《寄江陰使君叔木叔》 孫應時

宋代   孫應時 一麾遙駐水雲間，寄江君叔寄江君叔聞說鈴齋盡日間。阴使阴使译赏
蝗似九江那敢近，木叔木叔珠於合浦定先還。孙应时原诗意
天人影鄉從千古，文翻賢哲功名正一斑。析和
且續醉翁豐樂記，寄江君叔寄江君叔莫將風月負君山。阴使阴使译赏
分類：

《寄江陰使君叔木叔》孫應時 翻譯、木叔木叔賞析和詩意

《寄江陰使君叔木叔》是孙应时原诗意宋代孫應時創作的一首詩詞。以下是文翻詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我遙遙地向江陰的析和使君叔木叔致書，
聽說你整日裏都在鈴齋讀書。寄江君叔寄江君叔
蝗蟲仿佛害怕九江，阴使阴使译赏不敢靠近，木叔木叔
珍珠也定會自合浦歸還。
人間和天國的影子都從千古延續至今，
賢明的哲人的功名隻是其中一點。
讓我們繼續記下醉翁的豐樂故事，
不要辜負君山的風景和美麗月光。

詩意：
這首詩以寄托情感的方式，向江陰的使君叔木叔表達了作者的思念之情。詩中通過一係列意象描繪了詩人對叔木叔的關心和祝福。詩人以自然景物和傳統文化的形象，抒發了對友人的思念和對友誼的珍視。詩人通過對九江、合浦、天人等元素的運用，展示了自然界和人類社會的和諧共融，並表達了對友人的美好祝願。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，充滿了詩人對友誼和人際關係的思考。詩中運用了一些富有意象的描寫，如蝗蟲仿佛害怕九江、珍珠自合浦歸還等，使詩詞更具生動感和藝術感。通過對天人影鄉和賢哲功名的描繪，詩人展示了友情的深刻和持久，以及對友人的美好祝願。最後兩句詩以續醉翁豐樂記和風月負君山作結，表達了作者對友人的期望，希望他能享受人生的樂趣，不要辜負美好的風景和時光。

整首詩在表達情感的同時，通過對自然景物和傳統文化的運用，展示了作者對友人的關心和祝福。詩中意境優美，語言簡練，給人以清新明快之感。同時，通過運用寓意深刻的意象，使詩詞更具有思索和抒發情感的力量。這首詩展示了宋代文人的修養和情感表達能力，同時也體現了友情和人際關係在人生中的重要性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄江陰使君叔木叔》孫應時 拚音讀音參考

jì jiāng yīn shǐ jūn shū mù shū
寄江陰使君叔木叔

yī huī yáo zhù shuǐ yún jiān, wén shuō líng zhāi jǐn rì jiān.
一麾遙駐水雲間，聞說鈴齋盡日間。
huáng shì jiǔ jiāng nà gǎn jìn, zhū yú hé pǔ dìng xiān hái.
蝗似九江那敢近，珠於合浦定先還。
tiān rén yǐng xiāng cóng qiān gǔ, xián zhé gōng míng zhèng yī bān.
天人影鄉從千古，賢哲功名正一斑。
qiě xù zuì wēng fēng lè jì, mò jiāng fēng yuè fù jūn shān.
且續醉翁豐樂記，莫將風月負君山。

網友評論

* 《寄江陰使君叔木叔》寄江陰使君叔木叔孫應時原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄江陰使君叔木叔》 孫應時宋代孫應時一麾遙駐水雲間，聞說鈴齋盡日間。蝗似九江那敢近，珠於合浦定先還。天人影鄉從千古，賢哲功名正一斑。且續醉翁豐樂記，莫將風月負君山。分類：《寄江陰使君叔木叔》孫應時 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。