《笥河先生偕宴太白歌醉中作歌》 黃景仁

清代   黃景仁 紅霞一片海上來，笥河生偕诗意照我樓上華筵開。先生偕宴析和
傾觴綠酒忽複盡，太白樓中謫位安在哉？
青山對麵客起舞，歌醉歌笥彼此青蓮一抔土。中作醉中作歌
若論七尺歸蓬蒿，河先黄景此樓作客山是宴太译赏主。
若論醉月來江濱，白歌此樓作主山是仁原賓。
誰將詩卷擲江流，文翻定不與江東向流。笥河生偕诗意
分類：

作者簡介(黃景仁)

黃景仁（1749～1783），先生偕宴析和清代詩人。太白字漢鏞，歌醉歌笥一字仲則，中作醉中作歌號鹿菲子，陽湖（今江蘇省常州市）人。四歲而孤，家境清貧，少年時即負詩名，為謀生計，曾四方奔波。一生懷才不遇，窮困潦倒，後授縣丞，未及補官即在貧病交加中客死他鄉，年僅35歲。詩負盛名，為“毗陵七子”之一。詩學李白，所作多抒發窮愁不遇、寂寞淒愴之情懷，也有憤世嫉俗的篇章。七言詩極有特色。亦能詞。著有《兩當軒全集》。

《笥河先生偕宴太白歌醉中作歌》黃景仁 翻譯、賞析和詩意

《笥河先生偕宴太白歌醉中作歌》是清代詩人黃景仁創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

紅霞一片海上來，
照我樓上華筵開。
傾觴綠酒忽複盡，
樓中謫位安在哉？

譯文：
一片紅霞從海上升起，
照亮我樓上的華麗宴會。
酒杯傾斜，綠色的酒突然又空了，
樓中的謫仙座位在哪裏？

詩意：
這首詩詞寫的是一場宴會的情景。紅霞從海上升起，照亮了樓上的華麗宴會場景，給人一種熱鬧和喜慶的感覺。然而，在這場宴會上，酒杯中的綠色酒突然喝光了，讓人感到一絲失落和遺憾。同時，詩人提到了樓中的謫仙座位，暗示了有人被貶謫到這裏，引發了對他們安危的思考。

賞析：
這首詩詞通過對一場宴會情景的描寫，表達了作者對人生境遇的思考和對人情世故的感慨。紅霞的描繪給人以熱鬧和喜慶的氛圍，但隨之而來的酒盡和謫仙座位的提及，給整個場景帶來一絲憂愁和沉重。詩人通過這樣的對比，表達了人生的起伏和變化，暗示了人生中的得與失、榮與辱。

詩中還提到了青山對麵的客人起舞，彼此之間隻是用一抔土來表示友好。這表達了詩人對簡樸、真誠友誼的向往，將世俗的紛擾置於一旁，尋求內心的寧靜和真實。

最後兩句表達了詩人對自己詩才的自信和對江東文化的蔑視。詩人自稱若以詩卷擲入江流，定不會隨波逐流，而是與江東的文化潮流背道而馳。這展示了詩人對獨立思考和獨特創作的堅持，對詩歌創作的自豪和自信。

總體來說，這首詩詞通過對宴會情景的描繪，以及對詩人個人情感和思考的表達，展現了作者對人生境遇的思索和對詩歌創作的態度，同時也體現了對真誠友誼和獨立思考的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《笥河先生偕宴太白歌醉中作歌》黃景仁 拚音讀音參考

sì hé xiān shēng xié yàn tài bái gē zuì zhōng zuò gē
笥河先生偕宴太白歌醉中作歌

hóng xiá yī piàn hǎi shàng lái, zhào wǒ lóu shàng huá yán kāi.
紅霞一片海上來，照我樓上華筵開。
qīng shāng lǜ jiǔ hū fù jǐn, lóu zhōng zhé wèi ān zài zāi?
傾觴綠酒忽複盡，樓中謫位安在哉？
qīng shān duì miàn kè qǐ wǔ, bǐ cǐ qīng lián yī póu tǔ.
青山對麵客起舞，彼此青蓮一抔土。
ruò lùn qī chǐ guī péng hāo, cǐ lóu zuò kè shān shì zhǔ.
若論七尺歸蓬蒿，此樓作客山是主。
ruò lùn zuì yuè lái jiāng bīn, cǐ lóu zuò zhǔ shān shì bīn.
若論醉月來江濱，此樓作主山是賓。
shuí jiāng shī juàn zhì jiāng liú, dìng bù yǔ jiāng dōng xiàng liú.
誰將詩卷擲江流，定不與江東向流。

網友評論

* 《笥河先生偕宴太白歌醉中作歌》笥河先生偕宴太白歌醉中作歌黃景仁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《笥河先生偕宴太白歌醉中作歌》 黃景仁清代黃景仁紅霞一片海上來，照我樓上華筵開。傾觴綠酒忽複盡，樓中謫位安在哉？青山對麵客起舞，彼此青蓮一抔土。若論七尺歸蓬蒿，此樓作客山是主。若論醉月來江濱，此樓作主 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。