《太常引 壽劉同知》 王惲

元代   王惲 太行晴色泛簾＊。太常太常
對書史，引寿恽原译赏引寿恽日優遊。刘同刘同
賓從盡風流。知王知王
誰健似、文翻東陵故侯。析和
人間萬事，诗意塵埃野馬，太常太常一笑付紋楸。引寿恽原译赏引寿恽
眉宇壽光浮。刘同刘同
拚醉過、知王知王黃花暮秋。文翻
分類： 太常引

作者簡介(王惲)

王惲，析和字仲謀，诗意號秋澗，太常太常衛州路汲縣（今河南衛輝市）人。元朝著名學者、詩人、政治家，一生仕宦，剛直不阿，清貧守職，好學善文。成為元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝鐵木真三代的諫臣。

《太常引 壽劉同知》王惲 翻譯、賞析和詩意

《太常引 壽劉同知》是元代王惲的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

太行山脈的天空晴朗，陽光透過窗簾灑進室內。我沉浸在書史之中，每天自由自在地遊走。來賓們都風度翩翩，身姿風流。誰能像東陵故侯一樣健康有活力？人間萬事繁忙而無常，塵埃彌漫，猶如野馬奔騰，但我隻需一笑，將憂愁拋諸腦後。年老的眉宇中閃爍著壽命的光芒，我傾心醉臥，度過這黃花飄落的秋日黃昏。

詩詞表達了作者身處太行山的晴朗天空之中，自由自在地閱讀書史的心境。來賓們風度翩翩，展現出風流的氣質。作者借東陵故侯健康有活力的形象，表達自己對於健康與生命之美的向往。然而，人間萬事繁忙而無常，就像塵埃飛揚的野馬一樣。但作者以一笑將憂愁拂去，將煩惱拋諸腦後，展現了樂觀積極的心態。年老的眉宇中閃耀著壽命的光芒，體現了作者對長壽的向往和對光陰的珍惜。最後，作者以醉臥黃花飄落的秋日黃昏作結，表達了對時光流轉的深情感歎。

這首詩詞通過描繪自然景色和表達情感，展示了作者的心境和對人生的思考。作者以太行山的晴朗天空為背景，抒發了自己在書史中的自由自在和愉悅心情。詩中的來賓們風度翩翩，體現了人物的優雅風流。通過對東陵故侯的描述，作者表達了對健康和活力的向往。同時，作者對於人間萬事的繁忙和無常也有所觸動，但他以一笑將憂愁拋諸腦後，展示了積極樂觀的態度。最後，作者以眉宇壽光浮和黃花暮秋的描寫，表達了對光陰流逝的思考和對時光的珍惜。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了自然景色和人物形象，表達了作者對健康和生命之美的向往，以及對時光流轉的思考。通過獨特的意象和情感表達，使讀者在閱讀中感受到了作者內心的寧靜和對生活的熱愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《太常引 壽劉同知》王惲 拚音讀音參考

tài cháng yǐn shòu liú tóng zhī
太常引 壽劉同知

tài xíng qíng sè fàn lián.
太行晴色泛簾＊。
duì shū shǐ, rì yōu yóu.
對書史，日優遊。
bīn cóng jǐn fēng liú.
賓從盡風流。
shuí jiàn shì dōng líng gù hóu.
誰健似、東陵故侯。
rén jiān wàn shì, chén āi yě mǎ, yī xiào fù wén qiū.
人間萬事，塵埃野馬，一笑付紋楸。
méi yǔ shòu guāng fú.
眉宇壽光浮。
pàn zuì guò huáng huā mù qiū.
拚醉過、黃花暮秋。

網友評論

* 《太常引 壽劉同知》王惲原文、翻譯、賞析和詩意(太常引 壽劉同知 王惲)专题为您介绍：《太常引 壽劉同知》 王惲元代王惲太行晴色泛簾＊。對書史，日優遊。賓從盡風流。誰健似、東陵故侯。人間萬事，塵埃野馬，一笑付紋楸。眉宇壽光浮。拚醉過、黃花暮秋。分類：太常引作者簡介(王惲)王惲，字仲謀， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。