《水調歌頭（次韻叔父寺丞林德祖和休官詠懷）》 葉夢得

宋代   葉夢得 今古幾流轉，水调叔父寺丞诗意水调叔父寺丞身世兩奔忙。歌头歌
那知一丘一壑，次韵次韵何處不堪藏。林德林德
須信超然物外，祖和祖和容易扁舟相踵，休官析和休官分占水雲鄉。咏怀叶梦译赏咏怀叶梦
雅誌真無負，得原來日故應長。文翻
問騏驥，水调叔父寺丞诗意水调叔父寺丞空矯首，歌头歌為誰昂。次韵次韵
冥鴻天際，林德林德塵事分付一輕芒。祖和祖和
認取騷人生此，休官析和休官但有輕篷短楫，多製芰荷裳。
一笑陶彭澤，千載賀知章。
分類： 寫景寫山抒懷 水調歌頭

作者簡介(葉夢得)

葉夢得(1077～1148) 宋代詞人。字少蘊。蘇州吳縣人。紹聖四年(1097)登進士第，曆任翰林學士、戶部尚書、江東安撫大使等官職。晚年隱居湖州弁山玲瓏山石林，故號石林居士，所著詩文多以石林為名，如《石林燕語》、《石林詞》、《石林詩話》等。紹興十八年卒，年七十二。死後追贈檢校少保。 在北宋末年到南宋前半期的詞風變異過程中，葉夢得是起到先導和樞紐作用的重要詞人。作為南渡詞人中年輩較長的一位，葉夢得開拓了南宋前半期以"氣"入詞的詞壇新路。葉詞中的氣主要表現在英雄氣、狂氣、逸氣三方麵。

《水調歌頭（次韻叔父寺丞林德祖和休官詠懷）》葉夢得 翻譯、賞析和詩意

《水調歌頭（次韻叔父寺丞林德祖和休官詠懷）》是宋代詩人葉夢得創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
今古幾流轉，身世兩奔忙。
那知一丘一壑，何處不堪藏。
須信超然物外，容易扁舟相踵，分占水雲鄉。
雅誌真無負，來日故應長。
問騏驥，空矯首，為誰昂。
冥鴻天際，塵事分付一輕芒。
認取騷人生此，但有輕篷短楫，多製芰荷裳。
一笑陶彭澤，千載賀知章。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對生活的思考和對自己的人生追求。詩人認為無論是古代還是現代，人們的生命都在不斷流轉，個人的經曆和身世都在忙碌奔波之中。然而，每個人都有自己的一方天地，哪裏都可以找到適合自己的棲身之地。

詩人呼籲人們要相信超脫塵世的境界，容易實現心靈的舒展，像小舟一樣自由地穿梭於水雲之間。他認為高尚的誌向絕不會白費，未來的日子必定會更加美好。

詩中提到的騏驥是指傳說中神馬的名字，它高昂著頭馳騁在天空之間，詩人以此來象征那些追求卓越的人。而冥鴻則代表超越塵世的精神，詩人希望能將塵世之事拋諸腦後，隻留下一絲輕盈的思緒。

詩人認為真正的文人應該珍視生活，享受生命之美。他們可以像輕舟一樣，隻需簡簡單單的篷帆和短短的槳，便能自在地生活。他們還可以製作芰荷裳，這是一種輕盈的服裝，象征著舒適和自由。

最後，詩人以笑談的方式提到了兩位古代文人陶淵明和賀知章，他們都以自己的才華和人生態度聞名。通過引用他們的名字，詩人表示自己也希望能夠像他們一樣，以自然和豁達的心態麵對人生。

賞析：
《水調歌頭（次韻叔父寺丞林德祖和休官詠懷）》這首詩詞以簡潔明快的語言展現了詩人對人生和情感的思考。詩人運用自然景物和寓言意象來表達自己的心境和情感，以及對高尚追求的向往。詩詞的意境清新，語言簡練，通過對自然和人生的描繪，傳達了一種超脫塵俗、追求自由和美好的精神風貌。同時，詩人的樂觀態度和對人生的積極態度也給人以啟迪和鼓舞。整首詩詞情感真摯，意境這首詩詞的中文譯文為：

