《西河》 陳允平

宋代   陳允平 形勝地。西河析和西河
西陵往事重記。陈允陈允
溶溶王氣滿東南，平原平英雄閑起。文翻
鳳遊何處古台空，译赏長江縹緲舞際。诗意
石頭城上試倚。西河析和西河
吳襟楚帶如係。陈允陈允
烏衣巷陌幾斜陽，平原平燕閑舊壘。文翻
後庭玉樹委歌塵，译赏淒涼遺恨流水。诗意
買花問酒錦繡市。西河析和西河
醉新亭、陈允陈允芳草千裏。平原平
夢醒覺非今世。
對三山、半落青天，數點白鷺，飛來西風裏。
分類： 西河

作者簡介(陳允平)

陳允平，字君衡，一字衡仲，號西麓，宋末元初四明鄞縣（今浙江寧波市鄞縣）人。生卒年俱不確定，前人認為“把陳允平的生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間（1215-1220）比較合理”，“卒年疑在元貞前後，與周密卒年相去不遠”，暫依之。少從楊簡學，德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》，存詩86首，《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首，從《詩淵》輯50首，共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》，各存詞86首和123首，還有5首有調名而無詞，《全宋詞》無另輯者，共計209首。

《西河》陳允平 翻譯、賞析和詩意

《西河》是宋代陳允平所作的一首詩詞，下麵是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
形勝地，西陵往事重記。
溶溶王氣滿東南，英雄閑起。
鳳遊何處古台空，長江縹緲舞際。
石頭城上試倚。
吳襟楚帶如係。
烏衣巷陌幾斜陽，燕閑舊壘。
後庭玉樹委歌塵，淒涼遺恨流水。
買花問酒錦繡市。
醉新亭、芳草千裏。
夢醒覺非今世。
對三山、半落青天，數點白鷺，飛來西風裏。

詩意和賞析：
《西河》這首詩詞描繪了一個美景如畫的地方。詩人回憶起西陵的往事，感歎著這裏的壯麗景色，使他的英雄情懷再次被喚起。王氣溢於東南，充滿了這片地方，而英雄們卻閑散無事。

鳳凰在何處飛舞？古台空蕩蕩的，長江在遠處縹緲起舞。詩人試圖依靠石頭城牆，感受這片土地的氣息。他的衣襟係著吳楚之風，體驗著這裏的曆史。

在烏衣巷陌，幾束陽光斜照，燕子閑飛在舊壘上。在後庭的玉樹下，歌聲淒涼，遺恨如流水般流淌。在錦繡市場，詩人買花問酒，享受著繁華景象。在醉新亭，芳草綿延千裏，如同一場美麗的夢境。

然而，當夢醒來時，詩人意識到這並非現世。他麵對著三山，半落在青天之中，幾隻白鷺在西風中飛翔。這裏呈現出一種超越現實的美景，讓詩人產生了追逐和遺憾之情。

《西河》通過描繪形勝的地方和詩人的情感，展示了宋代陳允平對美景和曆史的深深眷戀。同時，詩中透露出對英雄壯麗的景象和夢幻般的遺憾之情，使詩詞充滿了浪漫主義的情懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《西河》陳允平 拚音讀音參考

xī hé
西河

xíng shèng dì.
形勝地。
xī líng wǎng shì zhòng jì.
西陵往事重記。
róng róng wáng qì mǎn dōng nán, yīng xióng xián qǐ.
溶溶王氣滿東南，英雄閑起。
fèng yóu hé chǔ gǔ tái kōng, cháng jiāng piāo miǎo wǔ jì.
鳳遊何處古台空，長江縹緲舞際。
shí tou chéng shàng shì yǐ.
石頭城上試倚。
wú jīn chǔ dài rú xì.
吳襟楚帶如係。
wū yī xiàng mò jǐ xié yáng, yàn xián jiù lěi.
烏衣巷陌幾斜陽，燕閑舊壘。
hòu tíng yù shù wěi gē chén, qī liáng yí hèn liú shuǐ.
後庭玉樹委歌塵，淒涼遺恨流水。
mǎi huā wèn jiǔ jǐn xiù shì.
買花問酒錦繡市。
zuì xīn tíng fāng cǎo qiān lǐ.
醉新亭、芳草千裏。
mèng xǐng jué fēi jīn shì.
夢醒覺非今世。
duì sān shān bàn luò qīng tiān, shǔ diǎn bái lù, fēi lái xī fēng lǐ.
對三山、半落青天，數點白鷺，飛來西風裏。

網友評論

* 《西河》陳允平原文、翻譯、賞析和詩意(西河 陳允平)专题为您介绍：《西河》 陳允平宋代陳允平形勝地。西陵往事重記。溶溶王氣滿東南，英雄閑起。鳳遊何處古台空，長江縹緲舞際。石頭城上試倚。吳襟楚帶如係。烏衣巷陌幾斜陽，燕閑舊壘。後庭玉樹委歌塵，淒涼遺恨流水。買花問酒錦繡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。