《淮陰侯廟》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 韓信未遇時，淮阴侯庙淮阴侯庙忍饑坐垂釣。梅尧
歸來淮陰市，臣原又複逢惡少。文翻
使之出胯下，译赏一市皆大笑。析和
龍蛇忽雲騰，诗意蛭螾豈能料。淮阴侯庙淮阴侯庙
亡命乃為將，梅尧出奇還破趙。臣原
用兵不患多，文翻所向孰敢摽。译赏
功名塞天地，析和翦刈等蒿藋。诗意
於今千百年，淮阴侯庙淮阴侯庙水上見孤廟。
鷺銜葭下魚，相呼尚鳴叫。
高皇四海平，有酒不共釂。
古來稱英雄，去就可以照。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《淮陰侯廟》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《淮陰侯廟》是一首宋代的詩詞，作者是梅堯臣。這首詩詞描繪了韓信的故事，表達了他的英勇和智慧。

詩詞的中文譯文如下：
韓信未遇時，忍饑坐垂釣。
歸來淮陰市，又複逢惡少。
使之出胯下，一市皆大笑。
龍蛇忽雲騰，蛭螾豈能料。
亡命乃為將，出奇還破趙。
用兵不患多，所向孰敢摽。
功名塞天地，翦刈等蒿藋。
於今千百年，水上見孤廟。
鷺銜葭下魚，相呼尚鳴叫。
高皇四海平，有酒不共釂。
古來稱英雄，去就可以照。

這首詩詞通過描寫韓信的經曆，展現了他的聰明才智和勇敢無畏的精神。詩中描述了韓信在未被重用之前，忍受饑餓坐在岸邊垂釣的情景。後來，他回到淮陰市，又遇到了一個惡少，被他們嘲笑。然而，韓信出人意料地將那個惡少打敗，引起了市民們的驚訝和讚歎。詩中還提到了韓信在戰場上的英勇表現，他用智謀和勇氣戰勝了趙國的敵人。

這首詩詞表達了對韓信的讚美和敬佩之情，將他描繪成了一個英雄人物。詩中的意象生動，通過描寫鷺鳥銜著魚在蘆葦叢中嬉戲的場景，表達了韓信的勝利和功績。最後兩句表達了對韓信的崇敬之情，稱他為古往今來稱頌的英雄，他的光輝事跡將永遠流傳下去。

這首詩詞通過生動的描寫和抒發作者對韓信的敬佩之情，展示了韓信的智勇和英雄氣概，同時也表達了對英雄人物的崇敬和讚美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《淮陰侯廟》梅堯臣 拚音讀音參考

huái yīn hóu miào
淮陰侯廟

hán xìn wèi yù shí, rěn jī zuò chuí diào.
韓信未遇時，忍饑坐垂釣。
guī lái huái yīn shì, yòu fù féng è shào.
歸來淮陰市，又複逢惡少。
shǐ zhī chū kuà xià, yī shì jiē dà xiào.
使之出胯下，一市皆大笑。
lóng shé hū yún téng, zhì yǐn qǐ néng liào.
龍蛇忽雲騰，蛭螾豈能料。
wáng mìng nǎi wèi jiāng, chū qí hái pò zhào.
亡命乃為將，出奇還破趙。
yòng bīng bù huàn duō, suǒ xiàng shú gǎn biāo.
用兵不患多，所向孰敢摽。
gōng míng sāi tiān dì, jiǎn yì děng hāo diào.
功名塞天地，翦刈等蒿藋。
yú jīn qiān bǎi nián, shuǐ shàng jiàn gū miào.
於今千百年，水上見孤廟。
lù xián jiā xià yú, xiāng hū shàng míng jiào.
鷺銜葭下魚，相呼尚鳴叫。
gāo huáng sì hǎi píng, yǒu jiǔ bù gòng jiào.
高皇四海平，有酒不共釂。
gǔ lái chēng yīng xióng, qù jiù kě yǐ zhào.
古來稱英雄，去就可以照。

網友評論

* 《淮陰侯廟》淮陰侯廟梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《淮陰侯廟》 梅堯臣宋代梅堯臣韓信未遇時，忍饑坐垂釣。歸來淮陰市，又複逢惡少。使之出胯下，一市皆大笑。龍蛇忽雲騰，蛭螾豈能料。亡命乃為將，出奇還破趙。用兵不患多，所向孰敢摽。功名塞天地，翦刈等蒿藋。於 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。