《送仲晦國錄赴康州二首》 劉克莊

宋代   劉克莊 帝重南邦妙選掄，送仲首送诗意徐卿又駕兩朱輪。晦国
龍潛不付繭絲手，录赴刘克蜑俗爭看玉雪人。康州
五瘴下車如痛癢，仲晦州首庄原二麾負郭尚清貧。国录
吾評此去今蕭汲，赴康惜不居中牧遠民。文翻
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、译赏詞人、析和詩論家。送仲首送诗意字潛夫，晦国號後村。录赴刘克福建莆田人。康州宋末文壇領袖，仲晦州首庄原辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《送仲晦國錄赴康州二首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞是劉克莊的《送仲晦國錄赴康州二首》，以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：
詩意：
這首詩是劉克莊送別仲晦國錄赴康州的二首詩之一。詩中描繪了仲晦國錄的離去情景，表達了劉克莊對他的讚賞和遺憾之情。仲晦國錄作為重要的官員被皇帝選派到南方，而徐卿則是駕車送行的人。詩中通過細膩的描寫，表達了對仲晦國錄的敬佩和對他離去的惋惜之情。

賞析：
這首詩采用了七絕的格律，字裏行間流露出濃厚的情感。下麵對每個句子進行分析：

1. "帝重南邦妙選掄"：皇帝重視南方的才俊，精選了仲晦國錄，以示重要。這句話揭示了仲晦國錄的身份和受到皇帝的賞識。

2. "徐卿又駕兩朱輪"：徐卿是指送行的人，他準備了兩輛朱輪車，以示隆重和重視。

3. "龍潛不付繭絲手"：這句話表達了仲晦國錄離去的遺憾之情。龍潛是指仲晦國錄的才能高深如龍，而繭絲手則是指他離開後再也不能施展才華。

4. "蜑俗爭看玉雪人"：蜑俗是指康州的居民，他們紛紛爭相去看仲晦國錄，將他視為珍寶。玉雪人形容仲晦國錄的高潔和純淨。

5. "五瘴下車如痛癢"：五瘴是指康州的惡劣環境，下車後感受到了痛苦和癢。這句話描繪了仲晦國錄離開京城到康州的辛苦和艱難。

6. "二麾負郭尚清貧"：二麾是指徐卿，負郭是指背負著仲晦國錄的行李，尚清貧說明仲晦國錄並不富裕。這句話表達了仲晦國錄的清廉和樸素。

7. "吾評此去今蕭汲，惜不居中牧遠民"：劉克莊對仲晦國錄的離去感到遺憾，他認為仲晦國錄應該留在中央，擔任重要的職務，管理遠方的民眾。

整首詩以送別的方式表達了劉克莊對仲晦國錄的敬佩和對他離去的惋惜之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送仲晦國錄赴康州二首》劉克莊 拚音讀音參考

sòng zhòng huì guó lù fù kāng zhōu èr shǒu
送仲晦國錄赴康州二首

dì zhòng nán bāng miào xuǎn lūn, xú qīng yòu jià liǎng zhū lún.
帝重南邦妙選掄，徐卿又駕兩朱輪。
lóng qián bù fù jiǎn sī shǒu, dàn sú zhēng kàn yù xuě rén.
龍潛不付繭絲手，蜑俗爭看玉雪人。
wǔ zhàng xià chē rú tòng yǎng, èr huī fù guō shàng qīng pín.
五瘴下車如痛癢，二麾負郭尚清貧。
wú píng cǐ qù jīn xiāo jí, xī bù jū zhōng mù yuǎn mín.
吾評此去今蕭汲，惜不居中牧遠民。

網友評論

* 《送仲晦國錄赴康州二首》送仲晦國錄赴康州二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送仲晦國錄赴康州二首》 劉克莊宋代劉克莊帝重南邦妙選掄，徐卿又駕兩朱輪。龍潛不付繭絲手，蜑俗爭看玉雪人。五瘴下車如痛癢，二麾負郭尚清貧。吾評此去今蕭汲，惜不居中牧遠民。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。