《歸朝歌》 劉辰翁

宋代   劉辰翁 最是归朝歌归一人稱好處。
昨日小春留得住。朝歌
梅花信信望東風，刘辰須待公歸香滿路。翁原文翻
年時今已度。译赏
長是析和巴山深夜雨。
宣又召，诗意凱還簇簇，归朝歌归要見壽觴舉。朝歌
掃盡窩蜂閑繡斧。刘辰
疊鼓春聲歡歲暮。翁原文翻
燕台劍履趣鋒車，译赏銀信低低傳好語。析和
紫貂裘脫與。诗意
肘印累累映三組。归朝歌归
但重省，西來鬥水，忘卻愛卿取。
分類：

作者簡介(劉辰翁)

劉辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字會孟，別號須溪。廬陵灌溪（今江西省吉安市吉安縣梅塘鄉小灌村）人。南宋末年著名的愛國詩人。 景定三年（1262）登進士第。他一生一生致力於文學創作和文學批評活動，為後人留下了可貴的豐厚文化遺產，遺著由子劉將孫編為《須溪先生全集》，《宋史·藝文誌》著錄為一百卷，已佚。

《歸朝歌》劉辰翁 翻譯、賞析和詩意

《歸朝歌》是一首宋代的詩詞，作者是劉辰翁。該詩表達了對歸朝的喜悅和對春天的期待，同時也透露出對友人的思念之情。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

歸朝歌

最是一人稱好處。
昨日小春留得住。
梅花信信望東風，
須待公歸香滿路。

年時今已度。
長是巴山深夜雨。
宣又召，凱還簇簇，
要見壽觴舉。

掃盡窩蜂閑繡斧。
疊鼓春聲歡歲暮。
燕台劍履趣鋒車，
銀信低低傳好語。

紫貂裘脫與。
肘印累累映三組。
但重省，西來鬥水，
忘卻愛卿取。

詩意：
這首詩描繪了歸朝的喜悅與春天的美好，表達了對朋友的思念之情。詩人通過描寫春天的景象，如盼望東風吹來梅花的芬芳，預示著好友的歸來，給人以希望和喜悅的感覺。同時，詩人也表達了對歲月的感慨，時間已經過去，如同巴山深夜的雨，沉澱著歲月的痕跡。詩中還描繪了歡慶歲末的場景，掃除一切繁瑣，歡慶新年的到來。

賞析：
《歸朝歌》以簡潔明快的語言展示了作者內心的喜悅和憧憬。詩的前兩句表達了歸朝的好處，將春天與歸朝聯係在一起，給人以喜慶的氛圍。接下來的幾句描述了梅花盼望東風的景象，寓意著詩人對友人歸來的期待。隨後，詩人表達了對歲月的感慨，以及對慶賀的情景的描繪，展示了歲末歡慶的熱鬧氣氛。最後兩句則以銀信低低傳好語的形象，描繪了友人歸來後的歡聚場麵。

整首詩語言簡練，意境清新，通過描寫春天和歸朝的景象，表達了作者對友人歸來的期待和思念之情。詩中運用了自然景物、節日慶賀等元素，將個人情感與時代背景相結合，給人以溫暖和愉悅的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《歸朝歌》劉辰翁 拚音讀音參考

guī zhāo gē
歸朝歌

zuì shì yī rén chēng hǎo chù.
最是一人稱好處。
zuó rì xiǎo chūn liú dé zhù.
昨日小春留得住。
méi huā xìn xìn wàng dōng fēng, xū dài gōng guī xiāng mǎn lù.
梅花信信望東風，須待公歸香滿路。
nián shí jīn yǐ dù.
年時今已度。
zhǎng shì bā shān shēn yè yǔ.
長是巴山深夜雨。
xuān yòu zhào, kǎi hái cù cù, yào jiàn shòu shāng jǔ.
宣又召，凱還簇簇，要見壽觴舉。
sǎo jǐn wō fēng xián xiù fǔ.
掃盡窩蜂閑繡斧。
dié gǔ chūn shēng huān suì mù.
疊鼓春聲歡歲暮。
yàn tái jiàn lǚ qù fēng chē, yín xìn dī dī chuán hǎo yǔ.
燕台劍履趣鋒車，銀信低低傳好語。
zǐ diāo qiú tuō yǔ.
紫貂裘脫與。
zhǒu yìn lěi lěi yìng sān zǔ.
肘印累累映三組。
dàn zhòng shěng, xī lái dòu shuǐ, wàng què ài qīng qǔ.
但重省，西來鬥水，忘卻愛卿取。

網友評論

* 《歸朝歌》歸朝歌劉辰翁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《歸朝歌》 劉辰翁宋代劉辰翁最是一人稱好處。昨日小春留得住。梅花信信望東風，須待公歸香滿路。年時今已度。長是巴山深夜雨。宣又召，凱還簇簇，要見壽觴舉。掃盡窩蜂閑繡斧。疊鼓春聲歡歲暮。燕台劍履趣鋒車，銀 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。