāo tuó xiáng, yǎo míng míng xī yǐ dōng xíng 9.
撰餘轡兮高駝翔,杳冥冥兮以東行[9]。
* 《九歌 東君》九歌 東君屈原原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《九歌 東君》 屈原先秦屈原暾將出兮東方,照吾檻兮扶桑;撫餘馬兮安驅,夜皎皎兮既明;駕龍輈[1]兮乘雷,載雲旗兮委[2]蛇[3];長太息兮將上,心低徊兮顧懷;羌聲色兮娛人,觀者儋[4]兮忘歸;緪[5] 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《九歌 東君》九歌 東君屈原原文、翻譯、賞析和詩意原文,《九歌 東君》九歌 東君屈原原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《九歌 東君》九歌 東君屈原原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《九歌 東君》九歌 東君屈原原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《九歌 東君》九歌 東君屈原原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/559e39943967311.html