《瑞鶴仙》 陳允平

宋代   陳允平 故廬元負郭。瑞鹤
愛樹色參差，仙陈湖光渺漠。允平原文意瑞
樓危萬山落。翻译
俯闌幹十二，赏析享單簷飛角。和诗鹤仙
花嬌柳弱。陈允
映輕黃、瑞鹤淺黛依約。仙陈
與沙鷗、允平原文意瑞共結新盟，翻译伴我醉眠醒酌。赏析
蕭散雲根石上，和诗鹤仙淪茗鬆泉，陈允注書芸閣。瑞鹤
鶯窺燕幕。
簷外竹、圃中藥。
念耕煙釣雪，已成活計，一任風波自惡。
但無心、萬事由天，夢中更樂。
分類： 瑞鶴仙

作者簡介(陳允平)

陳允平，字君衡，一字衡仲，號西麓，宋末元初四明鄞縣（今浙江寧波市鄞縣）人。生卒年俱不確定，前人認為“把陳允平的生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間（1215-1220）比較合理”，“卒年疑在元貞前後，與周密卒年相去不遠”，暫依之。少從楊簡學，德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》，存詩86首，《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首，從《詩淵》輯50首，共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》，各存詞86首和123首，還有5首有調名而無詞，《全宋詞》無另輯者，共計209首。

《瑞鶴仙》陳允平 翻譯、賞析和詩意

《瑞鶴仙》是一首宋代陳允平創作的詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

瑞鶴仙

故廬元負郭。
舊時的家園在負郭山下。
愛樹色參差，湖光渺漠。
我鍾愛的樹木色彩各異，湖水的光芒模糊不清。

樓危萬山落。
高樓矗立在萬山之上。
俯闌幹十二，享單簷飛角。
我倚在欄杆上數著十二根檀木柱子，欣賞著單簷飛角的美景。

花嬌柳弱。
花兒嬌豔，柳樹柔弱。
映輕黃、淺黛依約。
花朵映照著淡黃色和淺藍色，形成了美麗的景色。

與沙鷗、共結新盟，伴我醉眠醒酌。
我與沙鷗結成了新的聯盟，陪伴我在醉酒、入眠和醒來時品味美酒。

蕭散雲根石上，淪茗鬆泉，注書芸閣。
在雲根石上，茶葉淪落入鬆泉，潤色了書香的文房。

鶯窺燕幕。
黃鶯窺視著燕子的巢幕。

簷外竹、圃中藥。
簷下有茂盛的竹子，園中種滿了藥草。

念耕煙釣雪，已成活計，一任風波自惡。
我懷念著務農、煙釣和嬉戲於雪中，這已經成為了我的生計，不管風波如何，我都能坦然麵對。

但無心、萬事由天，夢中更樂。
我心無所係，一切都隨緣而來，我更在夢中尋得快樂。

這首詩詞以自然景物為背景，展現了作者對家園的眷戀之情，描述了山水之美、花草之嬌豔以及與自然相處的閑適生活。詩中融入了對鳥獸、植物的描寫，以及對農耕、茶文化的向往。作者表達了一種超脫塵世的心境，將一切隨緣而來，以夢為樂的心態。整首詩詞意境深遠，展現了宋代文人崇尚自然、追求閑適生活的精神風貌。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《瑞鶴仙》陳允平 拚音讀音參考

ruì hè xiān
瑞鶴仙

gù lú yuán fù guō.
故廬元負郭。
ài shù sè cēn cī, hú guāng miǎo mò.
愛樹色參差，湖光渺漠。
lóu wēi wàn shān luò.
樓危萬山落。
fǔ lán gān shí èr, xiǎng dān yán fēi jiǎo.
俯闌幹十二，享單簷飛角。
huā jiāo liǔ ruò.
花嬌柳弱。
yìng qīng huáng qiǎn dài yī yuē.
映輕黃、淺黛依約。
yǔ shā ōu gòng jié xīn méng, bàn wǒ zuì mián xǐng zhuó.
與沙鷗、共結新盟，伴我醉眠醒酌。
xiāo sàn yún gēn shí shàng, lún míng sōng quán, zhù shū yún gé.
蕭散雲根石上，淪茗鬆泉，注書芸閣。
yīng kuī yàn mù.
鶯窺燕幕。
yán wài zhú pǔ zhōng yào.
簷外竹、圃中藥。
niàn gēng yān diào xuě, yǐ chéng huó jì, yī rèn fēng bō zì è.
念耕煙釣雪，已成活計，一任風波自惡。
dàn wú xīn wàn shì yóu tiān, mèng zhōng gèng lè.
但無心、萬事由天，夢中更樂。

網友評論

* 《瑞鶴仙》陳允平原文、翻譯、賞析和詩意(瑞鶴仙 陳允平)专题为您介绍：《瑞鶴仙》 陳允平宋代陳允平故廬元負郭。愛樹色參差，湖光渺漠。樓危萬山落。俯闌幹十二，享單簷飛角。花嬌柳弱。映輕黃、淺黛依約。與沙鷗、共結新盟，伴我醉眠醒酌。蕭散雲根石上，淪茗鬆泉，注書芸閣。鶯窺燕幕 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。