今古幾流轉，身世兩奔忙。
那知一丘一壑，何處不堪藏。
須信超然物外，容易扁舟相踵，分占水雲鄉。
雅誌真無負，來日故應長。
問騏驥，空矯首，為誰昂。
冥鴻天際，塵事分付一輕芒。
認取騷人生此，但有輕篷短楫，多製芰荷裳。
一笑陶彭澤，千載賀知章。

詩意：

這首詩詞表達了詩人對生活的思考和對自己的人生追求。詩人認為無論是古代還是現代，人們的生命都在不斷流轉，個人的經曆和身世都在忙碌奔波之中。然而，每個人都有自己的一方天地，無論身處何處，都可以找到適合自己的棲身之地。

詩人呼籲人們要相信超脫塵世的境界，容易實現心靈的舒展，就像小舟自由地穿梭於水雲之間。他認為高尚的誌向絕不會白費，未來的日子必定會更加美好。

詩中提到的騏驥是指傳說中神馬的名字，它高昂著頭馳騁在天空之間，詩人以此來象征那些追求卓越的人。而冥鴻則代表超越塵世的精神，詩人希望能將塵世之事拋諸腦後，隻留下一絲輕盈的思緒。

詩人認為真正的文人應該珍視生活，享受生命之美。他們可以像輕舟一樣，隻需簡簡單單的篷帆和短短的槳，便能自在地生活。他們還可以製作芰荷裳，這是一種輕盈的服裝，象征著舒適和自由。

最後，詩人以笑談的方式提到了兩位古代文人陶淵明和賀知章，他們都以自己的才華和人生態度聞名。通過引用他們的名字，詩人表示自己也希望能夠像他們一樣，以自然和豁達的心態麵對人生。

賞析：

《水調歌頭（次韻叔父寺丞林德祖和休官詠懷）》這首詩詞以簡潔明快的語言展現了詩人對人生和情感的思考。詩人運用自然景物和寓言意象來表達自己的心境和情感，以及對高尚追求的向往。詩詞的意境清新，語言簡練，通過對自然和人生的描繪，傳達了一種超脫塵俗、追求自由和美好的精神風貌。同時，詩人的樂觀態度和對人生的積極態度也給人以啟迪和鼓舞。整首詩詞情感真摯，意境優美，展現了詩人獨特的思想境界和審美情趣。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水調歌頭（次韻叔父寺丞林德祖和休官詠懷）》葉夢得 拚音讀音參考

shuǐ diào gē tóu cì yùn shū fù sì chéng lín dé zǔ hé xiū guān yǒng huái
水調歌頭（次韻叔父寺丞林德祖和休官詠懷）

jīn gǔ jǐ liú zhuǎn, shēn shì liǎng bēn máng.
今古幾流轉，身世兩奔忙。
nǎ zhī yī qiū yī hè, hé chǔ bù kān cáng.
那知一丘一壑，何處不堪藏。
xū xìn chāo rán wù wài, róng yì piān zhōu xiāng zhǒng, fēn zhàn shuǐ yún xiāng.
須信超然物外，容易扁舟相踵，分占水雲鄉。
yǎ zhì zhēn wú fù, lái rì gù yīng zhǎng.
雅誌真無負，來日故應長。
wèn qí jì, kōng jiǎo shǒu, wèi shuí áng.
問騏驥，空矯首，為誰昂。
míng hóng tiān jì, chén shì fēn fù yī qīng máng.
冥鴻天際，塵事分付一輕芒。
rèn qǔ sāo rén shēng cǐ, dàn yǒu qīng péng duǎn jí, duō zhì jì hé shang.
認取騷人生此，但有輕篷短楫，多製芰荷裳。
yī xiào táo péng zé, qiān zǎi hè zhī zhāng.
一笑陶彭澤，千載賀知章。

網友評論

* 《水調歌頭（次韻叔父寺丞林德祖和休官詠懷）》葉夢得原文、翻譯、賞析和詩意(水調歌頭（次韻叔父寺丞林德祖和休官詠懷） 葉夢得)专题为您介绍：《水調歌頭次韻叔父寺丞林德祖和休官詠懷）》 葉夢得宋代葉夢得今古幾流轉，身世兩奔忙。那知一丘一壑，何處不堪藏。須信超然物外，容易扁舟相踵，分占水雲鄉。雅誌真無負，來日故應長。問騏驥，空矯首，為誰昂。冥 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。