《春日雜興（二首）》 周啟

明代   周啟 門對江村八九家，春日紅塵晝靜寂無嘩。杂兴周启
鳳巢遙傍新移竹，首春赏析魚浪輕吹細落花。日杂
春剪未開深院響，兴首野壺時過短牆賒。原文意
少年幾許須行樂，翻译莫惜芳尊賞物華。和诗
¤ 分類：

《春日雜興（二首）》周啟 翻譯、春日賞析和詩意

《春日雜興（二首）》是杂兴周启明代詩人周啟創作的一首詩詞。下麵是首春赏析詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
門對江村八九家，日杂
紅塵晝靜寂無嘩。兴首
鳳巢遙傍新移竹，原文意
魚浪輕吹細落花。翻译
春剪未開深院響，
野壺時過短牆賒。
少年幾許須行樂，
莫惜芳尊賞物華。

詩意：
這首詩詞描繪了一個春日的景象。詩人周啟觀察到江村門口隻有八九戶人家，紅塵世界在白天靜謐無聲。詩中提到的鳳巢傍著新移的竹子，魚浪輕輕吹拂著細落的花瓣。春天的剪影還未展開，但深院中已經傳來了歡聲笑語，野壺時不時越過矮牆。少年們應該盡情享受生活的樂趣，不要錯過芳尊（美酒）和物華（美景）的賞析。

賞析：
這首詩詞以簡潔、生動的語言描繪了一個春日的景象，展現了春天的寧靜與活躍。詩人通過描繪門前江村的景色，凸顯了紅塵世界的寧靜和安寧。鳳巢傍著新移的竹子，魚浪輕輕吹拂細落的花瓣，形象地描繪了春天的細膩和柔美。

詩中的春剪未開深院響和野壺時過短牆賒表達了春天的活躍和歡樂。雖然春花還未盛開，但是深院中已經傳來了歡聲笑語，人們歡聚一堂，享受春天的美好時光。野壺時不時越過矮牆，顯示出年輕人對於歡樂的追求和享受。詩人通過這些描寫，表達了春天的活躍與生機。

最後兩句“少年幾許須行樂，莫惜芳尊賞物華”，呼喚著年輕人要珍惜美好的時光，盡情享受生活的樂趣。芳尊代表美酒，物華指的是美好的景色。詩人希望年輕人不要錯過這些美好的事物，要積極向前，尋找自己的快樂與歡樂。

總體而言，這首詩詞以簡潔的語言展現了春天的安寧與活躍，通過描繪細膩的春景，表達了對於生活的熱愛和享受，同時也寄托了對年輕人的期望和鼓勵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春日雜興（二首）》周啟 拚音讀音參考

chūn rì zá xìng èr shǒu
春日雜興（二首）

mén duì jiāng cūn bā jiǔ jiā, hóng chén zhòu jìng jì wú huā.
門對江村八九家，紅塵晝靜寂無嘩。
fèng cháo yáo bàng xīn yí zhú, yú làng qīng chuī xì luò huā.
鳳巢遙傍新移竹，魚浪輕吹細落花。
chūn jiǎn wèi kāi shēn yuàn xiǎng, yě hú shí guò duǎn qiáng shē.
春剪未開深院響，野壺時過短牆賒。
shào nián jǐ xǔ xū xíng lè, mò xī fāng zūn shǎng wù huá.
少年幾許須行樂，莫惜芳尊賞物華。
¤

網友評論

* 《春日雜興（二首）》春日雜興（二首）周啟原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春日雜興二首）》 周啟明代周啟門對江村八九家，紅塵晝靜寂無嘩。鳳巢遙傍新移竹，魚浪輕吹細落花。春剪未開深院響，野壺時過短牆賒。少年幾許須行樂，莫惜芳尊賞物華。¤分類：《春日雜興二首）》周啟 翻譯、賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。