《寄題睡軒》 王安石

宋代   王安石 劉侯少慷慨，寄题寄题天馬脫馽羈。睡轩睡轩石原诗意
一官不得意，王安文翻州縣老委蛇。译赏
新居當中條，析和牆屋稍補治。寄题寄题
疏軒以睡名，睡轩睡轩石原诗意從我遠求詩。王安文翻
朝廷法令具，译赏百吏但循持。析和
又況佐小邑，寄题寄题有才安所施。睡轩睡轩石原诗意
賦租如簿領，王安文翻獄訟了鞭笞。译赏
翛然即高枕，析和於此樂可知。
王官有空穀，隱者常棲遲。
拂榻夢其人，亦足慰所思。
嗟予久留連，竊食坐無為。
浩歌臨西風，更欲往從之。
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號半山，諡文，封荊國公。世人又稱王荊公。漢族，北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《寄題睡軒》王安石 翻譯、賞析和詩意

《寄題睡軒》是宋代王安石的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
劉侯少慷慨，
天馬脫馽羈。
一官不得意，
州縣老委蛇。
新居當中條，
牆屋稍補治。
疏軒以睡名，
從我遠求詩。
朝廷法令具，
百吏但循持。
又況佐小邑，
有才安所施。
賦租如簿領，
獄訟了鞭笞。
翛然即高枕，
於此樂可知。
王官有空穀，
隱者常棲遲。
拂榻夢其人，
亦足慰所思。
嗟予久留連，
竊食坐無為。
浩歌臨西風，
更欲往從之。

詩意：
這首詩詞以自嘲的方式表達了王安石對自己官場生涯的不滿和對隱居生活的向往。詩中描繪了官場的腐敗和困境，以及王安石對官吏們的批評。他把自己比作劉侯，形容自己少有雄才豪氣，但在官場中卻無法得到滿足，被州縣的瑣事所困擾。他渴望遠離喧囂，尋求寧靜的生活，以此來追求自己的詩文創作。

賞析：
《寄題睡軒》通過對官場的批判和對隱居生活的向往，展現了王安石對現實的失望和對理想生活的渴望。詩中描繪了官吏們境遇的艱辛和繁瑣，以及官場腐敗的現象。王安石通過對自己的描述，表達了對官場生活的無奈和不滿，同時展現了他對自由自在、追求藝術的隱居生活的向往。

詩詞中使用了一些意象，如"天馬脫馽羈"，形容作者渴望擺脫束縛；"疏軒以睡名"，表達了王安石將自己的住處取名為"疏軒"，寄寓著他追求寧靜、遠離煩擾的心願；"王官有空穀"，將自己比作隱者，表達了對隱居生活的向往。

整首詩詞以自身經曆為基礎，通過對現實的反思和對理想生活的追求，展現了王安石矛盾的心態和對官場生活的批判。這首詩詞既揭示了當時官場的弊端，也表達了王安石對自由、寧靜生活的向往，具有一定的思想性和感召力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄題睡軒》王安石 拚音讀音參考

jì tí shuì xuān
寄題睡軒

liú hóu shǎo kāng kǎi, tiān mǎ tuō zhí jī.
劉侯少慷慨，天馬脫馽羈。
yī guān bù dé yì, zhōu xiàn lǎo wēi yí.
一官不得意，州縣老委蛇。
xīn jū dāng zhōng tiáo, qiáng wū shāo bǔ zhì.
新居當中條，牆屋稍補治。
shū xuān yǐ shuì míng, cóng wǒ yuǎn qiú shī.
疏軒以睡名，從我遠求詩。
cháo tíng fǎ lìng jù, bǎi lì dàn xún chí.
朝廷法令具，百吏但循持。
yòu kuàng zuǒ xiǎo yì, yǒu cái ān suǒ shī.
又況佐小邑，有才安所施。
fù zū rú bù lǐng, yù sòng le biān chī.
賦租如簿領，獄訟了鞭笞。
xiāo rán jí gāo zhěn, yú cǐ lè kě zhī.
翛然即高枕，於此樂可知。
wáng guān yǒu kòng gǔ, yǐn zhě cháng qī chí.
王官有空穀，隱者常棲遲。
fú tà mèng qí rén, yì zú wèi suǒ sī.
拂榻夢其人，亦足慰所思。
jiē yǔ jiǔ liú lián, qiè shí zuò wú wéi.
嗟予久留連，竊食坐無為。
hào gē lín xī fēng, gèng yù wǎng cóng zhī.
浩歌臨西風，更欲往從之。

網友評論

* 《寄題睡軒》寄題睡軒王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄題睡軒》 王安石宋代王安石劉侯少慷慨，天馬脫馽羈。一官不得意，州縣老委蛇。新居當中條，牆屋稍補治。疏軒以睡名，從我遠求詩。朝廷法令具，百吏但循持。又況佐小邑，有才安所施。賦租如簿領，獄訟了鞭笞。翛 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。