《待旦吟二首》 曹勳

宋代   曹勳 彼幽人兮何所思，待旦待旦憂耿耿兮天一涯。吟首吟首原文意
舉家親屬散百草，曹勋關山萬裏難追隨。翻译
更長不寐聽鳴柝，赏析寒風蕭瑟如淒悲。和诗
安得此身有羽翼，待旦待旦脫然避地能孤飛。吟首吟首原文意
中宵起坐待明發，曹勋悄悄側身聽晨雞。翻译
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，赏析一字世績，和诗號鬆隱，待旦待旦潁昌陽翟(今河南禹縣)人。吟首吟首原文意宣和五年(1123)，曹勋以蔭補承信郎，特命赴進士廷試，賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《待旦吟二首》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《待旦吟二首》是宋代曹勳的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

彼幽人兮何所思，
他那位幽居的人啊，你在想著什麽呢，
憂耿耿兮天一涯。
憂愁地望著遠天邊。

舉家親屬散百草，
家人親屬散落如百草，
關山萬裏難追隨。
崇山峻嶺，萬裏之隔難以追隨。

更長不寐聽鳴柝，
更長時間無法入睡，聽著鳴柝的聲音，
寒風蕭瑟如淒悲。
寒風淒涼蕭瑟，如同悲傷之音。

安得此身有羽翼，
但願我有羽翼，
脫然避地能孤飛。
飛離這個世界，獨自翱翔。

中宵起坐待明發，
在半夜起身坐著等待天明，
悄悄側身聽晨雞。
悄悄地側身傾聽晨雞的聲音。

這首詩詞表達了幽居者的思念之情和對自由的向往。詩中的幽人憂愁地望著遙遠的天空，家人親屬散落如百草，山川萬裏難以追隨。他孤獨地度過長夜，寒風淒涼如同悲傷之音。他渴望擁有羽翼，擺脫束縛，自由地翱翔於天空。在深夜裏，他靜靜地等待天明，傾聽晨雞的鳴叫聲。

這首詩詞通過描繪幽居者的內心世界，展現了對親情、自由和追求的渴望。幽人在孤獨中思考人生的意義，渴望逃離束縛、追尋自由的遠方。他渴望擁有羽翼，擺脫現實的困擾，實現個人的價值和追求。整首詩詞以幽靜、憂愁的筆調，將作者內心的情感娓娓道來，給人以思索和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《待旦吟二首》曹勳 拚音讀音參考

dài dàn yín èr shǒu
待旦吟二首

bǐ yōu rén xī hé suǒ sī, yōu gěng gěng xī tiān yī yá.
彼幽人兮何所思，憂耿耿兮天一涯。
jǔ jiā qīn shǔ sàn bǎi cǎo, guān shān wàn lǐ nán zhuī suí.
舉家親屬散百草，關山萬裏難追隨。
gèng zhǎng bù mèi tīng míng tuò, hán fēng xiāo sè rú qī bēi.
更長不寐聽鳴柝，寒風蕭瑟如淒悲。
ān dé cǐ shēn yǒu yǔ yì, tuō rán bì dì néng gū fēi.
安得此身有羽翼，脫然避地能孤飛。
zhōng xiāo qǐ zuò dài míng fā, qiāo qiāo cè shēn tīng chén jī.
中宵起坐待明發，悄悄側身聽晨雞。

網友評論

* 《待旦吟二首》待旦吟二首曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《待旦吟二首》 曹勳宋代曹勳彼幽人兮何所思，憂耿耿兮天一涯。舉家親屬散百草，關山萬裏難追隨。更長不寐聽鳴柝，寒風蕭瑟如淒悲。安得此身有羽翼，脫然避地能孤飛。中宵起坐待明發，悄悄側身聽晨雞。分類：作者簡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。