《贈前京華王製屬》 洪谘夔

宋代   洪谘夔 赤時風欲盡，赠前制属黃花霜未乾。京华
病添予許老，王制文翻窮迫子能寒。属赠诗意
劍蝕蛟還吼，前京袍塵鶻尚盤。华王洪咨
山東河北事，夔原欲語淚汍瀾。译赏
分類：

作者簡介(洪谘夔)

洪谘夔，析和(1176～1236)，赠前制属南宋詩人，京华漢族人。王制文翻字舜俞，属赠诗意號平齋。前京於潛（今屬浙江臨安縣）人。华王洪咨嘉泰二年(1202)進士。授如皋主簿，尋為饒州教授。作《大治賦》，受到樓鑰賞識。著作有《春秋說》3卷、《西漢詔令攬鈔》等。

《贈前京華王製屬》洪谘夔 翻譯、賞析和詩意

《贈前京華王製屬》是宋代洪谘夔創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
赤時風欲盡，黃花霜未幹。
病添予許老，窮迫子能寒。
劍蝕蛟還吼，袍塵鶻尚盤。
山東河北事，欲語淚汍瀾。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者洪谘夔在宋代末年時所處的困境和悲愁之情。詩的開頭就展示了時節的變遷，赤時即冬季的深寒，風已經快要吹盡，而黃花上的霜卻還未幹。這種景象與作者內心的憂愁相呼應。

接下來，詩人表達了自己的病痛之苦。他說他的病情加重，許老醫生也無法治愈，而作者自己的貧窮困苦卻使得他無法寒冷時得到適當的保暖。這裏通過個人的病痛與貧窮窘迫的描寫，展示了作者的身世與困境。

詩的後半部分通過象征性的意象來揭示作者的內心之痛。劍蝕蛟還吼，袍塵鶻尚盤，這兩句詩意象征著權勢者的腐敗和殘暴。劍蝕蛟還吼，暗指劍蝕蛟龍，即權貴腐敗，而袍塵鶻尚盤則指袍塵沾染到鶻鷹身上，表明了腐敗權貴的附庸和傀儡。

最後兩句“山東河北事，欲語淚汍瀾”，表達了作者對山東和河北地區的民眾遭遇的同情之情。他欲言又止，淚水如潮水般湧動。這裏作者的淚水可以視為對時局的無奈和悲憤之情的象征。

總的來說，這首詩詞以簡練的語言揭示了作者洪谘夔在宋代末年的困境、病痛和對社會的悲憤之情。通過象征和隱喻的手法，詩人表達了自己內心深處的苦痛和對時局的憂慮，展示了他對社會現實的批判態度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈前京華王製屬》洪谘夔 拚音讀音參考

zèng qián jīng huá wáng zhì shǔ
贈前京華王製屬

chì shí fēng yù jǐn, huáng huā shuāng wèi gān.
赤時風欲盡，黃花霜未乾。
bìng tiān yǔ xǔ lǎo, qióng pò zi néng hán.
病添予許老，窮迫子能寒。
jiàn shí jiāo hái hǒu, páo chén gǔ shàng pán.
劍蝕蛟還吼，袍塵鶻尚盤。
shān dōng hé běi shì, yù yǔ lèi wán lán.
山東河北事，欲語淚汍瀾。

網友評論

* 《贈前京華王製屬》贈前京華王製屬洪谘夔原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈前京華王製屬》 洪谘夔宋代洪谘夔赤時風欲盡，黃花霜未乾。病添予許老，窮迫子能寒。劍蝕蛟還吼，袍塵鶻尚盤。山東河北事，欲語淚汍瀾。分類：作者簡介(洪谘夔)洪谘夔，(1176～1236)，南宋詩人，漢 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。