《三月二日醉中快活吟第二筆》 陳著

宋代   陳著 看花須少年，月日吟第原文意老眼如夢然。醉中中快
人生不滿百，快活動要言及千。笔月
富莫如金穀，日醉貴莫如平泉。活吟和诗
其能幾何時，第笔回首皆塵煙。陈著
我貧雖到骨，翻译妻孥尚周全。赏析
縱有炊斷續，月日吟第原文意未嚐見憂煎。醉中中快
如此隻如此，快活吾有命在天。笔月
今朝一杯酒，日醉知者誰為賢。
分類：

作者簡介(陳著)

（一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年號嵩溪遺耄，鄞縣（今浙江寧波）人，寄籍奉化。理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。

《三月二日醉中快活吟第二筆》陳著 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《三月二日醉中快活吟第二筆》

譯文：
在三月的第二天，我陶醉其中，快樂地吟唱著。
欣賞花朵，應該是年輕人的事情，即使我年老雙眼如夢般迷離。
人生的歲月不過百年，活著就要發出千言萬語。
富有的地方沒有金穀那般美麗，高貴的地方沒有平泉那樣寧靜。
這樣的時刻，能夠有幾何呢？回首望去，都是塵煙飛揚。
雖然我貧窮到骨子裏，但妻子和孩子仍然生活無憂。
即使有時碗裏的飯斷斷續續，但我從未見過憂愁的煎熬。
就像這樣，隻是這樣，我的命運掌握在天意之中。
今天早晨舉起一杯酒，知道我的朋友們誰是真正的賢者。

詩意與賞析：
《三月二日醉中快活吟第二筆》是宋代詩人陳著的作品。這首詩以自嘲和豁達的心態表達了對人生的思考和感慨。

詩中，作者通過對花朵、富貴和貧窮的描繪，表達了對青春、財富和命運的看法。他認為欣賞花朵是年輕人的事情，而即使年老，眼界依然應該開闊，保持夢幻般的眼神。他提醒人們，生命短暫，活著就要有所作為，發出千言萬語。

作者以金穀和平泉作為比喻，描繪了富貴與寧靜的境地。他認為富有的地方並不一定比金穀更美，高貴的地方也不一定比平泉更寧靜。這是對物質財富和社會地位的反思，暗示人們應該追求內心的平靜和真正的美好。

詩的後半部分，作者表達了自己對貧窮的坦然和豁達。雖然自己貧窮到了極點，但他仍然能夠保持對家庭的關懷和快樂。即使有時生活艱辛，他也從未感到過憂愁的煎熬。作者以此表達了對命運的接受和對生活的樂觀態度。

最後，作者舉起一杯酒，思考真正的賢者是誰。這是對人生價值觀的思考，對追求真理和智慧的思索。作者通過自嘲和豁達的態度，向人們傳達了對人生的思考和對人性的關懷。

這首詩以簡潔明快的語言，表達了對人生的深刻思考，展示了作者對人生的獨特見解和積極樂觀的生活態度。讀者在閱讀時，可以感受到陳著對生活的熱愛和對人性的思考，引發對自身價值觀和生活態度的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《三月二日醉中快活吟第二筆》陳著 拚音讀音參考

sān yuè èr rì zuì zhōng kuài huó yín dì èr bǐ
三月二日醉中快活吟第二筆

kàn huā xū shào nián, lǎo yǎn rú mèng rán.
看花須少年，老眼如夢然。
rén shēng bù mǎn bǎi, dòng yào yán jí qiān.
人生不滿百，動要言及千。
fù mò rú jīn gǔ, guì mò rú píng quán.
富莫如金穀，貴莫如平泉。
qí néng jǐ hé shí, huí shǒu jiē chén yān.
其能幾何時，回首皆塵煙。
wǒ pín suī dào gǔ, qī nú shàng zhōu quán.
我貧雖到骨，妻孥尚周全。
zòng yǒu chuī duàn xù, wèi cháng jiàn yōu jiān.
縱有炊斷續，未嚐見憂煎。
rú cǐ zhī rú cǐ, wú yǒu mìng zài tiān.
如此隻如此，吾有命在天。
jīn zhāo yī bēi jiǔ, zhī zhě shuí wèi xián.
今朝一杯酒，知者誰為賢。

網友評論

* 《三月二日醉中快活吟第二筆》三月二日醉中快活吟第二筆陳著原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《三月二日醉中快活吟第二筆》 陳著宋代陳著看花須少年，老眼如夢然。人生不滿百，動要言及千。富莫如金穀，貴莫如平泉。其能幾何時，回首皆塵煙。我貧雖到骨，妻孥尚周全。縱有炊斷續，未嚐見憂煎。如此隻如此，吾 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。