《和文與可洋州園亭三十詠 此君庵》 蘇轍

宋代   蘇轍 風梢繞簷匝，和文和诗霜幹當窗淨。可洋
遙知素壁上，州园醉墨森相映。亭咏
〈與可墨竹，此君冠絕今世。庵和
〉主 分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），洋州园亭咏此原文意字子由，君庵漢族，苏辙赏析眉州眉山（今屬四川）人。翻译嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。和文和诗神宗朝，可洋為製置三司條例司屬官。州园因反對王安石變法，亭咏出為河南推官。此君哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，曆官禦史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州複太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

《和文與可洋州園亭三十詠 此君庵》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《和文與可洋州園亭三十詠 此君庵》

風梢繞簷匝，
霜幹當窗淨。
遙知素壁上，
醉墨森相映。

此君庵，是蘇轍在宋代所寫的一首詩。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
微風輕拂簷角，
霜幹凝結在窗前清亮。
遠遠望去，可以看到素壁上，
酒意濃鬱的墨色與竹葉相映成趣。

詩意：
這首詩描繪了一個庭院的景象。風輕拂簷角，帶來一絲微風，使得庭院更加寧靜。冬天的霜已經幹燥，懸掛在窗前，閃爍著清澈的光芒。從遠處看，可以看到素壁上醉意濃鬱的墨色與竹葉相互映襯，形成了一幅美麗的畫麵。

賞析：
這首詩以簡練的語言展現了庭院的景象，通過對風、霜、墨、竹的描繪，營造出一種寧靜和靜謐的氛圍。詩中運用了對比的手法，風梢與簷角、霜幹與窗前形成了鮮明的對比，突出了庭院的靜謐之美。素壁上的醉墨與竹葉相映成趣，給人一種意境深遠的感覺。整首詩以簡潔明快的語言，展示了蘇轍對自然景物的敏銳觀察和抒發情感的能力，同時也傳遞了一種對清靜、美好生活的向往。

這首詩可被賞析為對自然景物的讚美，同時也突出了詩人對清靜、寧靜生活的追求。通過對庭院景象的描繪，詩人表達了對自然美與人文雅致的向往，以及對內心寧靜與深思的追求。整首詩情感飽滿，意境深遠，給讀者帶來一種寧靜、靜謐的感受，同時也反映了詩人對美好生活的追求和向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和文與可洋州園亭三十詠 此君庵》蘇轍 拚音讀音參考

hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng cǐ jūn ān
和文與可洋州園亭三十詠 此君庵

fēng shāo rào yán zā, shuāng gàn dāng chuāng jìng.
風梢繞簷匝，霜幹當窗淨。
yáo zhī sù bì shàng, zuì mò sēn xiāng yìng.
遙知素壁上，醉墨森相映。
yǔ kě mò zhú, guàn jué jīn shì.
〈與可墨竹，冠絕今世。
zhǔ
〉主

網友評論

* 《和文與可洋州園亭三十詠 此君庵》和文與可洋州園亭三十詠 此君庵蘇轍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和文與可洋州園亭三十詠 此君庵》 蘇轍宋代蘇轍風梢繞簷匝，霜幹當窗淨。遙知素壁上，醉墨森相映。〈與可墨竹，冠絕今世。〉主分類：作者簡介(蘇轍)蘇轍1039—1112年），字子由，漢族，眉州眉山今屬四 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。