《七夕》 韓元吉

宋代   韓元吉 銀河翻浪拍空流，夕夕析和玉女停梭清露秋。韩元
天上一年真一日，吉原人間風月自生愁。文翻
分類：

作者簡介(韓元吉)

韓元吉(1118～1187),译赏南宋詞人。字無咎，诗意號南澗。夕夕析和漢族，韩元開封雍邱（今河南開封市）人，吉原一作許昌（今屬河南）人。文翻韓元吉詞多抒發山林情趣，译赏如〔柳梢青〕"雲淡秋雲"、诗意〔賀新郎〕"病起情懷惡"等。夕夕析和著有《澗泉集》、韩元《澗泉日記》、吉原《南澗甲乙稿》、《南澗詩餘》。存詞80餘首。

《七夕》韓元吉 翻譯、賞析和詩意

《七夕》是一首宋代詩詞，作者是韓元吉。下麵是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
銀河翻浪拍空流，
玉女停梭清露秋。
天上一年真一日，
人間風月自生愁。

詩意：
這首詩以七夕情景為背景，描繪了天上和人間的不同尋常之處，以及因此產生的愁苦之情。詩人以銀河翻滾、浪濤拍擊空中的景象來形容天上的情景，表達了天上的世界是神秘而令人難以企及的。而玉女停止織布、清晨的露水滋潤秋天的意象，則描繪了人間的寧靜和寂寞。詩人通過對比天上一年等於人間一日的描寫，強調天人之間的時空差異。

賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言，通過對天人之間的對比，表達了人間世界的寂寞和愁苦。銀河翻滾的景象和玉女停梭的情景，形象地揭示了天上和人間的異象。同時，通過天上一年等於人間一日的設定，詩人突出了天人之間的時空差異，強調了人間的短暫和無常。整首詩以簡潔的語言表達了人間世界的淒涼和愁苦，以及對天上世界的向往和追求。

這首詩以七夕為題材，將天上和人間的景象巧妙融合，通過對比和象征手法，表達了人間世界的寂寞和短暫，以及對天上世界的向往和追求。整首詩意蘊含深遠，給人以思考和感悟的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《七夕》韓元吉 拚音讀音參考

qī xī
七夕

yín hé fān làng pāi kōng liú, yù nǚ tíng suō qīng lù qiū.
銀河翻浪拍空流，玉女停梭清露秋。
tiān shàng yī nián zhēn yī rì, rén jiān fēng yuè zì shēng chóu.
天上一年真一日，人間風月自生愁。

網友評論

* 《七夕》七夕韓元吉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《七夕》 韓元吉宋代韓元吉銀河翻浪拍空流，玉女停梭清露秋。天上一年真一日，人間風月自生愁。分類：作者簡介(韓元吉)韓元吉(1118～1187),南宋詞人。字無咎，號南澗。漢族，開封雍邱今河南開封市）人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。