《將次相州》 王安石

宋代   王安石 青山如浪入漳州，将次将次銅雀台西八九丘。相州相州析和
螻蟻往還空壟畝，王安文翻騏驎埋沒幾春秋。石原诗意
功名蓋世知誰是译赏，氣力回天到此休。将次将次
何必地中餘故物，相州相州析和魏公諸子分衣裘。王安文翻
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），石原诗意字介甫，译赏號半山，将次将次諡文，相州相州析和封荊國公。王安文翻世人又稱王荊公。石原诗意漢族，译赏北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《將次相州》王安石 翻譯、賞析和詩意

詩詞《將次相州》是宋代文學家王安石創作的一首作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
青山如浪入漳州，
銅雀台西八九丘。
螻蟻往還空壟畝，
騏驎埋沒幾春秋。
功名蓋世知誰是，
氣力回天到此休。
何必地中餘故物，
魏公諸子分衣裘。

詩意：
這首詩以描繪青山如海浪般湧入漳州的景象為開篇，表現了山勢的雄偉壯觀。接下來，描寫了銅雀台以西的八九座小山，展示了地勢的起伏變化。然而，對於螻蟻而言，這些山巒隻是往返之地，對他們而言並無特別之處。接著，詩人提到了騏驎，一種珍貴的馬，暗示了一種珍貴的存在埋沒在歲月之中。最後兩句表達了功名利祿雖然可以名滿天下，但也會耗盡一個人的精力，到達一定境地後需要休息。詩末提到魏公和他的諸子分裂了衣裘，暗示了權力鬥爭的殘酷現實。

賞析：
《將次相州》通過自然景觀的描寫，表達了作者對於人生和功名的思考。詩中的青山和山勢的描繪，展示了大自然的壯麗和恢弘，與人類的功名利祿相比，顯得更加深遠和永恒。螻蟻往還空壟畝的描寫，暗示了人類在大自然麵前的渺小和微不足道，強調了功名利祿的虛幻和無常。騏驎的埋沒則表達了珍貴事物的易被遺忘和埋沒的命運，也暗示了人生和時光的流逝。最後兩句則提醒人們，功名利祿雖然可以帶來權力和地位，但也會耗盡一個人的精力和生命，到達一定境地後需要停下來休息。詩末的魏公和諸子分裂衣裘，則是對於權力鬥爭的冷峻描述，表達了對於世俗權謀的警示。

總體而言，這首詩以自然景觀為背景，通過對山巒、螻蟻、騏驎等形象的描寫，抒發了作者對於功名利祿和人生意義的思考和懷疑，以及對於權力鬥爭的深刻洞察。通過這些描寫，詩詞展示了王安石獨特的思維和對人生的深刻思考，具有一定的哲理性和思想性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《將次相州》王安石 拚音讀音參考

jiāng cì xiāng zhōu
將次相州

qīng shān rú làng rù zhāng zhōu, tóng què tái xī bā jiǔ qiū.
青山如浪入漳州，銅雀台西八九丘。
lóu yǐ wǎng huán kōng lǒng mǔ, qí lín mái mò jǐ chūn qiū.
螻蟻往還空壟畝，騏驎埋沒幾春秋。
gōng míng gài shì zhī shuí shì, qì lì huí tiān dào cǐ xiū.
功名蓋世知誰是，氣力回天到此休。
hé bì dì zhōng yú gù wù, wèi gōng zhū zǐ fēn yī qiú.
何必地中餘故物，魏公諸子分衣裘。

網友評論

* 《將次相州》將次相州王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《將次相州》 王安石宋代王安石青山如浪入漳州，銅雀台西八九丘。螻蟻往還空壟畝，騏驎埋沒幾春秋。功名蓋世知誰是，氣力回天到此休。何必地中餘故物，魏公諸子分衣裘。分類：作者簡介(王安石)王安石1021年1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。