《挽趙南塘》 方大琮

宋代   方大琮 初開學禁預招延，挽赵挽赵文翻俄滯周南四十年。南塘南塘
大振文詞驚海內，琮原肯將訓詁讓儒先。译赏
孤忠自許漢遺老，析和高氣直淩唐謫仙。诗意
鳳昔覽輝今已矣，挽赵挽赵文翻危樓百盡尚依然。南塘南塘
分類：

《挽趙南塘》方大琮 翻譯、琮原賞析和詩意

《挽趙南塘》是译赏宋代方大琮的一首詩詞。下麵是析和對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
初開學禁預招延，诗意
俄滯周南四十年。挽赵挽赵文翻
大振文詞驚海內，南塘南塘
肯將訓詁讓儒先。琮原
孤忠自許漢遺老，
高氣直淩唐謫仙。
鳳昔覽輝今已矣，
危樓百盡尚依然。

詩意：
這首詩詞表達了作者對趙南塘的悼念和讚頌之情。趙南塘是方大琮的朋友，他因為初入學堂時違反學規而被延遲入學，並在周南地區滯留了四十年。然而，趙南塘在文詞方麵的才華卻震驚了整個海內文壇，他願意將自己的訓詁之才讓給儒家先賢。作者將趙南塘比作漢代留下的忠誠老臣，他的高尚氣節直逼唐代被貶謫的仙人。盡管趙南塘的才華已經消逝，但他所留下的危樓仍然屹立不倒，仍然有著輝煌的影子。

賞析：
這首詩詞通過對趙南塘的讚頌，展現了對才華橫溢的朋友的敬意和懷念之情。詩人以簡練而凝練的語言，表達了對趙南塘在文詞方麵的卓越才華的讚歎之情。他將趙南塘比作了漢代的忠臣和唐代的仙人，突顯了他的高尚品質和崇高氣節。詩人通過描繪趙南塘的形象和他留下的危樓，表達了對他的崇敬和對他才華的回憶和懷念。

整首詩詞情感深沉，通過對趙南塘的稱頌，展現了對才華和高尚品德的讚美。同時，詩人也通過趙南塘的形象，反映了自己對友情和才華逝去的思考和感慨。這首詩詞以簡練的語言和深刻的意境，表達了作者對逝去的友人的懷念之情，同時也提醒人們珍惜才華和友情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《挽趙南塘》方大琮 拚音讀音參考

wǎn zhào nán táng
挽趙南塘

chū kāi xué jìn yù zhāo yán, é zhì zhōu nán sì shí nián.
初開學禁預招延，俄滯周南四十年。
dà zhèn wén cí jīng hǎi nèi, kěn jiāng xùn gǔ ràng rú xiān.
大振文詞驚海內，肯將訓詁讓儒先。
gū zhōng zì xǔ hàn yí lǎo, gāo qì zhí líng táng zhé xiān.
孤忠自許漢遺老，高氣直淩唐謫仙。
fèng xī lǎn huī jīn yǐ yǐ, wēi lóu bǎi jǐn shàng yī rán.
鳳昔覽輝今已矣，危樓百盡尚依然。

網友評論

* 《挽趙南塘》挽趙南塘方大琮原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《挽趙南塘》 方大琮宋代方大琮初開學禁預招延，俄滯周南四十年。大振文詞驚海內，肯將訓詁讓儒先。孤忠自許漢遺老，高氣直淩唐謫仙。鳳昔覽輝今已矣，危樓百盡尚依然。分類：《挽趙南塘》方大琮 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。