《和柯東海遊安溪清水岩韻》 陳宓

宋代   陳宓 飛溜無時斷，和柯海游和诗行雲一日停。东海
半年嗟苦雨，游安韵和岩韵原文意三度扣禪扃。溪清
岩岫方從認，水岩赏析鬆徨恰得醒。柯东
草花多掩斂，安溪岸竹半伶俜。清水
舟子應頻喚，陈宓山農訝屢經。翻译
濺衣黃土重，和柯海游和诗侵屨碧泉冷。东海
溪合高低白，游安韵和岩韵原文意林迷上下青。溪清
乍褰綿作障，水岩赏析重展玉為屏。
古佛靈如在，微官德豈馨。
心懸炷香案，容肅換衣亭。
晚照催歸騎，清風惜暑欞。
憑高閑一顧，人世是浮萍。
分類：

《和柯東海遊安溪清水岩韻》陳宓 翻譯、賞析和詩意

《和柯東海遊安溪清水岩韻》是宋代陳宓創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

飛溜無時斷，行雲一日停。
無論飛瀑還是流雲，都沒有停止的時刻。
無論是瀑布的飛流直下，還是雲彩的移動停留，都是持續不斷的。這裏表達了時間的流逝和萬物的變化不息。

半年嗟苦雨，三度扣禪扃。
半年時間裏，屢次遭遇鬱悶的雨水，三次敲打禪房的門扉。
表達了作者在柯東海遊覽期間遇到了長時間的陰雨天氣，這讓他感到苦悶。他三次敲打禪房的門扉，可能是為了尋求寧靜與慰藉。

岩岫方從認，鬆徨恰得醒。
峭岩和山巒正從中認識自己，鬆樹的惶恐恰好覺醒。
這裏描繪了大自然中的景物，峭岩和山巒在認識自己的過程中，而鬆樹受到周圍環境的影響而覺醒。

草花多掩斂，岸竹半伶俜。
草花多藏匿起來，岸邊的竹子半垂俯仰。
描繪了草花隱藏在茂密的草叢中，而岸邊的竹子則搖擺不定，給人一種安靜而靜謐的感覺。

舟子應頻喚，山農訝屢經。
船夫應該經常被呼喚，山中的農人也訝異地經曆了很多。
表達了遊人頻繁地呼喚船夫的情景，以及山中的農人對於遊客的頻繁經過感到驚訝。

濺衣黃土重，侵屨碧泉冷。
濕衣上沾滿黃土，泉水侵濕鞋履，清涼而寒冷。
描述了行走在山間所帶來的不便，衣服沾滿了黃土，泉水滲透到鞋履中，給人一種清涼而寒冷的感覺。

溪合高低白，林迷上下青。
溪流在高低處匯合形成白色泡沫，森林迷茫在上下兩旁覆蓋著青色。
描繪了溪流在高低處匯聚形成的白色泡沫，以及森林在上下兩旁擴展，給人一種迷茫和神秘的感覺。

乍褰綿作障，重展玉為屏。
突然展開綿延的山脈，再次將玉石屏障展現出來。
描述了山脈突然展開的景象，形成了如屏障般的景觀。

古佛靈如在，微官德豈馨。
古佛的靈氣仿佛在其中，微小的官職豈能馨香。
表達了對於古佛的靈性感歎，認為微不足道的官職怎能與佛道的境界相提並論。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和柯東海遊安溪清水岩韻》陳宓 拚音讀音參考

hé kē dōng hǎi yóu ān xī qīng shuǐ yán yùn
和柯東海遊安溪清水岩韻

fēi liū wú shí duàn, xíng yún yī rì tíng.
飛溜無時斷，行雲一日停。
bàn nián jiē kǔ yǔ, sān dù kòu chán jiōng.
半年嗟苦雨，三度扣禪扃。
yán xiù fāng cóng rèn, sōng huáng qià dé xǐng.
岩岫方從認，鬆徨恰得醒。
cǎo huā duō yǎn liǎn, àn zhú bàn líng pīng.
草花多掩斂，岸竹半伶俜。
zhōu zǐ yīng pín huàn, shān nóng yà lǚ jīng.
舟子應頻喚，山農訝屢經。
jiàn yī huáng tǔ zhòng, qīn jù bì quán lěng.
濺衣黃土重，侵屨碧泉冷。
xī hé gāo dī bái, lín mí shàng xià qīng.
溪合高低白，林迷上下青。
zhà qiān mián zuò zhàng, zhòng zhǎn yù wèi píng.
乍褰綿作障，重展玉為屏。
gǔ fó líng rú zài, wēi guān dé qǐ xīn.
古佛靈如在，微官德豈馨。
xīn xuán zhù xiāng àn, róng sù huàn yī tíng.
心懸炷香案，容肅換衣亭。
wǎn zhào cuī guī qí, qīng fēng xī shǔ líng.
晚照催歸騎，清風惜暑欞。
píng gāo xián yī gù, rén shì shì fú píng.
憑高閑一顧，人世是浮萍。

網友評論

* 《和柯東海遊安溪清水岩韻》和柯東海遊安溪清水岩韻陳宓原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和柯東海遊安溪清水岩韻》 陳宓宋代陳宓飛溜無時斷，行雲一日停。半年嗟苦雨，三度扣禪扃。岩岫方從認，鬆徨恰得醒。草花多掩斂，岸竹半伶俜。舟子應頻喚，山農訝屢經。濺衣黃土重，侵屨碧泉冷。溪合高低白，林迷 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。