《東堂即事》 張耒

宋代   張耒 東堂歲晚直窮寂，东堂东堂落葉寒蔬風雨餘。即事即事
下裏數家同井臼，张耒荒山十裏半榛蕪。原文意
夜霜摧菊房俱斂，翻译晴日熏梅氣欲蘇。赏析
誰似樊山偏得意，和诗倚天紫翠照空虛。东堂东堂
分類：

作者簡介(張耒)

北宋文學家，即事即事擅長詩詞，张耒為蘇門四學士之一。原文意《全宋詞》《全宋詩》中有他的翻译多篇作品。早年遊學於陳，赏析學官蘇轍重愛，和诗從學於蘇軾，东堂东堂蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。

《東堂即事》張耒 翻譯、賞析和詩意

《東堂即事》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。這首詩描繪了東堂在深秋時節的景象，表達了孤寂、淒涼的氛圍。

詩詞的中文譯文如下：
東堂歲晚直窮寂，
落葉寒蔬風雨餘。
下裏數家同井臼，
荒山十裏半榛蕪。
夜霜摧菊房俱斂，
晴日熏梅氣欲蘇。
誰似樊山偏得意，
倚天紫翠照空虛。

詩意和賞析：
這首詩以東堂為背景，描繪了一個寂靜而淒涼的秋天景象。東堂歲晚，指的是東堂在年末的時候，寂寞無人。詩中的"落葉寒蔬風雨餘"表達了秋天的淒涼景象，荒涼的景象與季節的變遷相呼應。

接下來的兩句"下裏數家同井臼，荒山十裏半榛蕪"描繪了東堂周圍的景象。下裏數家同井臼，意味著東堂周圍隻有幾戶人家，生活貧困。荒山十裏半榛蕪，形容了東堂周圍的山地荒涼，植被稀疏。

詩的後半部分描述了秋天的景象。"夜霜摧菊房俱斂"描繪了夜霜摧殘了菊花，使得花房都凋謝了。"晴日熏梅氣欲蘇"則表達了晴朗的日子裏，梅花的香氣開始蘇醒，預示著春天的到來。

最後兩句"誰似樊山偏得意，倚天紫翠照空虛"表達了作者對樊山的羨慕之情。樊山是指樊川，樊川以紫翠色的山巒而聞名，而東堂卻是空虛寂寞的。這句詩意味深長，表達了作者對於富足和榮耀的向往，同時也暗示了東堂的孤寂和無奈。

總的來說，這首詩詞通過描繪東堂的淒涼景象，表達了作者對於富足和榮耀的向往，以及對於孤寂和無奈的感受。同時，詩中運用了豐富的意象和對比手法，使得詩詞更加生動有力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《東堂即事》張耒 拚音讀音參考

dōng táng jí shì
東堂即事

dōng táng suì wǎn zhí qióng jì, luò yè hán shū fēng yǔ yú.
東堂歲晚直窮寂，落葉寒蔬風雨餘。
xià lǐ shù jiā tóng jǐng jiù, huāng shān shí lǐ bàn zhēn wú.
下裏數家同井臼，荒山十裏半榛蕪。
yè shuāng cuī jú fáng jù liǎn, qíng rì xūn méi qì yù sū.
夜霜摧菊房俱斂，晴日熏梅氣欲蘇。
shuí shì fán shān piān de yì, yǐ tiān zǐ cuì zhào kōng xū.
誰似樊山偏得意，倚天紫翠照空虛。

網友評論

* 《東堂即事》東堂即事張耒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《東堂即事》 張耒宋代張耒東堂歲晚直窮寂，落葉寒蔬風雨餘。下裏數家同井臼，荒山十裏半榛蕪。夜霜摧菊房俱斂，晴日熏梅氣欲蘇。誰似樊山偏得意，倚天紫翠照空虛。分類：作者簡介(張耒)北宋文學家，擅長詩詞，為 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。