《慶春宮》 陳允平

宋代   陳允平 孤鶩披霞，庆春歸鞍卸日，宫陈晚香菊自寒城。允平原文意庆
虛館燈閑，翻译征衫塵浣，赏析夜深何處砧聲。和诗
亂蛩催怨，春宫陈允月明裏、庆春依稀數星。宫陈
雲山迢遞，允平原文意庆猶誤歸期，翻译方寸遍縈。赏析
秋風燕送鴻迎。和诗
最憐堤柳，春宫陈允白露先零。庆春
倦倚樓高，恨隨天遠，桂風和夢俱清。
故人千裏，記翦燭、西窗賦成。
相如憔悴，宋玉淒涼，酒恨花情。
分類： 慶春宮

作者簡介(陳允平)

陳允平，字君衡，一字衡仲，號西麓，宋末元初四明鄞縣（今浙江寧波市鄞縣）人。生卒年俱不確定，前人認為“把陳允平的生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間（1215-1220）比較合理”，“卒年疑在元貞前後，與周密卒年相去不遠”，暫依之。少從楊簡學，德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》，存詩86首，《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首，從《詩淵》輯50首，共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》，各存詞86首和123首，還有5首有調名而無詞，《全宋詞》無另輯者，共計209首。

《慶春宮》陳允平 翻譯、賞析和詩意

《慶春宮》是一首宋代詩詞，作者陳允平。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

孤鶩披霞，歸鞍卸日，
晚香菊自寒城。
虛館燈閑，征衫塵浣，
夜深何處砧聲。

亂蛩催怨，月明裏、依稀數星。
雲山迢遞，猶誤歸期，方寸遍縈。
秋風燕送鴻迎。

最憐堤柳，白露先零。
倦倚樓高，恨隨天遠，桂風和夢俱清。
故人千裏，記翦燭、西窗賦成。

相如憔悴，宋玉淒涼，酒恨花情。

這首詩詞描繪了一個秋夜的景象，展示了詩人內心的孤寂和思念之情。下麵是對詩詞的逐句解析：

孤鶩披霞，歸鞍卸日，
孤鶩是一種孤獨的鳥類，披霞指羽毛閃爍如霞光。歸鞍卸日表示歸來的騎手脫下了日落之時的鞍具。這兩句描繪了夕陽下歸來的孤獨景象。

晚香菊自寒城。
晚香菊是秋天開放的花卉，寒城指的是寂寥冷落的城池。這句表達了秋天花香中的寂寥之意。

虛館燈閑，征衫塵浣，
虛館指空蕩的府邸，燈閑指燈火孤單。征衫是指行軍途中的衣服，塵浣表示洗滌。這兩句描繪了空蕩寂寥的府邸和戰士的疲憊。

夜深何處砧聲。
砧聲指打鐵的聲音。這句表達了深夜中孤寂的砧聲，增強了詩詞中的寂寞情懷。

亂蛩催怨，月明裏、依稀數星。
亂蛩是指夜晚催促的蛩蛐，催怨指蛩蛐鳴叫的聲音。這句表達了夜晚的寂靜和星空中的稀疏星辰。

雲山迢遞，猶誤歸期，方寸遍縈。
雲山迢遞表示山巒連綿不斷，猶誤歸期指仍然耽擱了返回的時間。方寸遍縈表示內心紛亂。這句表達了詩人內心迷茫的狀態。

秋風燕送鴻迎。
秋風吹送著燕子，迎接著遠行的雁鴻。這句表達了秋天萬物離散的景象。

最憐堤柳，白露先零。
堤柳是河堤上的柳樹，白露先零表示白露時節露水的降臨。這句表達了詩人對秋天景色中的柳樹和露水的喜愛。

倦倚樓高，恨隨天遠，桂風和夢俱清。
倦倚樓高表示疲倦地倚靠在高樓上，恨隨天遠表示內心的痛苦隨著天空的遼遠而加深，桂風和夢俱清表示夢境中傳來的桂樹的芬芳清香。這句表達了詩人在寂寞中思念和痛苦的感受。

故人千裏，記翦燭、西窗賦成。
故人千裏指離別很遠的故人，記翦燭、西窗賦成表示回憶中的燭光和西窗的景象。這句表達了詩人對遠方故人的思念和回憶。

相如憔悴，宋玉淒涼，酒恨花情。
相如憔悴指詩人憔悴的容顏，宋玉淒涼指類似於宋玉的淒涼情感，酒恨花情表示飲酒的悔恨和對花的情感。這句表達了詩人內心的痛苦和複雜的情感。

整首詩詞通過描繪秋夜的景象，表達了詩人內心的孤獨、思念和痛苦。詩人通過豐富的意象和細膩的描寫，展示了秋天寂寥的景色和人們的情感。整首詩詞情感深沉，意境優美，給人以深刻的印象，體現了宋代詩詞的風格和特點。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《慶春宮》陳允平 拚音讀音參考

qìng chūn gōng
慶春宮

gū wù pī xiá, guī ān xiè rì, wǎn xiāng jú zì hán chéng.
孤鶩披霞，歸鞍卸日，晚香菊自寒城。
xū guǎn dēng xián, zhēng shān chén huàn, yè shēn hé chǔ zhēn shēng.
虛館燈閑，征衫塵浣，夜深何處砧聲。
luàn qióng cuī yuàn, yuè míng lǐ yī xī shù xīng.
亂蛩催怨，月明裏、依稀數星。
yún shān tiáo dì, yóu wù guī qī, fāng cùn biàn yíng.
雲山迢遞，猶誤歸期，方寸遍縈。
qiū fēng yàn sòng hóng yíng.
秋風燕送鴻迎。
zuì lián dī liǔ, bái lù xiān líng.
最憐堤柳，白露先零。
juàn yǐ lóu gāo, hèn suí tiān yuǎn, guì fēng hé mèng jù qīng.
倦倚樓高，恨隨天遠，桂風和夢俱清。
gù rén qiān lǐ, jì jiǎn zhú xī chuāng fù chéng.
故人千裏，記翦燭、西窗賦成。
xiàng rú qiáo cuì, sòng yù qī liáng, jiǔ hèn huā qíng.
相如憔悴，宋玉淒涼，酒恨花情。

網友評論

* 《慶春宮》陳允平原文、翻譯、賞析和詩意(慶春宮 陳允平)专题为您介绍：《慶春宮》 陳允平宋代陳允平孤鶩披霞，歸鞍卸日，晚香菊自寒城。虛館燈閑，征衫塵浣，夜深何處砧聲。亂蛩催怨，月明裏、依稀數星。雲山迢遞，猶誤歸期，方寸遍縈。秋風燕送鴻迎。最憐堤柳，白露先零。倦倚樓高，恨 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。