《即事》 方嶽

宋代   方嶽 自刈香秔稅水舂，即事即事旋篘新酒搦泥封。岳翻译
晚菘種已無餘地，原文意不枉歸田學老農。赏析
分類：

作者簡介(方嶽)

方嶽(1199～1262),和诗南宋詩人、詞人。即事即事字巨山，岳翻译號秋崖。原文意祁門（今屬安徽）人。赏析紹定五年(1232)進士，和诗授淮東安撫司□官。即事即事淳□中，岳翻译以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。原文意後調知南康軍。赏析後因觸犯湖廣總領賈似道，和诗被移治邵武軍。後知袁州，因得罪權貴丁大全，被彈劾罷官。後複被起用知撫州，又因與賈似道的舊嫌而取消任命。

《即事》方嶽 翻譯、賞析和詩意

《即事》是宋代方嶽的一首詩詞，描寫了自己勞作農田的情景。以下是《即事》的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
自己親手收割香秔，交納水稻稅金。
忙碌間榨出新酒，用泥封好容器。
晚上種植的蔬菜已經沒有多餘的空地，不辜負耕田學農的努力。

詩意：
《即事》描繪了作者方嶽親自動手勞作農田的情景。他自己親自收割香秔，並交納水稻的稅金。他忙碌地榨取新酒，用泥封好容器。晚上種植的蔬菜已經沒有多餘的空地，這使得他感到自己學習農耕並歸田的努力沒有白費。

賞析：
這首詩詞展現了作者方嶽的勞作精神和對農田的熱愛。他親自參與農田勞作，從收割香秔到交納稅金，再到榨取新酒，他都親手完成，展現了農民的辛勤勞作和勤儉節約的品質。詩中描述的晚上蔬菜種植的情景，表達了他對土地的珍惜和對農耕學問的追求。作者以自己的親身經曆，表達了對農田勞作和歸田學農的認同和推崇。

整首詩詞簡潔明快，描繪了農田勞作的場景，表達了對農耕生活的熱愛和對農民勞動的敬意。通過描述勞作過程中的細節，詩詞呈現出一種樸素、真實的農田景象，使讀者能夠感受到作者的努力和農民的辛勤勞作。這首詩詞既展現了勞作的辛苦，也表達了對農田的熱愛和對農民勞動的讚美，具有濃鬱的鄉土氣息。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《即事》方嶽 拚音讀音參考

jí shì
即事

zì yì xiāng jīng shuì shuǐ chōng, xuán chōu xīn jiǔ nuò ní fēng.
自刈香秔稅水舂，旋篘新酒搦泥封。
wǎn sōng zhǒng yǐ wú yú dì, bù wǎng guī tián xué lǎo nóng.
晚菘種已無餘地，不枉歸田學老農。

網友評論

* 《即事》即事方嶽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《即事》 方嶽宋代方嶽自刈香秔稅水舂，旋篘新酒搦泥封。晚菘種已無餘地，不枉歸田學老農。分類：作者簡介(方嶽)方嶽(1199～1262),南宋詩人、詞人。字巨山，號秋崖。祁門今屬安徽）人。紹定五年(12 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。