《西河》 吳潛

宋代   吳潛 都會地。西河
東南盛府堪記。吴潜吴潜
蓬萊縹緲十洲中，原文意西雉城擁起。翻译
憑高一盼大江橫，赏析遙連滄海無際。和诗河都会地
壁同眾山翠倚。西河
赤龍、吴潜吴潜白鷂爭係。原文意西
風帆指顧便青齊，翻译勢雄萬壘。赏析
越棲吳沼古難憑，和诗河都会地興亡都付流水。西河
畫堂綺屋錦繡市。吴潜吴潜
是原文意西洛陽、耆舊州裏。
富貴榮華當世。
問昔年、賀老疏狂，何事輕寄平生、煙波裏。
分類： 西河

作者簡介(吳潛)

吳潛（1195—1262） 字毅夫，號履齋，宣州寧國（今屬安徽）人。寧宗嘉定十年（1217）舉進士第一，授承事郎，遷江東安撫留守。理宗淳祐十一年（1251）為參知政事，拜右丞相兼樞密使，封崇國公。次年罷相，開慶元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任為左丞相，封慶國公，後改許國公。被賈似道等人排擠，罷相，謫建昌軍，徙潮州、循州。與薑夔、吳文英等交往，但詞風卻更近於辛棄疾。其詞多抒發濟時憂國的抱負與報國無門的悲憤。格調沉鬱，感慨特深。著有《履齋遺集》，詞集有《履齋詩餘》。

《西河》吳潛 翻譯、賞析和詩意

《西河·都會地》是宋代吳潛的一首詩詞。詩中描繪了一個繁華的城市景象，展示了都會地的繁榮和壯麗。

這首詩詞的中文譯文如下：

東南的盛府令人難忘。蓬萊在遙遠的十洲之中，雉城矗立起來。站在高處可以遠望橫貫而過的大江，連綿無際的滄海。城牆與周圍群山交相輝映，紅龍和白鷂相爭飛舞。風帆指引著方向，猶如蔚藍的天空一般雄偉壯觀。越國棲息在吳國的沼澤之間，曆史的興衰都交托給了流水。畫堂、綺屋和錦繡市場，繁華富貴，宛如洛陽和耆舊的州府。財富和榮華在當時是無可匹敵的。追問過去的歲月，賀老疏狂的事情，輕描淡寫地寄托在平凡的生活和煙波之中。

這首詩詞表達了對都會地繁榮景象的讚美和描繪。通過對城市景觀的描繪，詩人展示了城市的繁華和壯麗，以及其背後的曆史沉澱和文化積澱。詩中運用了豐富的意象和形容詞，使得描繪更加生動形象。同時，詩人也在末句中點出了人們對過去歲月的懷念和追問，以及對曾經的豪放不羈的追憶。整首詩以繁華和興盛為主題，通過景物描寫和情感表達相結合，給人以美好和壯麗的視覺和感官體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《西河》吳潛 拚音讀音參考

xī hé
西河

dōu huì dì.
都會地。
dōng nán shèng fǔ kān jì.
東南盛府堪記。
péng lái piāo miǎo shí zhōu zhōng, zhì chéng yōng qǐ.
蓬萊縹緲十洲中，雉城擁起。
píng gāo yī pàn dà jiāng héng, yáo lián cāng hǎi wú jì.
憑高一盼大江橫，遙連滄海無際。
bì tóng zhòng shān cuì yǐ.
壁同眾山翠倚。
chì lóng bái yào zhēng xì.
赤龍、白鷂爭係。
fēng fān zhǐ gù biàn qīng qí, shì xióng wàn lěi.
風帆指顧便青齊，勢雄萬壘。
yuè qī wú zhǎo gǔ nán píng, xīng wáng dōu fù liú shuǐ.
越棲吳沼古難憑，興亡都付流水。
huà táng qǐ wū jǐn xiù shì.
畫堂綺屋錦繡市。
shì luò yáng qí jiù zhōu lǐ.
是洛陽、耆舊州裏。
fù guì róng huá dāng shì.
富貴榮華當世。
wèn xī nián hè lǎo shū kuáng, hé shì qīng jì píng shēng yān bō lǐ.
問昔年、賀老疏狂，何事輕寄平生、煙波裏。

網友評論

* 《西河》吳潛原文、翻譯、賞析和詩意(西河·都會地 吳潛)专题为您介绍：《西河》 吳潛宋代吳潛都會地。東南盛府堪記。蓬萊縹緲十洲中，雉城擁起。憑高一盼大江橫，遙連滄海無際。壁同眾山翠倚。赤龍、白鷂爭係。風帆指顧便青齊，勢雄萬壘。越棲吳沼古難憑，興亡都付流水。畫堂綺屋錦繡市 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。