《八聲甘州（甲辰承詔堂知止亭初畢工，声甘赏析劉無言相過）》 葉夢得

宋代   葉夢得 寄知還倦鳥，州甲诏堂知止止亭對飛雲、辰承承诏初毕無心兩難齊。亭初堂知
漫飄然欲去，毕工悠然且止，刘无依舊山西。言相原文意声叶梦
十畝荒園未遍，过叶甘州工刘趁雨卻鋤犁。翻译
敢忘鄰翁約，和诗有酒同攜。甲辰
況是相过岩前新創，帶小軒橫絕，声甘赏析鬆桂成蹊。州甲诏堂知止止亭
試憑高東望，辰承承诏初毕雲海與天低。
送滄波、浮空千裏，照斷霞、明滅卷晴霓。
君休笑，此生心事，老更沈迷。
分類： 八聲甘州

作者簡介(葉夢得)

葉夢得(1077～1148) 宋代詞人。字少蘊。蘇州吳縣人。紹聖四年(1097)登進士第，曆任翰林學士、戶部尚書、江東安撫大使等官職。晚年隱居湖州弁山玲瓏山石林，故號石林居士，所著詩文多以石林為名，如《石林燕語》、《石林詞》、《石林詩話》等。紹興十八年卒，年七十二。死後追贈檢校少保。 在北宋末年到南宋前半期的詞風變異過程中，葉夢得是起到先導和樞紐作用的重要詞人。作為南渡詞人中年輩較長的一位，葉夢得開拓了南宋前半期以"氣"入詞的詞壇新路。葉詞中的氣主要表現在英雄氣、狂氣、逸氣三方麵。

《八聲甘州（甲辰承詔堂知止亭初畢工，劉無言相過）》葉夢得 翻譯、賞析和詩意

《八聲甘州（甲辰承詔堂知止亭初畢工，劉無言相過）》是宋代詩人葉夢得所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寄知還倦鳥，對飛雲、無心兩難齊。
漫飄然欲去，悠然且止，依舊山西。
十畝荒園未遍，趁雨卻鋤犁。
敢忘鄰翁約，有酒同攜。
況是岩前新創，帶小軒橫絕，鬆桂成蹊。
試憑高東望，雲海與天低。
送滄波、浮空千裏，照斷霞、明滅卷晴霓。
君休笑，此生心事，老更沈迷。

詩意：
這首詩詞以甘州（今甘肅省肅南縣）為背景，表達了詩人在甘州遇到的心境和感受。詩中展現了詩人對自然景物的觀察和對生活的思考。他感到心靈疲倦，對於飛翔的雲彩和疲憊的鳥兒感同身受，但他在欲離去的時候卻選擇了悠然自得地停留，對這片依然如故的山西感到寧靜和安逸。詩人並提及自己在這裏有一片未完全開墾的十畝荒園，趁著雨水，他親自耕種。他不會忘記與鄰居的約定，他們會一同共飲美酒。詩人還描繪了山前的景色，岩石上建有小亭，鬆樹和桂花形成了曲徑通幽之境。他望向遠方，看到雲海與天空相融，送別波浪，眺望浩渺無邊的天空，照亮了紅霞，明滅間卷起晴霓。最後，詩人告誡讀者不要嘲笑他，因為他對於生活的心事，老去後依然迷茫。

賞析：
這首詩詞通過對自然景物和生活情感的描繪，表達了詩人在甘州的恬靜與迷惘。詩人通過觀察雲彩和鳥兒，表達了自己內心的疲倦和追求自由的願望，但最終選擇了停留，感受山西的寧靜。他對十畝荒園的耕作顯示了他對現實生活的執著和對美好未來的期許。與鄰居共飲美酒，展現了詩人對友情和人情的珍視。接著，詩人描繪了山前的景色，展示了山水之間的幽靜和寧謐，同時表達了他對自然的敬畏和對美的追求。最後，詩人提到自己的心事和沈迷，表現出對生命意義的思考和對未來的迷茫。整首詩詞以自然景物和生活情感為線索，通過描寫細膩的意象，抒發了詩人內心深處的情感和思考，給人以思索和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《八聲甘州（甲辰承詔堂知止亭初畢工，劉無言相過）》葉夢得 拚音讀音參考

bā shēng gān zhōu jiǎ chén chéng zhào táng zhī zhǐ tíng chū bì gōng, liú wú yán xiāng guò
八聲甘州（甲辰承詔堂知止亭初畢工，劉無言相過）

jì zhī hái juàn niǎo, duì fēi yún wú xīn liǎng nán qí.
寄知還倦鳥，對飛雲、無心兩難齊。
màn piāo rán yù qù, yōu rán qiě zhǐ, yī jiù shān xī.
漫飄然欲去，悠然且止，依舊山西。
shí mǔ huāng yuán wèi biàn, chèn yǔ què chú lí.
十畝荒園未遍，趁雨卻鋤犁。
gǎn wàng lín wēng yuē, yǒu jiǔ tóng xié.
敢忘鄰翁約，有酒同攜。
kuàng shì yán qián xīn chuàng, dài xiǎo xuān héng jué, sōng guì chéng qī.
況是岩前新創，帶小軒橫絕，鬆桂成蹊。
shì píng gāo dōng wàng, yún hǎi yǔ tiān dī.
試憑高東望，雲海與天低。
sòng cāng bō fú kōng qiān lǐ, zhào duàn xiá míng miè juǎn qíng ní.
送滄波、浮空千裏，照斷霞、明滅卷晴霓。
jūn xiū xiào, cǐ shēng xīn shì, lǎo gèng shěn mí.
君休笑，此生心事，老更沈迷。

網友評論

* 《八聲甘州（甲辰承詔堂知止亭初畢工，劉無言相過）》葉夢得原文、翻譯、賞析和詩意(八聲甘州（甲辰承詔堂知止亭初畢工，劉無言相過） 葉夢得)专题为您介绍：《八聲甘州甲辰承詔堂知止亭初畢工，劉無言相過）》 葉夢得宋代葉夢得寄知還倦鳥，對飛雲、無心兩難齊。漫飄然欲去，悠然且止，依舊山西。十畝荒園未遍，趁雨卻鋤犁。敢忘鄰翁約，有酒同攜。況是岩前新創，帶小軒橫 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。