《予以長慶二年冬十月到杭州明年秋九月始與範…遂留絕句》 白居易

唐代   白居易 雲水埋藏恩德洞，予长月始月到易原译赏簪裾束縛使君身。庆年秋月
暫來不宿歸州去，冬月到杭應被山呼作俗人。州明
分類：

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），年秋年冬字樂天，范遂號香山居士，留绝又號醉吟先生，句予绝句祖籍太原，长庆到其曾祖父時遷居下邽，杭州生於河南新鄭。明年是始范遂留诗意唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居白居易與元稹共同倡導新樂府運動，文翻世稱“元白”，析和與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《予以長慶二年冬十月到杭州明年秋九月始與範…遂留絕句》白居易 翻譯、賞析和詩意

《予以長慶二年冬十月到杭州明年秋九月始與範…遂留絕句》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了白居易在杭州的生活，表達出他的思鄉之情和對功名的追求。

雲水埋藏恩德洞，
簪裾束縛使君身。
暫來不宿歸州去，
應被山呼作俗人。

譯文：
天空和江麵都隱藏著恩德的洞，
簪子和衣角製約了我這使君的身份。
雖然暫時沒有回歸郡，卻來不及留宿，
山川之間大概都用俗人的名字呼喚我。

詩意和賞析：
這首詩詞以杭州為背景，描繪了白居易在杭州的生活。詩人將杭州的雲水比作隱藏著恩德的洞，意味著杭州擁有深厚的文化底蘊和曆史積澱。而簪子和衣角則象征著束縛和限製，暗示了詩人作為官員的身份和責任。詩人雖然暫時沒有回到自己的故鄉，但卻沒有停留下來，展示了他對功名的追求和對家鄉的思念之情。最後兩句表達了詩人對自己形象的反思，他擔心自己在山川之間會被定義為一個普通人，而不是一個在文藝界有聲望的詩人。

總的來說，這首詩詞展示了白居易秉持恩德之心行使官職的態度，同時也表達了他對家鄉和詩人身份的思考和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《予以長慶二年冬十月到杭州明年秋九月始與範…遂留絕句》白居易 拚音讀音參考

yǔ yǐ cháng qìng èr nián dōng shí yuè dào háng zhōu míng nián qiū jiǔ yuè shǐ yǔ fàn suì liú jué jù
予以長慶二年冬十月到杭州明年秋九月始與範…遂留絕句

yún shuǐ mái cáng ēn dé dòng, zān jū shù fù shǐ jūn shēn.
雲水埋藏恩德洞，簪裾束縛使君身。
zàn lái bù sù guī zhōu qù, yīng bèi shān hū zuò sú rén.
暫來不宿歸州去，應被山呼作俗人。

網友評論

* 《予以長慶二年冬十月到杭州明年秋九月始與範…遂留絕句》予以長慶二年冬十月到杭州明年秋九月始與範…遂留絕句白居易原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《予以長慶二年冬十月到杭州明年秋九月始與範…遂留絕句》 白居易唐代白居易雲水埋藏恩德洞，簪裾束縛使君身。暫來不宿歸州去，應被山呼作俗人。分類：作者簡介(白居易)白居易772年－846年），字樂天，號香 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。